Spoiler: în general nimic nu sa schimbat. Dacă versiunea extinsă a "Batman vs Superman" schimbă radical percepția filmului, atunci în cazul "echipei de suicid" nu este așa. Dar alegerea între cele două versiuni este mai bine să vizionezi lucrurile regizorului. Și de asta.
Agonia creativității
"Detașarea sinuciderilor" a fost percepută de către public în principal negativ: pe site-agregatorul popular Rotten Tomatoes filmul a primit un rating de 26%, Metacritic - 40, IMDb - 6,6. O soartă asemănătoare sa întâmplat și cu "Batman vs. Superman", un alt film important în filmul de desene animate DC Comics. Ambele casete au căzut victime ale așteptărilor eronate și ale gestionării incorecte.
Cu așteptări, totul este clar: Marvelul în cinematografe a mers mai devreme cu concurenții lor direcți - publicul sa obișnuit cu filmele lor, împușcați pe un șablon sigur și bine dovedit. DC Comics se plimba pe "locomotiva HYIP" cu toată puterea și acționează haotic: fără să-și introducă personajele în prealabil, îi confruntă imediat. Ca rezultat, necunoscuți de benzi desenate, spectatorii ieșesc din sălile nedumerit - cine este Wonder Woman, ce fel de flashback-uri au Batman, ce se întâmplă deloc? Adăugați aici o instalare zdrobită și situația devine catastrofală. De la "Batman vs. Superman", se taie treizeci de minute din film și se lasă condamnate să stea în aer cu întreaga poveste.
Din fericire, versiunea regizorului de „Batman vs Superman“ a pus totul în locul său: în film a adus înapoi două linii de poveste, prin care conflictul dintre celebrul super-eroi logic a fost, și motivația personajului negativ principal al filmului, Lex Luthor - justificată și ușor de înțeles.
"Squad of Suicides" a dat aceleași speranțe, mai ales că în versiunea de editare pentru teatre, directorul David Eyre nu a participat. În filmul final nu a fost inclusă o mulțime de materiale, care, între timp, a apărut deja în remorci. Audiența aștepta mai mult Jared Summer în imaginea jokerului, mai multe relații în cadrul unității în sine, mai multă logică în acțiuni, mai presus de toate. Dar banda a devenit cea mai lungă pentru doar 13 minute și în ansamblu atitudinea privitorului față de sine este incapabilă să se schimbe. Dacă "Echipa de sinucidere" nu ți-a plăcut deloc, versiunea extinsă a acestui lucru, din păcate, nu o va rezolva.
El Diablo pentru universul DC Comics nu este foarte important, dar Eyre îi plătește o mare atenție și, din motive întemeiate
Acesta este încă un film bun, elegant și amuzant, cu câteva pierderi critice. În centrul parcelei - un detașament de super-ticăloși care transforma, de fapt pentru a fi destul de un erou. Asasin Deadshot, căpitane Boomerang hoț, un mutant hidoasă Killer Croc, incendiator El Diablo, nodul principal și Slipknot Crazy Harley Quinn - toate acestea sunt pe o bombă în miniatură în gâtul lui și trimis la serviciul guvernului Americii. Misiunea sinucidere în care sunt însoțiți de soldați și Rick Flag, japoneză cu suflete devorându Katana sabie. Încă există vrăjitoarea vrăjitoarei și, de fapt, jokerul.
Ar fi nechibzuit să ne așteptăm ca toți să devină egali cu timpul ecranului, nu? Prin urmare, David Eyre sa concentrat, de fapt, în două perechi: DeadShot cu Rick Flag și Harley Quinn cu Joker-ul. Primul cuplu - povestea loialității și înțelegerii reciproce, a doua - despre dragostea sinceră, dar proastă. Această versiune a regizorului de relații relevă mult mai clar și corect teatral.
Harley Quinn prin profesie - un psihoterapeut. În versiunea extinsă a membrilor detașamentului, o sesiune de psihanaliză
Relațiile sunt dificile
Comparând cele două versiuni, îți dai seama cât de nereușită în versiunea standard este montajul: unde planurile regizorului ar fi trebuit să fie dialoguri, au existat doar scene silențioase. Un exemplu bun este momentul în bar.
În versiunea regizorului, povestea lui El Diablo despre destinul său începe cu un conflict: acumulează furie și stropiri pe Dadshot - vorbesc despre speranță și încredere. Dar, după editarea scenei, pur și simplu și-a pierdut originea: în loc de un dialog acut - un monolog al lui Deedshot, care arată prost și ilogic. De ce a izbucnit brusc? Unde a venit reacția lui El Diablo și de ce a decis să spună despre el însuși? În mod literal, câteva minute schimbă complet percepția acestei scene.
Killer Crock preferă berea. Boomerang aprobă
Relațiile dintre Rick Flag, Deadshot și să ia pe o nouă dimensiune: în primul rând Deadshot urât fervoare Rick și vrea să trage, și apoi - l salvează de două ori și în cele din urmă recunoaște ca un companion. Este necesar să se negocieze. Returnează un dialog sculptat în care Rick Flag, Deadshot se plânge despre dragostea lui pentru vrajitoarea, peremetnuvsheysya pe partea de rău: el a crezut anterior că dragostea - este ceva asemănător cu un OZN, oamenii cred în ea, dar nici o dovada de acolo.
Aceasta și alte câteva scene arată spectatorului creșterea morală a filmului Deadshoot și dezvăluie mai mult tragedia personală a lui Flag. Rick Flag - nu mai este un soldat plictisitor, executând ordine, crește peste el. Deadshot înțelege acest lucru și îl recunoaște ca persoană vie, și nu doar un soldat.
Relațiile dintre Deadshot și Rick Flag întăresc afacerea. Toți oamenii sunt adulți, oameni de afaceri
Dragostea bolnavă a lui Harley pentru Joker este de asemenea dezvăluită. În versiunea regizorului regelui lumii interlope, Gotham are mai mult timp pentru a arăta complexitatea relației sale cu Harley. El evită atașamentul față de "jucăria" lui, iar simțul dragostei pentru el este inacceptabil. Cu toate acestea, el experimentează ceva, dar pur și simplu nu poate înțelege exact ce.
"Nu pot fi iubit, sunt doar o idee", spune el într-o scenă care pur și simplu nu putea fi tăiată din film. Nu puteți!
Versiunea regizorului dă un pic mai mult bucuriei jocului grozav al lui Jared Leto
Cu toate acestea, 13 minute suplimentare și o instalare mai ușoară nu schimbă impresia generală a filmului și nu rezolvă problemele sale principale.
În primul rând, filmul introduce magia în filmul condus de DC - acesta este un moment foarte important și pozitiv. Magic poate ucide Superman! Dar în "Squad of sinucideri", conceptul de magie pare absolut lipsit de loc - nici o intrigă politică, ca în benzi desenate, ci doar un rău convențional magic ca principalul inamic? Neimprimată, impersonală, imposibil de acceptat. În loc de un adversar foarte inteligent, inteligent - doar o grămadă de efecte speciale.
Katana în versiunea regizorului este de asemenea dat un pic mai mult timp: există un context curios, iar masca de aici se decoltează de două ori
În al doilea rând, detașarea însăși este pur și simplu neajutorată. David Eyru ar putea arăta în mod credibil relația dintre aceste caractere diferite, ci ca o echipa ei sunt pur și simplu de neconceput. Apogeul neajutorării este bătălia finală. Căpitanul Boomerang nu permite bumerangul. Deadshot aproape că nu trage. Harley Quinn rotește isteriele. Flag ... Ei bine, Dumnezeu să fie cu el, el încă nu poate face nimic, dar restul atunci! Ce este acest film super-erou?
Din păcate, noile scene și montajele actualizate vor remedia esența filmului, nu-l vor face mai epic și mai inteligent. Este mai logic - da. Este un film bun care a ajuns puțin mai bine.