Festivalul japonez Tanabata marchează întâlnirea dintre cele două divinități cerești Orihime și Hikoboshi (care se referă în mod tradițional două stele cerești separate de Calea Lactee: Vega și Altair).
Orihime (literal. „Spinning prințesă». 織 姫 / Orihime), fiica fruntașului Tenteya ceresc (天帝 / Tentei) țeseau articole de îmbrăcăminte frumoase pe malul râului Amanogava cerul (天 の 川 / Calea Lactee). Zi de zi a muncit din greu și a încercat.
Cu toate acestea, după ce sa căsătorit, Orihime nu mai putea să se rotească atât de tată iubiți, iar turma lui Hikoboshi a început să rătăcească prin câmpurile cerești ale Universului. În furie, Tantei împărțea doi iubiți pe părțile opuse ale lui Amanogawa și le interzicea să se întâlnească.
Orihime a căzut în disperare de a se despărți de soțul ei și ia cerut tatălui să-i lase să se întâlnească din nou. Tenchi a fost lacrimi deplasabile fiica și le-a permis să vadă în a șaptea zi a lunii a șaptea, în cazul în care este de a munci din greu și să termin țesut. Când Orihime și soțul ei au încercat să se întâlnească, sa descoperit că nu pot traversa râul ceresc, deoarece nu există pod. Orihime plâns atât de mult încât strigătul ei a zburat o turmă de coțofene și păsări iubitorii au promis să facă o punte de legătură cu aripile lor, astfel încât acestea să traverseze râul.
Ei spun că dacă plouă pe Tanabata, magii nu pot zbura pentru a-și împlini promisiunile și pentru ai ajuta pe iubiți și vor trebui să aștepte încă un an înainte de următoarea întâlnire. În diferite versiuni ale acestei legende, iubitorii au nume diferite. Orihime ar putea fi numit Tanabata-Tsume, Me-Tanabata-sama, Asagao-Hime, Ito-Hime-Ori, Momoko-Hime, Takimono-Hime. Variante de Hikoboshi - Kaiboshi sau Kengyu.
Tradițiile sărbătorii japoneze
În ciuda unor diferențe în diferite regiuni ale țării, cele mai multe festivaluri includ concursuri pentru decorarea Tanabata. De asemenea, se desfășoară adesea parade și procesiuni festive, fiind organizate concursuri "Miss Tanabata". La fel ca multe alte festivaluri japoneze, o mulțime de bănci deschise, care vând hrana japoneză tradițională și o varietate de jocuri de carnaval, creează, de asemenea, o atmosferă festivă. În renumitul Tokyo Disneyland, spectacolul grandios al lui Tanabata cu Mickey ca Altair și Mickey as Vega este, de asemenea, aranjat.
Inițial suportate și cunoștințele existente în contextul riturilor sacre shinto și ritual, astăzi Tanabata - celebrare mai degrabă seculară care atrage o mulțime de atenția turiștilor și rezidenților.
Veți fi, de asemenea, interesat de:
