capitol din cartea "Consiliul de nastere din Lotus"
Padmakara, un guru din Uddiyana, a venit la Samye la invitația regelui în Tibet. El a dat multe învățături regelui, comandanților săi și altor credincioși din partea estică a templului principal. Din moment ce nu l-au înțeles corect, el a oferit în mod repetat astfel de sfaturi.
Guru Padma a spus:
Indiferent cât de mult predau, tibetanii nu înțeleg, ci nu se ocupă decât de acțiuni greșite. Dacă doriți cu sinceritate să practicați Dharma, faceți acest lucru:
Fiind un laic budist (upasaka) nu înseamnă doar respectarea celor patru jurăminte principale: înseamnă a nu respinge fapte bune.
Fiind un novice (shramana) nu înseamnă pur și simplu acceptarea purității aspectului exterior: înseamnă a practica în mod corect virtutea.
Fii un călugăr (Bhikkhus) - nu înseamnă pur și simplu pentru a reduce corpul, vorbirea și mintea în afacerile de zi cu zi și să respecte numeroase interdicții: înseamnă să combine toate rădăcinile virtuții cu calea marelui Iluminismului.
A fi virtuos nu inseamna doar purtarea unui galben: inseamna teama de maturarea karmeliei.
Fiind un prieten spiritual nu înseamnă doar a lua un aspect important: înseamnă a fi un apărător înverșunat al tuturor ființelor.
A fi yoghin nu înseamnă pur și simplu să acționezi sfidător: înseamnă să îți uniți mintea cu natura dharmatei.
Pentru a practica mantra nu este pur și simplu vrăji: înseamnă să ajungi rapid la Iluminare prin combinarea metodei și înțelepciunii.
A fi un practicant de contemplare nu înseamnă doar a trăi într-o peșteră: înseamnă a stăpâni adevăratul sens al [stării naturale].
A fi un pustnic nu înseamnă doar să trăiești într-o pădure densă: aceasta înseamnă că mintea este lipsită de reprezentări dualiste.
Fii un om de știință - nu doar să pună în aplicare cele opt preocupări lumești: aceasta înseamnă să se facă distincția între bine și rău.
A fi un Bodhisattva nu înseamnă renunțarea la interese egoiste: înseamnă să muncești din greu pentru a elibera toate ființele vii de la samsara.
Fiind un credincios nu înseamnă vărsarea lacrimilor, temându-se de moarte și renaștere: înseamnă intrarea pe calea adevărată.
A fi zelos nu este să te angajezi în oboseală cu lucruri foarte diferite: înseamnă să aplici cu perseverență metode care îți permit să părăsești existența samsarică.
Fii generos - nu doar un mijloc de a da cu intenția și pasiune: aceasta înseamnă a fi liber dintr-un atașament profund pentru orice fel.
Instruirea orală nu înseamnă o mulțime de cărți: acestea sunt doar câteva cuvinte care au lovit chiar în țintă, aducând în minte însăși esența semnificației.
Această viziune nu înseamnă o viziune filosofică: este libertatea de limitările constructelor mintale.
Meditația nu înseamnă concentrare mentală asupra oricărui lucru: înseamnă că mintea ta rămâne în capacitatea naturală de a cunoaște, de a nu fi concentrată.
Acțiunea spontană nu înseamnă o lipsă de reacție a comportamentului: este libertatea de obiceiul de a ține senzațiile iluzorii ca o realitate.
înțelepciune a discrimina (prajna) nu înseamnă capacitatea de gândire ascuțită eronată: aceasta este înțelegerea faptului că toate Dharma și nu sa născut liber de constructe mentale.
Învățarea nu înseamnă numai să asculți învățăturile: este o întrerupere a reprezentărilor false și a înțelegerii, depășind capacitățile minții raționale.
Meditația nu înseamnă doar gândirea rațională și făcând presupuneri: este o întrerupere a atașamentului eronat.
Descoperirea fructului nu înseamnă doar că rupakai coboară din Akanishtha: aceasta este recunoașterea naturii minții și a șederii continue în ea.
Nu vă înșelați, crezând că sensul învățăturii este limitat la cuvinte. Combinați practica cu întreaga dvs. ființă și obțineți imediat eliberarea de la samsara.