Și în acest an te cunosc fără mine (versetele Konstantin Simonov)

Și în acest an te cunosc fără mine (versetele Konstantin Simonov)

Aceste versete Krnsiantina Simonov, în opinia mea și în urechile mele - una dintre cele mai mari realizări
poezia rusă a secolului al 20-lea. Din păcate, subevaluată contemporanii mei.
Acceptați cu răbdare încercarea mea de a atrage atentia asupra lor.

Și în acest an te cunosc fără mine.
Când m-am folosit pentru a vă înțelegeți înainte de sfârșitul anului a reușit,
Când ai ști cât de mult te iubesc,
Pentru mine, nu ai zburat pe aripi.
De acum încolo, noi doi au fost folosite peste tot,
Viscol vocea ta să cânte pentru mine,
Și reflectate în apa rece ca gheața
Fata ta ar arata pe mine.
Când ai ști cât de mult te iubesc,
M-ai folosit toată noaptea pentru a trezi!,
A fost aici, în Dugout, unde dorm,
Unul însuși plutind într-un vis.
Atunci când este utilizat odnoyu puterea iubirii
Aș putea rezolva sufletele noastre sunt în preajma,
sufletul tău zic: Vino, live,
Fie că fără trup, dacă punctele de vedere disponibile,
Dar, pe un pas nu mă părăsi,
Numai eu pot să înțeleg dacă un memento:
În joc - foc cutremur obscur
Viscolul - zăpadă albastru flutter.
Invizibil, uite, așa cum am scrie
Frunze scrisorile sale absurde noapte,
Așa cum am cuvinte neputincioși în căutarea,
Cum insuportabil depind de ele.
Sunt aici pentru oricine dorința de a împărtăși nu doresc
Sale aici, ai auzit rar numele.
Dar dacă eu nu spun nimic - Nu vorbesc despre tine,
Și aerul este populat de toate persoanele a ta.
Ele sunt toate în jurul meu, ori de câte ori mă arunc,
Toți te în ochii mei holbezi necontenit.
Da, ați înțelege cât de mult te iubesc,
Atunci când este utilizat cel puțin o zi cu mine, atunci am trăit invizibil
.
Dar și pentru a îndeplini acest an fără mine.

= = = = = = = = = =
Konstantin Simonov lectură de poezie Victor Astrakhantsev

[Hide] Înregistrare Nr 0318838 eliberat pentru produsul: a 100-a aniversare Constantine Simonov
= = = = = = = = = = = = = = = =

Și în acest an te cunosc fără mine.
Când m-am folosit pentru a vă înțelegeți înainte de sfârșitul anului a reușit,
Când ai ști cât de mult te iubesc,
Pentru mine, nu ai zburat pe aripi.
De acum încolo, noi doi au fost folosite peste tot,
Viscol vocea ta să cânte pentru mine,
Și reflectate în apa rece ca gheața
Fata ta ar arata pe mine.
Când ai ști cât de mult te iubesc,
M-ai folosit toată noaptea pentru a trezi!,
A fost aici, în Dugout, unde dorm,
Unul însuși plutind într-un vis.
Atunci când este utilizat odnoyu puterea iubirii
Aș putea rezolva sufletele noastre sunt în preajma,
sufletul tău zic: Vino, live,
Fie că fără trup, dacă punctele de vedere disponibile,
Dar, pe un pas nu mă părăsi,
Numai eu pot să înțeleg dacă un memento:
În joc - foc cutremur obscur
Viscolul - zăpadă albastru flutter.
Invizibil, uite, așa cum am scrie
Frunze scrisorile sale absurde noapte,
Așa cum am cuvinte neputincioși în căutarea,
Cum insuportabil depind de ele.
Sunt aici pentru oricine dorința de a împărtăși nu doresc
Sale aici, ai auzit rar numele.
Dar dacă eu nu spun nimic - Nu vorbesc despre tine,
Și aerul este populat de toate persoanele a ta.
Ele sunt toate în jurul meu, ori de câte ori mă arunc,
Toți te în ochii mei holbezi necontenit.
Da, ați înțelege cât de mult te iubesc,
Atunci când este utilizat cel puțin o zi cu mine, atunci am trăit invizibil
.
Dar și pentru a îndeplini acest an fără mine.
= = = = = = = = = =
Poezie lectură Victor Astrakhantsev