Serghei, de ce pentru debutul regizoral într-un film de lung metraj ai ales povestea evenimentelor la granița tadjic-afgan?
Cum sa întâmplat că a devenit propriul om la frontieră?
A început o lungă perioadă de timp, în urmă cu 12 ani. Am apoi puțin cunoscut actor, a jucat în Caucaz. Uneori, au existat două sau trei zile de pauză, iar când pe platoul de filmare nu am fost ocupat, și acasă la mine, nimeni nu a trimis. Și într-un fel cei care ne-au sfătuit, spunând: „Vrei - în partea noastră de zdrențuite, kontsertik organiza orice?“. Eu spun: „Da, cu placere! Și unde ești? „-“ Da, suntem în Cecenia, războiul sta ". Ei bine, am sărit în mașină - și du-te! Așa că am început să-l călărească. Și abia apoi mi-am dat seama: ea a oferit mult, dar numai câteva au fost de acord. După „Sarmat“, „Blind“, „Thunder“, a venit la mine cunoscut, și am văzut cât de important este de a polițiștilor noștri de frontieră, că popular actor nu un plin de farmec get-întâlniri du-te, și să vină să-i - în cazul în care focul, care poate arunca în aer mașina, placă turnantă la linia. Locuiește cu ei în corturi, merge la luptă ... Și astăzi, când mă duc la unele avanpost de-a lungul limitelor site-ului conversații merg: „Nu Makhovikov a sosit! Și ne va suna? Și noi?“.
Toate anunțurile spus că filmul „Silent Zastava“, bazat pe evenimente reale. Cu toate acestea, eroii lui sunt alte nume, iar soarta lor au fost diferite față de cele care au luat de fapt, lupta de pe al 12-lea avanpost.
Cu toate acestea, în spatele scenei, când mujahedinii condus femeile din satul de drumuri minat și a tăiat capul unui om bătrân, ați fost acuzat de lipsa de înțelegere a mentalității popoarelor orientale.
Lăsați-i să-l spun la altcineva! Ambele aceste episoade au avut loc în realitate, nu doar într-o singură zi, așa cum facem noi, și în locuri diferite. Cu toate acestea, unele sunt indignat de faptul că noi Faizullo Pamiri și Pamirs de luptat. De fapt, toate au luptat, așa că am încercat să arătăm vizual că printre mujahedinii au fost reprezentanți de diferite naționalități, iar imaginea dublaj acordând o atenție la sunet diferite dialecte. Nu uita că în stelele noastre de film tadjici reale, dintre care multe au trecut războiul în sine (de exemplu, artistul Sharif Muslimshoev, a jucat captivă). De asemenea, ei ne sugerează în timpul filmărilor, au împărtășit experiențele lor. Sunt foarte recunoscător separare Novorumynskomu Obscherumynskogo Mișcarea publică „tadjică muncii Migranți“: copiii și în seturi de construcții ne-a ajutat și a oferit mulțimii și a adus de la Krasnodar Anushera Bachonaeva, băiatul care a jucat cu noi unul din rolurile principale - Abdullah. Artist Firuz Sabzaliev (Mujahid Dzur), de multe ori a acționat în luptători noastre. Cu Faridunsho Rakhmatulloev (Faizullo) ne-am întâlnit la Dușanbe în urmă cu câțiva ani, am fost încă promis, „Farik, acesta va fi ani - o să mă împușc în film, veți vedea!“. Și sa ținut de cuvânt, l-au numit și a zis: „Vino. Cu toate acestea, vă va juca prost. " El a spus: „Serghei, tu - toate vor juca.“ Am întrebat Farik găsesc marele actor tadjică Rajab Ali Huseynov, care de la început văzut ca vechi Zakir, „Găsiți-l și spune tot ce nu-i place scenariul, rescriem, va imediat ce a fost de acord să o facă.“ Farik - o persoană foarte de încredere, el a găsit Rajab Ali ia dat scenariul. Apoi, el mă sună și spune: „El a citit-o și a spus că este necesar să se modifice nimic - el este gata să vină și va fi fericit să joace în acest film“ a fost foarte important pentru mine: imaginea lui Abu Zakir - o cheie în imagine. El este singurul care este pe deplin conștient de amploarea tragediei în curs de desfășurare și de a înțelege ce se va transforma pentru popoarele noastre moartea unui stat comun. Stat pentru care Zakir însuși a luptat în Marele Război pentru Apărarea Patriei. Apropo, omul cifra vechi de mers pe jos pe un drum de munte cu Ordinul Steaua Roșie pe rever (cu aceste cadre începe filmul), pentru mine, profund simbolic: astfel, îmi amintesc bunicul meu, care a trăit în Caucaz.
Ca actori tadjice a vorbit despre film?
Iar imaginea Dzur dobândit volum, datorită celebrul episod cu soția sa Bobrowski - atunci când ea vede rapitorul ei mort, apucă un pistol și încearcă să tragă la „elibera“ soțul ei.
Dar, în plus față de script-ul, iar actorii au trebuit să aleagă.
Cum ai reușit să realizeze o astfel de credibilitate?
Când am confirmat artiști, au mers la centrul de formare pentru serviciul de frontieră și a locuit acolo înainte de fotografiere. Crucea de fotografiere, minerit - au lucrat în totalitate. Cu toate acestea, atunci când am primit un telefon de la centru și a întrebat: „Ei bine, să-i omoare? Sau ușor, „am răspuns:“ Într-o mi economisesc ei sunt pe setul de nevoi „(zâmbește). În ajunul de filmare, am venit la centru pentru a selecta luptători pentru extra-uri. Toate veniții construite într-o singură linie cu actorii, ma uit la ei - și unii artiști nu o găsesc, ele nu sunt nimic din eșecul totală nu iasă în evidență. Tot în aceeași formă, aceeași tăiat, și chiar persoane fizice, cât. Doar ordonat „actori, un pas înainte!“, Am fost în stare să se separe copiii de la aceste polițiștilor de frontieră. Acest lucru pentru mine a fost primul indicator pe care artiștii l-am ales corect. Atunci când în rândurile polițiștilor de frontieră erau singuri, le-am întrebat: „Cine vrea să fie în filme?“. Ei spun: „Totul“. Asta este, ei sunt cu mine și filmat. Reconnaissance Bobrowski (cu excepția celor doi actori profesioniști), lunetistul, figuranti de pe avanpost - un ofițer adevărat. Au jucat foarte bine în cadru erau naturale. Și, desigur, au fost foarte utile în organizarea procesului de filmare: să păstreze controlul armelor și uniforme, toate ADUCERII au fost luate, ajutând pentru a trage în munți și camerele de luat vederi spate și iluminat - pe scurt, orice lucrare nu este evitată, a lucrat din greu cu aceeași dedicație pe care noi . Și apoi spune-mi candid: „fum Sfânt, dacă am ști cum ar fi! Am, realizatori de film chiar a început să mă respecți, pentru că munca ta este chiar mai greu decât serviciul nostru!“. Aici, după cinci dimineața a trebuit să fie deja pe teren, tir zi a durat 12-16 ore - și în tot acest timp a trebuit să curgă, trage, toamna, stau în clădire, înotul în apă rece ... Încercați pe pantă aproape verticală pentru a rula 200 de metri, și chiar și în descărcarea, chiar și cu rucsaci! Un cuplu de ia într-un rând? Uneori este nu numai artiști, ci și de ofițeri tocmai au rasturnat pe stânci, și a întrebat: „Dă-mi o pauză, bine, nu puterea de a obține în sus“ A existat un incident amuzant când focuri de artificii nu au fost avertizați APC șofer - și aproape că ne-a rupt o lovitură, s-au grabit pentru a stinge „Grasshopper“ (așa-numitul transport auto) lui. Am reușit să-l prindă înainte de a pătrunde în cadru, dar el a luptat și a strigat: „Grasshopper“ arde“. Când fotografierea sa terminat, a fugit peste, în căutarea: o mașină este nici o urmă de chiar și vopseaua este intactă. Uimit: „Cum poate fi“ (ibid de fluid special este utilizat, care se transformă în mod eficient, însă nu provoacă daune). Apoi, conducătorul auto, de asemenea, am acționat: a aruncat în aer însuși a căzut în apropierea carierei sale de personal blindat - toate perfect făcut, și dacă nu pentru prima dată într-un hit film. Un genist am jucat baieti de la divizia de asalt aerian Novorumynskoy. Ei au venit în calitate de consultanți pentru cazul Geniu, m-am uitat la fețele lor și să spună: „Deci, schimba hainele. Vei juca. "
explozie „Grasshopper“ a fost o surpriză pentru șoferul său
Ai avut o mulțime de consultanți?
Da, destul. Șeful colonelul Central de Frontieră Muzeul FSB Nikolay Nikolaevich Bersenev, care a servit la granița tadjik-afgan, a fost atribuit în mod oficial la imaginea noastră ca un consilier militar. Dar, de asemenea, a venit la noi și a informat șeful FSB-adjunct al Serviciului Grăniceri al România, generalul-colonel Alexander Leonidovich Manilow și generalul-locotenent Vladimir Nikolaevich Streltsov, șeful controlului de frontieră Marea Neagră-Azov, locotenent-generalul Fyodor Borisovich Cherednichenko, eroul luptei de pe 12 frontiera Andrew Merzlikin colonelul Alexander Savushkin de Novorumynskogo centru de formare pentru polițiștii de frontieră, colonelul Viktor Bogoduhov, care ne-a dat episod al carcasei de vaca, care a polițiștilor de frontieră și Reset și de la un elicopter - este pe avanpost a 14-o dată cache-uri, astfel îmbinate. Victor mi-a spus despre ea mulți ani în urmă, în Tadjikistan, am râs, și imediat am spus: „! Început bun pentru orice film“. Fiecare dintre ei a contribuit la imaginea noastră. Dar, pe platourile de filmare ultimul cuvânt a fost întotdeauna pentru mine. Am ascultat toată lumea și de a lua propriile decizii. Cinema - este, desigur, colectiv de muncă, dar trebuie să existe unitate de comandă este aceeași ca și în armată, și comandă poate fi direcționat numai. Chiar dacă consultanții au avut generali și colonei (zâmbește). Dar n-am început să tragă în timp ce pe terenul nu este de cel puțin un consultant - pentru mine a fost o chestiune de principiu.
în film a implicat o mulțime de echipamente militare
In imaginea ta, în ciuda bugetului modest a implicat o mulțime de echipamente militare.
Eu nu obosește să repete că, dacă nu pentru ajutorul managementului frontierei Marea Neagră-Azov și divizia de asalt aerian Novorumynskoy, nu am putut să facă imaginea noastră la un nivel decent. Marines săpat tranșee noi - și ați văzut ce pietre? Desigur, un fel de tehnica de aripi, dar cea mai mare parte munca a trebuit încă să fie făcut manual. Multe dintre problemele au fost rezolvate pe loc. Spune, vino la mine de ziua mea, împreună cu alți generali, șeful districtului, îl felicită și întreabă: „Există o problemă?“. Eu zic: „Nu este. Avem nevoie de mortare „-“ Când? „-“ Maine „-“ Am înțeles. Mâine, de la Krasnodar te ajustarea. " A doua zi, ajunge mortar foarte real, și în calitate de consultant vine erou Ruslan Kokshina România, pe care am trecut în garda de frontieră Argun, unde a comandat un pluton de grup mobil asalt aerian mojar. Sau altă întâlnire. Avem acolo o northeaster, vant puternic, care, în toamna și iarna bate în acele locuri pentru câteva zile la rând. Din cauza lui, am fost fotografiați în ceasul o linguriță: noi, cu asistenții a trebuit să dețină fizic operatorul, astfel încât să se poată menține camera fără probleme, deoarece altfel se va deriva literalmente. Iar scena a fost împușcat, atunci când Spinner stă. Elicopterul este potrivit, dar din cauza vânturilor puternice nu pot sta jos și sa întors la bază. A doua zi sosește din nou, și în ciuda vântului stă. Eliminat - și sare din comandantul cabinei: „Serge, Buna ziua!“. Se pare că ne-am întâlnit în Khankala. Și ei învață că un elicopter este necesar pentru filmul meu, m-am aventurat pentru a pune masina, și a făcut câteva nevoie pentru noi. Pe parcursul celor 10 ani de-a face cu polițiștii de frontieră, au într-adevăr a început să vadă nu un actor vizită în mine, iar prietenul său și a încercat să facă tot ce este posibil - și, uneori, aproape imposibil.
Pe scurt, bonusul FSB pentru tine, ca o surpriză „lui“ nu a făcut-o?
Interviu realizat de Catherine Kislyarova