Profesorul Tolkien știa multe despre universuri inexistente. „Vino cu soare verde cu ușurință, - a spus el - este mai dificil de a crea o lume în care ar fi firesc.“ Pentru el, un filolog, un specialist în literatura germanic și engleza veche, un element cheie al unui astfel naturalețe au fost, desigur, limbile popoarelor și creaturi care trăiesc într-o lume fictivă. Este construirea de limbaje artificiale au fost reale pasiune strămoș fantezie, și în timpul vieții sale lungi, Tolkien a inventat câteva zeci. Caractere și evenimentele descrise în cartea sa celebra, el a văzut doar fundalul pe care există și de a dezvolta limbi. „Mai degrabă,“ povești „au fost scrise pentru a crea o lume pentru limbile decât invers - scriitorul a explicat. - În cazul meu există un prim nume, și apoi prea - istorie. Aș prefera, în general, să scrie în elfilor. " limbi ficționale, „limbaj artistic“, în literatură și cinematografie a inventat o varietate mare. În crearea unor cronometre și lingviști profesioniști, ci o elaborare meticuloasă, cum ar fi Tolkien, se poate lauda puțini. Profesorul a dezvoltat o gramatica foarte detaliată și scriere, și cel mai important - istoria: spre deosebire de cele mai multe alte limbi artificiale, despre Tolkien, știm cum au schimbat în timp.
Expertul nostru:
Dzhon Tolkin, "Lord of the Rings"
Dothraki
Dzhordzh Oruell, "1984"
Limba de stat totalitar fictiv în Oceania - puternic modificat și „coarsening“ engleză, subliniind atmosfera grea distopie. În Newspeak a fost extrem de slabă set de adjective care se întâmplă, în general, cu limbile naturale. De exemplu, în Igbo, vorbită de aproximativ 20 de milioane de oameni din Nigeria, doar opt adjective: mari, mici, vechi, noi întuneric, lumină,, bune și rele. Apropo, în Newspeak, această combinație nu este posibil. Multe perechi antonim sunt formate în acesta folosind un prefix negativ un- ( «nu»). Scriitorul citează exemplul cuvântului bun ( „bun“) și ungood ( „rău“, „rău“). În plus, limba epoca sovietică Newspeak împrumutat dragoste pentru tăieturi și cuvinte compuse. Am încredere folosind cuvinte cum ar fi „șef de echipă“ (lucrări de către producător) sau „profesor cap“ (profesor cap), această dragoste este ușor de înțeles. Alexander Piperski: - Caracteristica principală a orwellian Newspeak - este, desigur, de vocabular. Se compune din trei straturi, dicționare A, B și C. Un dicționar include cuvintele cele mai obișnuite, de zi cu zi, al căror număr este redus la minimum. Cu Dicționar conține termeni tehnici specifici. Cel mai interesant - un dicționar B. există cuvinte devine complicat, special concepute pentru nevoile de politică: de exemplu, goodthink ( «blagomyslie") și derivații săi. Dicționar B rău pentru a traduce într-un limbaj simplu - „Oldspeak“. De exemplu, fraza Oldthinkers unbellyfeel soceng ( «Staromysly nu Nutra soceng") înseamnă «Cei ale căror idei au fost formate inainte de Revolutie, nu iau întregul suflet al principiilor socialiste în engleză».
klingoniană
Dzhin Roddenberri și Marc Okrand, "Star Trek"
Na'vi
