„Deci, deci, deci, profesorul, si ce se poate face pentru noi?“.
M-am găsit într-un loc unde sfatul meu academic și de succes a însemnat nimic. Am fost un călător care are nevoie să învețe cum să se ocupe cu moneda locală - și rapid!
Am lucrat la atracția „Aladdin“ realitatea virtuală, care la acel moment doar testat la Epcot. Împreună cu alți animatori, am întrebat vizitatorii despre impresiile lor. Nu au capul nu se invarte? Nu se simt rău? Are apar sentimentul de dezorientare?
Unii dintre colegii mei crezut că am adus valorile academice care nu sunt eficiente în lumea reală. Ei au spus că a fost prea mult accent pe colectarea de date, prea inghesuie pentru abordare, mai degrabă decât științifică emoțională. Abordarea academică (de exemplu meu) abordare confruntat de divertisment (adică, politicile altor angajați). Dar, în cele din urmă, atunci când am sugerat o modalitate de a salva douăzeci de secunde pe fiecare dintre invitati de un program de boot, am reușit să câștige ceva respect printre animatorii, care sunt încă ma tratat destul de precaut.
I-am spus această poveste pentru a sublinia un lucru foarte important. Trecerea de la o cultură la alta, trebuie să fie foarte sensibil. Pentru studenții mei această tranziție a fost la sfârșitul universității și accesul la primul loc de muncă.
sabatic mea a fost de peste, iar compania Disney mi-a oferit un loc de muncă în stat. M-am gândit mult timp, dar a respins încă propunerea. Legătura cu activități didactice sa dovedit a fi prea puternic. Dar, așa cum am învățat să navigați și în mediul academic, cât și în industria de divertisment, compania și-a găsit o modalitate de a utiliza cunoștințele mele. Am făcut o dată pe săptămână pentru a consilia animatorii Disney și de a face acest lucru fericit timp de zece ani.
Dacă sunteți prinși între două culturi, este foarte posibil ca va fi capabil de a lua cele mai bune din fiecare.