Într-adevăr, poemul a fost un fel de ciudat.
- E ceva dubios, - am spus.
- Da, este foarte probabil - Keith a fost de acord.
În cazul în care activitatea de zi cu zi, cu o astfel de persoană ca Shakespeare, într-adevăr este că, la fel de poezie bun de la rău să învețe să distingă.
- Dacă el nu poate exprima sentimentele mele, și-l înțelege, - a declarat Keith, - atunci de ce încerca să scrie poezie?
- Da, chiar și rescrie-douăzeci și șase exemplare - am spus în uimire, amintindu cât de greu a fost să scrie eseuri școală.
- falsă modestie! De fapt, se pare probabil că a creat o mare lucrare.
- Ascultă, - am spus, și citi:
În cazul în care este sensul ascuns - cuvintele sunt fragile.
- Așa e! - Keith a exclamat emoționat.
- „apoteoza“ - am repetat. - Jur, nu știu ce înseamnă asta!
Ea încreți fruntea ei, încercând să-și amintească.
- Sunt undeva cuvântul ... Stai ... Cred că este în poemul Spencer. În opinia mea, aceasta înseamnă „sărbătoare“.
- Aici, deși, are sens! Dar de ce folosesc un astfel de cuvânt?
- Trebuie să fi crezut că sună foarte elevat și poetic.
- Douăzeci și șase de exemplare! - Am continuat să întreb. - Pentru cine? Poate că e douăzeci și șase de conspiratori?
Keith a fost de acord că o astfel de ipoteză este destul de posibil. Și după ce am auzit conversația nu are nimic surprins.
Eu mă întreb dacă a fost într-adevăr atât de dificil? Când ne-au dat un indiciu, totul a fost foarte simplu. Uită-te din nou la sonetul, înainte de a dezvălui secretul și de a încerca mâna lor: poate că te afli noi penetrant.
Cum ar trebui să facem?
Am avut nici un drept să renunțe la această afacere doar pentru că ei înșiși nu au fost în stare să rezolve ghicitoarea. Am știut că accidental dat peste un secret de important, care trebuie să fie raportate autorităților.
Poate spune Shakespeare? Nu vreau cu adevărat să facă acest lucru, deoarece ar trebui să admită cât de prost am acționat în istoria manuscrisului piesei lui.
Și poate vom acționa în mod independent și se referă la șeriful oraș? Dar ne-a crede? La urma urmei, nu avem alte dovezi în afară de sonet rău. Am bănuit că șeriful nu este foarte puternică în evaluarea poeziei. Și cine suntem noi? Doi tineri actor destrăbălat dintre cei care au trecut cu nerușinare teatrele sale în afara orașului, în scopul de a se întrece pe sine șeriful, primarul și alți oficiali ...
- Sheriff ne expulza, asta e tot ceea ce atinge - a concluzionat Keith pesimism.
- Sau va pune întrebări dificile cu privire la noi: cine suntem, dar unde? Noi facem, de asemenea la nimic.
- Și aș fi în continuare riscat. Dacă acești oameni au fost într-adevăr astfel de conversații așa cum îți spun ...
- Bineînțeles! Într-adevăr eu nu visez?
- Aceasta este o chestiune foarte importantă, și nu avem nici un drept să rămână tăcut.
- Ascultă, - am spus dintr-o dată, - am venit cu o idee. Să ne întoarcem la Sir Joe Wee zefu lyamsu!
- Sir Dzhozef Uilyams? Dar, Pete, este unul dintre consilierii reginei, un demnitar de important ...
- Avem nevoie de un important și nobil, - am spus - ai spus că avem în mâinile un secret important. Mai întâi de toate, Sir Joseph originar din Cumberland. El a fost născut în New Hall, sub umbra binecuvântată ddou de schi. A studiat la școala noastră.
Apoi am zambit, amintindu-ne cum, băieți, plictisit mențiune neîncetată a numelui lui Sir Joseph. A fost un profesor favorit, și întotdeauna ne dă un exemplu ca student strălucit și exemplară.
Nu o dată, ci de douăzeci de ori am auzit povestea lui Dzho Uilyamse, despre modul în care a intrat în Colegiul Reginei la Oxford, a absolvit și a plecat în străinătate, el a devenit profesor de limbi străine, a mers la instanța de judecată și a făcut o carieră strălucită în serviciul Reginei . Acum am decis să beneficieze de această poveste plictisitoare.
- Mâine vom găsi primul lucru în casa lui, și du-te la el. El nu va refuza să vadă colegii mei, chiar dacă am fost în Keswick la momente diferite.
Spre surprinderea și bucuria mea, sa dovedit că nu am greșit. Am avut noroc: Sir Joseph era acasă și nu este ocupat. Și când am chemat numele meu real și a spus că a studiat în aceeași școală ca și el, dar la un moment mai târziu, el nu a făcut să ne aștepte un minut.
A doua zi a fost rece, iar Sir Joseph sa așezat în fața unui șemineu în care a ars un foc luminos. El a aruncat capul pe spate în scaun înalt, cu fața lui lungă și a suflat nici un haz mai cald și mai mult de dans flăcări.
- Brownrigg? Brownrigg? Hai, băieți. Chiar și numele tău îmi amintește de fum în creștere de la coșul de fum atunci când arderea turbei, dar nu și cărbunele. Nu mi-ai adus o cremă de rom?
- Mă tem ... Mă tem că nu, domnule. Noi ... avem mult timp în urmă de la Cumberland ... Dacă am fi știut înainte de ...
- Bine, bine - a spus el repede, văzând confuzia mea. - E doar o glumă. bucatarul meu știe cum să gătească o crema care nu se pot distinge de pe munte. Acum am să-ți dau. Stai jos, stai jos! Cum e Keswick, Crosthwaite, Trelkeld și în alte locuri? călătorie incredibil de obositoare! Dar, dacă nu am fost legat de instanța de judecată, aș fi găsit timp pentru a merge acasă!
A fost greu să-l facă conștienți de afacerea noastră, așa cum ne-a întrebat fără încetare despre locurile native. Dar am reușit încă să profite de moment, și în cele din urmă el a ascultat fără a întrerupe povestea. Apoi, el a întrebat:
- Aceasta nu este o plăsmuire a imaginației tale, băiete?
I-am arătat manuscrisul și scris pe partea din spate a unui sonet. El a citit-o, apăsând buzele împreună.
- rău, - a spus el. Apoi, ochii lui licăriră. - Dar nu mai rău decât zeci de versete pe care le-a scris când eram tineri și în dragoste. Este imposibil să taie capul unei persoane pentru ceea ce el scrie poezii proaste.
- Desigur, este imposibil, - a confirmat Keith, care este aproape întotdeauna tăcut.
- Asta voi face, - a spus Sir Joseph, după un gând - Nu știu nimic despre asta, dar am o persoană care va înțelege, desigur, în cazul în care există este de a înțelege. Îl voi trimite manuscrisul. Nu-ți face griji, nu vom permite manuscrisul domnului Shakespeare a căzut din nou în mâini greșite. Vom avea grijă de ea pe picior de egalitate cu documente publice. Și dacă ghici dvs. este corect despre cifrul, atunci joacă într-adevăr va fi documentul de importanță națională.
- Vom solicita? - l-am întrebat.
- Sigur. Va trebui să repete povestea ta sub jurământ și să dea declarații scrise. Poți să vii la mine în seara asta?
- Da, domnule, după spectacol suntem liberi.
- Să zicem, la ora șapte. Și totuși, nu un cuvânt, nu un sunet. Este clar?
Sir Joseph trase de ureche.
- Nu ne-am întâlni aici, - a spus el, - și în casa lui Sir Ro Bert Xie Silya. Tocmai ai indică locul în care trăiesc. Aceasta este o casă mare în Strand, construită din cărămidă și lemn. Ai învăța într-un pavaj neted frumoasă în fața casei. Întrebați Sir Robert. Și un alt lucru, Brownrigg ...
- Fii atent. Uită-te la ambele. Și să fie cu ochii în patru.
Am fost mulțumit de acest avertisment. Acest lucru a însemnat că el a crezut în gravitatea poveștii noastre. Pericol până când a ajuns la un teanc de hârtii pe biroul lui domnul în manuscris galben lipsă de ceva timp ar putea fi luate ușor, deoarece este posibil să fi întrebat dacă atins undeva prin el însuși. În plus, impresia că manuscrisul nu mai este nevoie de el - douăzeci și șase poezii de exemplare au fost făcute, și probabil el a crezut nici mai mult despre asta.
- În orice caz - am asigurat Keith când ne-am plimbat de Sir Joseph - un domn în galben nu știe că știu unde locuiește, și, desigur, să-l și nu s-ar vedea legătura între mine și „nefericit fată“, a mângâiat cu o noapte înainte, sau între mine și un cuplu iubitor într-o barcă.
Cu toate acestea, nu sunt foarte dezamăgit când ziua a trecut fără incidente. La Londra, lucruri ciudate se întâmplă. Pe străzile întunecate ale oamenilor sunt pe moarte, iar ucigașii și nu pot găsi. În munți, auzind strigătele de ajutor, oamenii vor rula cel puțin o milă, dar în Londra geamătul pe moarte - doar una dintre multele sunete pe care s-au înecat în strigăte de comercianți și Falconer, în vacarmul echipajelor și clopotele. Ucis poate sta în noroi pentru o jumătate de oră înainte de cineva Polyubopytstvuyte, care aici este credința că bietul om nu este mort, ci doar beat, am urmat sfatul lui Sir Joseph și tot timpul cât era în gardă, ca nu ma vrei Am pus un cuțit între omoplați.
Ceasul a lovit șapte, când am bătut la ușa lui Sir Roberta Sesilya. Noi, evident, de așteptat. Înainte de a putea ganguri, cine suntem, cum ne este permis să intre și rapid efectuate pe scări și coridoare din camera lambrisat. Sir Joseph basked sau a încercat să se încălzească de foc mizerabil, căldură în șemineu imens.
- Asta e băieții, - a spus el vesel.
Din tabelul de la noi sa uitat încruntat Sir Robert Cecil.
Era un om liniștit, incapabil să producă o impresie puternică a interlocutorului. Ai spune că nu este nimic neobișnuit în ea. El a fost îmbrăcat în negru, cu excepția amidonului guler alb. Am cunoscut pe tatăl său - un nobil lord rgli fi, și el a fost - o persoană foarte importantă, se apropie de regină. Dar apoi am aflat că el a fost în fruntea poliției secrete.
El a agitat și a oftat. În timpul tot timpul am fost acolo, el nu a crescut de la locul său, iar eu n-aș fi ghicit că el a fost un infirm, un cocoșat.
- Din nou, complot? - întrebă el obosit.
- Este încă necesar să se rezolve, - a spus Sir Roger. - Ascultați povestea Brownrigg din gura lui.
Am repetat peste tot din nou. O descriere detaliată a unui domn într-un galben și casa lui. Keith a adăugat, de asemenea, unele detalii. Sir Robert reparat metodic pene cuțit mic într-un cadru de argint și le-a pus pe masă. În cele din urmă el a vorbit.
- Domnul tau intr-un galben - Sir Te Vi un fel de Kersey, - a spus el sec. - De ceva timp o avem pe suspect.
Keith se uită la mine triumfător. Am făcut cu ochiul la ea, dar văzând că Sir Joseph ne urmărește, și a început să roșească și roși până până când a făcut cu ochiul. El a fost în picioare în spatele scaunului lui Sir Robert ar putea construi în mod liber strâmbi.
- Morton? - Sir Robert a continuat. - Acest lucru este oarecum neașteptat. Și alte nume n-ai auzit?
- Nu, domnule; Îmi pare rău, domnule.
- Morton - Cumberland, Vykers - Northumberland. - Sir Robert se întoarse în scaun și zâmbi acreală Sir Joseph: - În nord, unii trădători, Williams!
- Lasă, sunt din Cumberland. Și acești băieți, de asemenea. Sunt atât oameni buni și răi precum și oriunde altundeva.
- Sa întâmplat acum douăzeci și cinci de ani, dacă nu mai mult.
- Oricum. Mă tem că nu toate nordul lecție domnilor mers bine. Și aici vin acești băieți cu povestea lui Sir Filippe Mortone. Nord din nou! Aș spune că acest lucru este o coincidență? Poate. Dar dacă știm numele de douăzeci și șase domnii care au primit sonete, cred că, în mâinile noastre vor fi o bună colecție de nume nordice nobile și antice.
- Ați descoperit ce înseamnă aceasta? - a spus Sir Joseph grabă.
El, se pare, nu este foarte mult trafic, care a avut conversația.
- Am trimis un văr sonet Francis. El are propria sa metodă. El a fost folosit pentru a face cu astfel de lucruri. El trebuie să fi fost aici. Cu excepția cazului în Piuliță sa dovedit prea greu pentru el.
Dar se pare că * nu a fost așa, deoarece câteva minute mai târziu a existat o bătaie moale pe ușă și a intrat în camera de domn care deține geanta sub braț, înfășurat într-o bucată de catifea neagră.
- A fost foarte usor, - omul a răspuns, despacheteaza pachet și pune pe masă manuscrisul. - Una dintre cele mai simple cifruri din lume. Cred că ești dintr-o privire pentru a înțelege ce se întâmplă.
- Am alte îndatoriri - a spus modest Sir Robert. - Dar de ce a fost atât de ușor?
- De exemplu, cuvântul „apoteoza“. - Sir Frensis Bekon a arătat un deget lung rândul. - De ce a fost necesar să se utilizeze un astfel de cuvânt rar, când a putut spune doar „triumf“?
- De unde știu? - a spus Sir Robert. - Nu sunt un poet.
Sir Francis pufni. Se uită la noi toți cu scopul de superioritate îndeplinită. Era inteligent, rece, ca ochii unui șarpe.
- Pentru că, domnilor, el a vrut să înceapă șirul cu litera „A“. Pentru el era necesar. Și pe „A“ nu găsește imediat un cuvânt care se potrivește dimensiunea și conținutul poemele sale. Acesta este codul pentru copii. Băieți, - a spus el, după ce ne-a chemat la masa - citit Sir Robert este un mesaj secret.
- Dar ... - am spus, și dintr-o dată realizat. Ar fi trebuit să citească doar capace drepte din toate versetele sonetului:
- „Așteptați semnalul de blocare“ - am spus.
- Asta e, - a spus Sir Francis.
- Și lasă-mă să te întreb, ce înseamnă? - a spus Sir Robert.
- Ce ne da? - a spus Sir Joseph. - „Așteptați castelul de semnal?“ De unde știi, Sir Francis?
- Foarte simplu, foarte simplu. Conspiratorii într-un fel nervos. Ei doresc să consolideze conspirație; este, fără îndoială, este necesar să se facă schimb de mesaje, scrisori ...
- Da, da, dar ce castel de aici?
- Acesta este cel mai simplu mod de a transfera informații. Ai pus într-o gaură de cheie în casa unui prieten nota pliat ... și asta e bine.
- Ce cheie? - l-am întrebat.
Dar el sa uitat la mine cu atâta aroganță, ca și cum nu am îndrăznit să deschidă gura fără permisiunea lui.
- Și într-adevăr, deoarece hârtia se va opri rotirea cheii? - l-am întrebat bănuitor Sir Robert.
- Dacă vrei, pot să se arate.
- Nu văd beneficiul, - a spus vărul său de joc pen. - Desigur, putem aranja pentru supravegherea suspecților, dar - aici a oftat - spioni sunt prea scumpe. Dacă luați act de toți cei care au încuietori, vom avea nevoie de o întreagă armată de agenți. Nu-mi pot imagina cum se poate face. Sir Philip Morton, de exemplu, a plecat în Cumberland. Cum putem păstra un ochi pe casa lui?
Nu a fost o tăcere stânjenitoare. Sa întrerupt inițial Sir Joseph Williams
- Nu avem suficiente dovezi pentru a aresta pe cineva de la ei? De exemplu, acest Vickers, care tânărul prietenul nostru numit atât pe bună dreptate „domnul galben.“
- O poți face - a fost de acord Sir Robert - dar aș prefera să-l lase liber, atâta timp cât nu știm cine altcineva.
- Se poate interoga.
- Nu-mi place ... interogatoriu, - a spus Sir Robert, un pic de dezgust fior. - Ele dau rezultate incerte. Sub tortură oamenii spun tot ce pot negocia și nevinovat și pe cel vinovat. O mai bună monitorizare și urmări până când nu știi totul, și chiar și atunci trebuie ratat.
- Poate, apoi aluneca și nu este vorba despre „castel“, - a spus Sir Francis.
Și apoi într-un fel, în timp ce eu, trecerea de la un picior la altul, ascultat argumentul lor, mi-am dat seama:
Ei se întoarse și se uită la mine, Sir Francis - cu dispreț, Sir Robert ... Fața lui era ca o mască. Numai buzele i se mișcau ușor în timp cu mișcările pen-ului.
- Poate că e pentru IOC, „unul dintre turnurile din Cumberland, de exemplu, un turn de Sir Filippa Mortona?
Fața lui Sir Robert a devenit chiar mai impasibil. Dar Sir Joseph palmuit pantalonii largi și a jurat.
- Tipul a avut un punct. Pentru că eu sunt din Cumberland, dar, recent, a plecat de acasă ca să fiu al naibii dacă vă amintiți.
Sir Robert bătu pe masa:
- Explică ce vrei să spui.
- Pentru mO în Cumberland numit turn patrulater - am spus Sir Joseph cor și a explicat Sir Robert, ceea ce ei sunt, adăugând că Philip Morton are un astfel de turn, dar se crede că este blocat și că nu există nici un om viu.
- Sediul ideal pentru conspiratorilor, - a spus Sir Joseph. - Jur, că vorbim despre asta. Ei vor trimite toate știrile prin turn. Este clar ca lumina zilei.
Sir Robert se gândea la o nouă interpretare. pene alb sari din nou și din nou pe masa de stejar negru, și se părea o eternitate înainte de a mișcat buzele.
- Merită să afle. Este necesar să se trimită pe cineva în Cumberland.
El a ridicat capul și se uită direct în ochii mei.
- Capitolul Doisprezece complot peste Tamisa
- Capitolul Paisprezece agenți secreți