Aleksandr Sergeevich Pushkin (nici o credibilitate într-un purtat, și nu există nici un adevăr, nu există nici o iubire

poet român, dramaturg și romancier. Aleksandr Sergeevich Pushkin are o reputație ca o mare sau cel mai mare poet român. În filologia Pușkin este considerat ca fondator al limbii române moderne.

Citat: 222-238 din 416

• Nu există nici o credibilitate într-o uzat, și nu există nici un adevăr, nu există nici o iubire.

• Nu, eu nu sunt un lingușitor când regele
Laudati pe termen liber:
Mă simt liber să-și exprime sentimentele,
Eu vorbesc limba inimii.
doar am iubit:
El vesel, fidel ne guvernează;
România dintr-o dată a reînviat
Războiul, speranțele, lucrările.
Oh, nu, deși fierbe pentru tineri,
Dar nu crud în ea spiritul suveran:
În plus, care pedepsește în mod deschis,
El creează în secret mila.
(* Prieteni * 1828)

• Sfidarea strabunilor este primul semn de imoralitate.

• Sfidarea strabunilor este primul semn al sălbăticiei și imoralitate [...] mândru de gloria strămoșilor lor este nu numai posibil, dar nu ar trebui să respecte cu privire la aceasta are o lașitate rușinoasă.

• Nu muza, fără acte, nici o bucurie petrecere a timpului liber
Nimic nu poate înlocui doar prieten.

• Nu face datorii; mai bine să fie nevoile pacientului; crede-mă, nu este la fel de rău cum pare, și, în orice caz, este mai bine decât inevitabilitatea dintr-o dată să fie necinstit sau de marcă ca atare.
(Douăzeci și trei litere A. S. Pushkina frate L. S. Pushkinu)

• Dar trist să cred că în zadar
Acesta a fost dat de tineret.

• Dar există prietenie și că între noi.
Prejudiciul,
Noi onorăm toate zerouri,
A unități - ei înșiși.

• Dar există și alte vrăjitori,
Ceea ce-mi place:
Zâmbet, ochi albaștri
Și vocea draga mea - de prieteni!
Nu le cred, ei sunt rele!
(* Ruslan și Lyudmila, * 1820)

• Dar cel patetic, care prevede toate,
Al cui nu este amețit,
Cine sunt toate mișcările, toate cuvintele
În traducerea lor urăște
A cui experiență inima rece
Si uita interzis!
(* * Eugene Oneghin, 1823-1831)

• Dar soția lui nu a Mitten:
Cu alb nu mânui stryahnesh
Da, centura nu taci din gura. - (The Swan Princess)
(* Povestea Țarului Saltan, a Fiului Său războinici renumiți și puternici Prințul Guidon Saltanoviche și frumoasa Swan Princess *)

• Dar eu nu sunt de acord cu tine,
Nu sunt de acord de divorț!
În primul rând, datoria sfântă credință,
Și însăși natura legii.
Și în al doilea rând, observăm că,
soții cuviincios
Pentru femei inteligente au nevoie de:
Când prietenii lor de origine
Sau il doar vizibil invizibil.
Crede-mă, draga mea:
Un alt ajută
Și căsătoria soare eclipsează
Stele dragoste rușinos.
(* Prin Rodzyanko * * Ai promis romantismului. *, 1825)

• Dar mândru plin de lauda
Liroyu vorbăreț lui;
Ei nu costa o pasiune,
Nici cântecele de inspirație:
Cuvintele și magicieni uita acum
Deceptive. picioarele lor.
(* * Eugene Oneghin, 1823-1831)

• Dar te iubesc, ca mine, nu poți;
De ce frumusete hladnoy
Tu ești inima slabă neliniștit?

• Dar îmi place, și a fost o prostie.

• Dar, prietenii mei, dacă mă
Sacred amintirile
Împliniți ultima mea dorință:
Boci, dragă, soarta mea în tăcere;
Treziți suspiciuni frica de lacrimi;
În epoca noastră, știi, lacrimi de crime:
Oh, frate regret, nu îndrăznesc acum frate.
(* * Andrey Shene, dedicat NN Raevskii, 1825)