- M-am născut în orașul Durres, doar puțin peste o oră de drum de la Tirana, capitala Albaniei. Ceva special despre viața lui înainte de botez nu se poate spune. Am trăit sub regimul comunist, și este de înțeles că este menit pentru noi - spiritualitatea în oameni eradicate prin toate mijloacele disponibile.
- În timp ce crezi că în acest moment nu se întâmplă nimic, ceea ce ar trebui să se spună dacă era ceva în copilărie sau adolescență, a lăsat o impresie profundă?
- Cel mai important lucru - acesta este modul în care Dumnezeu sa revelat pe Sine pentru mine. Am auzit de multe ori, „oamenii din aceste țări, atei comuniști și nici nu cred în nimic.“ Am fost șocat de acest punct de vedere, pentru că am o experiență complet diferită în acest domeniu, credința mea a fost întotdeauna cu mine. Totul a început atunci când bunica mea a murit în 1980. Aveam șase ani. Bunica îi plăcea să cânte cântece pentru copii la mine, și îmi amintesc că ea a fost o păpușă de porțelan chinezesc, dar în acele zile a fost considerat de lux nostru adevărat. Am fost foarte atasat de bunica ei, și când a murit, nu a înțeles ce sa întâmplat cu ea, pentru că nimeni nu mi-a spus ce este moartea. Am fost surprins când am văzut-o întinsă atât de liniștit, cu ochii închiși, și a întrebat: „Ce se întâmplă aici?“ Mi sa spus că bunica mea a murit și nu se va întoarce la noi. M-am uitat la rudele mele plângând și sa gândit: „De ce nu mă simt nimic? De ce nu pot plânge „Abia mai târziu am dat seama că moartea - este separarea fizică a oamenilor. Un prieten al familiei a fost să ne viziteze și să vorbească despre bunica mea. Pentru ei, ca și pentru mulți oameni din țările comuniste, moartea a însemnat sfârșitul; viața a existat numai de la naștere până la moarte, apoi - nimic. Am fost atât de supărat să-l aud de la ei, care a anunțat solemn: „Eu nu am de gând să mor.“ Ei au râs: „Julia, ce spui?“ „Nu, nu am de gând să mor. Vei vedea! „Convingerea mea fermă le-a surprins. Tatăl a spus: „Noi vedem că? Ceea ce nu va muri, „am răspuns,“ Da, da! Tu vezi! "
Din momentul în care acest sentiment nu mă părăsi; Cu cât îmbătrânesc Eu sunt, cu atât mai mult a crescut puternic. Ca un adolescent, m-am gândit: „Cum pot să-l cred? Sunt destul de mare pentru a avea bun simț ". La acel moment nu am știu chiar cuvântul „Dumnezeu“. Nu știu nimic.
- Nici măcar nu știu că, în alte locuri, sau cel puțin în trecut, la, unii oameni au crezut în Dumnezeu?
- În școală am fost învățați că credința în zei inexistenți au fost inventate de oameni pentru a supune altele asemenea.
- Ești la școală la lecții de literatură nu este citit Dostoievski, Tolstoi? Un clasice franceză sau engleză, poezie, sau chiar texte istorice care menționează lui Dumnezeu?
- Nu, nu a fost permis. In nici un caz.
Întreaga mea viață a fost într-un pat străin. Am vrut să găsească răspunsuri la multe întrebări, cum ar fi crearea lumii; Aș putea sta ore în șir pe balconul lui holbezi la cer. Și acest lucru nu este o abatere de la realitate. Am studiat psihologia și știu că nu este. Am fost un copil fericit. Părinții mei m-au crescut cu mare afecțiune, și am avut o relație foarte bună cu fratele său mai mic și sora. Dar îmi amintesc uita în sus la cer și gândul: „Cum a făcut-o perfect! Este acest lucru poate să apară o chestiune de „am citit lucrările de astronomi și biologi care studiază teoria evoluției, și a crezut că:“ Nu. Trebuie să fie în mod evident altceva. " Dar ceea ce nu am înțeles. Așa că am adâncit în filozofie, în speranța de a găsi răspunsuri la întrebările lor în ea.
- Dar e minunat. Ai fost ca Sf. Barbara în turnul ei. Ea a venit la credința în Dumnezeu prin contemplarea naturii în afara ferestrei mele.
- Da, de acest gen, am fost izolați ca de tot, așa cum a fost ea. Iar sentimentul eternității a crescut în mine inconștient chiar și fără nici o înțelegere. În cele din urmă, atunci când am fost un elev senior (aproximativ un an înainte de căderea regimului comunist), una dintre lecțiile de geografie coleg mi-a dat un pic de carte, care a fost numit „Scrisoare către tine.“ În ea am citit cuvintele Bibliei: „Dumnezeu a devenit om.“ Sensul acestor cuvinte, nu am înțeles, dar m-am gândit: „So. Deci, nu este puterea și energia. " Prin acest timp, am încercat din greu să-și imagineze ce ar putea fi. Când am citit că Dumnezeu a devenit un om, mi-am spus: „Aici te duci ... Dar ce înseamnă?“
- Deci, când vei afla ce este Dumnezeu?
- Nu, cu excepția faptului că am auzit acest cuvânt. În liceu, suntem învățați: „Nu există nici un Dumnezeu.“ Noi nu știam ce este Dumnezeu, a fost doar un concept abstract, iar noi trebuia să credem că El nu este. Dar când m-am gândit la asta, eu sunt nici măcar de ceea ce a trebuit să aleagă - ce poate fi Dumnezeu? Am știut ce căutarea mea, dar nimic nu vine în această definiție. Sentimentul existenței ceva ce nu mi-a lăsat, și a fost necesară pentru a înțelege ceea ce este Dumnezeu în mod specific. Fiind în această situație - nu cunoaște pe Dumnezeu, dar care doresc să-L cunoască - este speranța de evacuare, fără să știe ce, fără să știe cum să o facă. Este - cum să fie un copil mic. Știi ce ai nevoie, ceea ce este dorinta ta, dar nu se poate exprima, exprima.
- Pentru că dacă are o față, este - o persoană, o persoană, nu ceva abstract.
- Ai avut vreodată rudele credincioși
- Pe partea mamei în familie erau musulmani, dar mama a fost ridicată în ateism, la fel ca tot timpul. Ea si familia ei nu a vorbit niciodată despre asta, chiar și la domiciliu. Ele ar putea fi pedepsit pentru asta. Toate moscheile au fost închise, precum și biserica. Dar acum câteva luni, ea mi-a spus, „îmi amintesc bunica mea, un musulman, rugându-se noaptea, el a spus:“ Kyrie „(este greacă,“ Doamne, ai milă! „!). Am fost uimit! Dumnezeule, cum ar putea un astfel de lucru!
- Nu crezi că a fost un creștin secret?
- Nu știu, dar este foarte posibil. Creștinismul a venit la noi, în primul secol după Hristos, dar, când turcii au invadat Albania în secolul al XIV-lea, mulți creștini devin musulmani. Cred că credința creștină a rămas în inimile lor, și confirmarea acestui - faptul că multe biserici și mănăstiri au fost păstrate de către persoane care se numesc „creștini ascunse“. Este uimitor, pentru că s-ar putea gândi: „Dacă el sau ea este -? Musulmani, de ce ar trebui să le pasa bisericile creștine și moaște“. Dar eu cred că, dacă cineva ar strămoșii - creștini, în ciuda faptului că se pare că sunt - buni musulmani, ei s-ar putea face acest lucru.
Într-o zi m-am dus cu mama și sora mea într-o moschee, situată în centrul Durres. Multe secole în urmă a fost catedrala. Mi sa spus că în timpul ocupației turcești, atunci când multe biserici creștine au fost transformate în moschei, în acest templu a fost construit un al doilea perete pentru a închide toate frescele. Prin intrarea in acest templu acum, puteți vedea doar zidurile goale; dar în interiorul acestor ziduri fresce și icoane! Acest lucru a fost făcut în secret, autoritățile turcești nu suspecta nimic.
- Deci, au construit un al doilea perete, și care nu sunt acoperite doar soluția murală?
- Da, au construit un al doilea perete, a scos crucea și a transformat biserica într-o moschee. Dar zidul a fost făcută pentru a păstra icoanele, nu pentru a le distruge, iar turcii nu au știut despre ea. Acest lucru a fost făcut în mare secret, iar arhitectul, care a ales turcii, a fost un creștin secretă.
- La ce vârstă sa întâmplat asta?
- Poate că, în cele din urmă al XIV sau XV-lea. Și ne-am dus la aceasta moschee.
- Ai spus mamei ei că sunteți interesat de religie, sau ea ghicit?
