Și acum, uita-te la FS specifică și FD. Noi ne limităm la semnele cele mai tipice, ținând cont de faptul că D. E. Rosenthal a descris fiecare FS aproape exhaustiv.
A. I. Gorscov consideră că principiul cel mai corect al separării PS este structura textelor tipice pentru ei - astfel încât în stil științific este dominat de texte de informare și logice.
Modelul vechi de „trei stiluri“ ( „roata de Virgil“), să ia în considerare unele dintre următoarele criterii (vorbire țintă, publicul, referire directă sau indirectă a acestuia, dacă contactul oral sau în scris, etc.), dar subiectul este dominat în mod clar. Acesta determină limba și imaginile lucrării. De exemplu, „ENEIDA“ se referă la stilul de mare (urbanitas). Temele sale - război și politică, acțiunea are loc în oraș și tabără militară.
Plante mare stil tipic - cedru și dafin, animale -kon, arme - sabie și așa mai departe ..
Să ne mai fac o precizare: alocarea limbii secundare va fi mai mică în volum decât FS: substilurile și INTERSTYLE. Substilurile le numim ceea ce lingviștii denumit în mod obișnuit ca sub-genuri, care este un fel de FS privat. Preferăm prima opțiune, din două motive. În primul rând, „sub-genuri“ ton curios cu „așternut“ (este bine dacă asocierea este limitată la sensul literal al cuvântului); În al doilea rând, din punct de vedere suntem studiaza disciplina, este de dorit să păstreze termeni științifici uniformitatea lingvistică, care este de partea semantically semnificativă a bazei lor a fost limba complet nativ sau complet străine, dar nu amestecate, „francez-Nijni Novgorod“.
Și o clarificare importantă. fenomene Substyle și amprenta mai ales INTERSTYLE un moment în care tipic FS „standard“ suferă unele transformări, dincolo de limitele lor uzuale. Dar descrierea FS care urmează să fie separat de el fenomene similare cu ea doar în aparență, dar care nu sunt incluse în ea. Ei tind să aibă caracteristici specifice. Astfel de fenomene care mimează FS „normale“, noi numim „psevdostilyami“. Pentru psevdostilem FS științifică este parascience pentru oficial-business - Oficiul pentru High - ficțiune, în general, în scopuri jurnalistice - așa-numita „presa galben“, pentru vernaculară colocvială - jargon, argou, jargon și mat.
De la psevdostilya distinge kvazistil - una dintre manifestările stilului de joc. „Kvazistili - o parodie de stiluri funcționale. Literatura de specialitate de multe ori parodiat stilul de afaceri, atunci când caracteristicile sale sunt aduse la absurditatea sau nu se aplică în domeniul său. „69