Au ca verb noțională (au ca lexical Verb)
Ca verb au o valoare noțională a „au“, „hold“ (a se vedea în dicționare.).
Am un frate. - Am un frate.
utilizați gramatica verbului au. ca verbul noțional, în general, nu diferă de utilizarea altor verbe fictive. Verbul au este greșită, și are o formă neregulată de departe în persoana a treia singular - are [hæz]; A doua persoană pronume la singular cu tu (utilizarea învechit și dialectală) - ai [hæst]; și ultima - a avut [hæd] pentru orice număr și față, cu excepția pentru persoana a doua singular (e pronume mii) - ai fi [hædst], a se vedea tabelul de mai jos.
Ea are o mulțime de inimă. - E persoana foarte cald cu inima.
Sa întâmplat atât de repede am avut timp să se sperie. - Sa întâmplat atât de repede încât nu am avut timp să fie speriat.
Din păcate, ai fi nici o plăcere să o cunosc. - Din păcate, nu ai avut plăcerea să o întâlnească.
In literatura engleza din secolul XVIII se găsesc sub formă de verb au -a [hæθ], adică metoda învechită de formare a formelor verbale prezente în persoana a treia singular:
Ea are o voce foarte frumoasă. - Are o voce foarte frumoasă.
Au poluznachny ca verb (au ca Verb semi-lexical)
În anumite expresii fixe au verbul principal în sensul lexicală nu este completă, iar semnificația expresiei este determinată prin adăugare. au un aspect, au un fum, au o încercați, au o plimbare, au o atmosfera calda, au o spălare și altele asemenea) (uite, fum, încercați, mers pe jos, cald, se spală, etc).
Ai o baie de zi cu zi? - Ai face o baie în fiecare zi?
Noi N- # Nu au în minte ce se va întâmpla cu noi. - Nu știam ce se va întâmpla cu noi.
În aceste expresii verbul au numit poluznachnym sau neglijabilă.