Structura Ia ilokutsiya perlokutsiya

J. Austen crezut că educația RA trei niveluri și locuțiune izolat, illocution și prelokutsiyu.

Locuțiune, și anume Semnificația lingvistice. Declarații

Illocution, și anume intenția de comunicare a vorbitorului.

Perlokutsiya, și anume impactul pe care vorbitorul, utilizând o declarație corespunzătoare are pe ascultător.

Locuțiune ca o componentă limbă de RA includ:

1) fonetica locuțiune aspect - procesul de turnare emite un anumit limbaj (limbaj uman sunete);

2) aspect fatic locuțiune - proces cuvânt compus exprimare în conformitate cu regulile gramaticale (cuvinte gramaticale +);

3) Retichesky aspect locuțiune - un proces de exprimare în sensul conținutului (adică enunț);

Realizarea cea mai valoroasă a conceptului teoretic a fost Dzh.Ostina illocution. Perlokutsiya este de interes pentru cei mai mulți experți cu privire la retorica și psihologie.

Interesul principal TPA - este illocution care înregistrează în actul de cel mai important - interes uman în ceva, să se concentreze pe atingerea ceva, și anume intenționalitatea umană (din intenția engleză -. intenția). RA camping

În illocution următoarele componente pot fi distinse:

Scopul Comunicativ al RA.

RA condiții de succes.

Componente 1-3 neapărat ilokutsii RA

Componentele sunt opționale 4-7

5) Intensitatea forței ilocuționară, de exemplu, cei care RA, ca ipoteza (cred că acest lucru a făcut Dima) și Jurământul (Da, îți jur că a făcut Dima).

6) Condiția propozitiilor soderzhaniyaBessmyslenno felicit pe cineva care a suferit probleme (ați picat examenul pe pragmaticii? Felicitări.).

Mod de a atinge scopul comunicativ. precum cerșetoria sau motive, spre deosebire de RA cereri RA implica executarea de mai mult de un act de vorbire.

Perlokutsiya (din latină vorbind, recitare.) - este componenta extralingvistice a RA, axat pe ascultare.

Prin rezultatele declarațiilor de impact asupra ascultătorului sunt persuasiune, constrângere, frica, surpriza sau instituție într-un impas.

J. Austen derivat o formulă pentru determinarea componentei perlocuționar RA, care ia permis să arate în mod clar diferența dintre illocution perlokutsii.

Formula perlocuționar RA componente: spunând X, Y. De exemplu, am făcut: După ce a spus că, împușcă-l, l-am speriat.

In implementarea RA se produce raportul unităților și structurilor lingvistice cu trei elemente:

Un fragment din lumea reală (lokutivny act);

Vorbind, intenția sa (actul ilocuționar);

Ascultă, comportament verbal (act perlocuționar).

. Searle opus Armeniei două componente:

Propoziția este împărțită în. a) obiectul în cauză, individualizata din lumea reală în actul de referință; b) proprietățile atribuite obiectului în enunț sunt cuplate la obiect în actul predicație.

J. Searle nu a negat prezența RA lokutivnogo și componenta perlocuționar.

. Locuțiune și perlokutsiyu Searle considerate minore și sostredotocheny atenția asupra illocution opoziție și (un fenomen nou pentru cercetători) conținutul declarațiilor - propozițiile (fenomen relativ bine studiat în lingvistică).

Limba mijloacele de punere în aplicare a RA

mijloace de limbă adoptate de limbă pentru exprimarea unei intenții de vorbitor, numit convențional.

mijloace convenționale sunt împărțite în nucleare și periferice.

RA folosind mijloace nucleare pentru intențiile de reprezentare ale vorbitorului sunt numite drepte.

RA folosind mijloace periferice pentru intențiile de reprezentare ale vorbitorului sunt numite indirecte.

Granița dintre RA indirectă și directă condiționată. Spunând Ați putea să-mi dai cartea? pot fi atribuite:

- indirectă RA, pe baza dualitatea exprimat intențiile (clare - solicitare de informații cu privire la prezența ascultătorul fiind capabil de a efectua acțiunea specificată, ascuns - pentru a încuraja ascultătorul la acțiune);

- Direct RA, bazat pe modul tradițional de exprimare a acestei cereri;