Acest dans este cunoscut aproape toți copiii sovietici din anii 1980. El a fost mult timp un favorit în aceeași grădiniță matinee și lagăre de pionieri. În străinătate de către copii și adulți nu au rămas în urmă. Greu de crezut, dar executia este „dans de pui“ - un atribut constant al festivalului berii „Oktoberfest“, ori de câte ori a avut loc - în Munchen și Oklahoma.
Totul a început cu o distracție cântece nepretențioase, pe care mulți încă consideră originea populare sau populare austriece franceză.
Werner tocmai a cântat cântecele pub-uri locale, până la sfârșitul anului 1973 el nu a fost reperat producator belgian Lui Dzhulien Van Ridzhmenant, care a venit în Elveția pentru schi. El a făcut melodii synth de prelucrare Werner, a numit-o «Tchip Tchip», și publicate sub brandul unic al CASH Group CARRY.
Piesa a fost un succes în Belgia și Elveția, și încet a început să se răspândească în întreaga lume. De exemplu, în 1974 a fost adus din Germania în statul american Ohio și răsucită la radio locale.
În 1980, grupul olandez DE ELECTRONICA a înregistrat o versiune instrumentala a piesei Werner, botezat-o «De Vogeltjesdans» ( «Dans PASARII Mica"). Deși muzicienii au fost plasate pe a doua parte a compoziției single, DJ-ii prefera sa-l răsucească ei a fost.
Ca urmare, piesa a ajuns pe locul 6 din topurile olandeze, iar în 1981 a dominat topurile din Germania. Desigur, atunci a existat o versiune în limba germană a Frank Zander sub numele de marca FRED ZONNENSHEYN și prietenii săi.
În această versiune a piesei a fost numit «Ja, Wenn wir alle Englein Waren» ( «Dacă am fost toți îngerii") și s-au distrat, dar nu este un text pentru copii - despre bautura si femei.
Aflând acest lucru, în cele din urmă am înțeles de ce germanii un băut ia în considerare. Din acel moment, totul părea să se spargă. Piesa a început să rehash activ și tradus într-o varietate de limbi.
Se spune că în lume există aproximativ 370 de versiuni ei de acoperire în 42 de țări.
Pentru țara noastră (în timp ce îndrăgostit nebunește cu pop italian) a devenit o versiune italiană de limbă țintă majoră. Și toate datorită popular duo Al Bano si Romina Power, a efectuat-o în 1981.
Interpretat de Romina piesa a devenit cunoscut sub numele de «Il Ballo Del Qua Qua» ( «Dance din Kwa-Kwa“ - după cum se poate vedea, Rațe italieni «bombăni»). Ea a intrat în 1982, albumul «Aria Pura» ( «Clean Air"), care a inclus, de asemenea, celebrul «Felicita» și a fost re-lansat în URSS.
«Felicita» Am găsit un pic copilăresc. Despre «Il Ballo del qua qua» nu a spus ... dar a fost cel mai mare succes meu! În vara anului 1981 am fost la Sevilla, ca parte a turneului nostru în Spania.
Un grup de fete în costume de dans andaluz terminat sevillanas. Am admirat postura lor, eleganta de mișcare, mișcări mândrie. Muzica sa schimbat, DJ-ul a pus un record, cu un ton care părea să aibă efectul de a conductelor magice.
Pe un ring de dans aglomerat, aceste fete frumoase sunt clasice și mirosind Spania, începe să efectueze o serie de miscari nebun.
„Ce naiba ei acolo fac? - Eu spun Albano. - Uite, asta e ridicol "!
Ultimul lucru pe care am putut imagina atunci că va dura doar câteva luni, și că piesa idioata voi cânta eu, arătând mișcările amuzante care vor emuleaza milioane de oameni.
A fost melodia olandeză, care este jucat în diferite țări sunt diferite cântăreți, și întotdeauna de așteptare pentru succesul lor copleșitoare. Când a fost oferit să-mi, am refuzat imediat.
„Ascultă, dacă acesta este de a efectua, cu gândul la copii, veți obține un foarte frumos ... Ei bine, să mișcare uberom“ aripi „acesta este lucrul cel mai prost dintre toate ... Un pic de ironie și gâște de grăsime în compania ...“
Două zile mai târziu, mi-am scos pentru primul loc în topuri. "
La mijlocul anilor 1980, Al Bano și Romina Power, chiar și a zburat în Uniunea Sovietică, care a jucat în filmul muzical „The Magic White Nights“. E «Il Ballo Del Qua Qua» duo realizate direct pe Nevsky Prospekt.
Piesa, impreuna cu dansul imediat răspândit prin intermediul Uniunii. Nevoie urgentă de o versiune rusă.
Acesta a fost scris de un maestru bine-cunoscut de cântece pentru copii Yuri Entin, și el încă mai este canonic:
Mersul pe rață arata ca cautare,
Ei doresc să fie ca nu este în zadar, nu în zadar.
Puteți scuture coada și a pornit într-o călătorie lungă
Și într-o călătorie lungă, strigând „vraci-vraci“.
Și natura este bună, iar vremea este bună,
Nu, nu pentru nimic că sufletul cântă, nu în zadar, nu în zadar.
Chiar Hippo grăsime, Behemoth lipsit de tact
De nu departe în spatele rățuște, gemete „vraci-vraci“
În momentul de față, este necesar să se
întoarcere copilarie.
Suntem acum rățuște
Și atât de frumos
Trăiește în lume.
La ce te distrezi pe rață arata ca cautare,
Ei doresc să fie ca nu este în zadar, nu în zadar.
Chiar și bunica și bunicul meu, in scadere cu optzeci de ani,
Pentru rățuște au urmat exemplul strigând „vraci-vraci“.
Împreună, soarele, râul, casa este circling în dans rautacios,
Circling în dans obraznic nu este în zadar, nu în zadar.
Diform Behemoth nu va înțelege nimic,
Dar sârguință cântă "quack-quack-vraci-vraci."
În momentul de față, este necesar să se
întoarcere copilarie.
Suntem acum rățuște
Și atât de frumos
Trăiește în lume.
Pe rățuște dans arata ca cautare,
Ei doresc să fie ca nu este în zadar, nu în zadar.
Repetați totul pentru mine, toate piesele la una,
Toate piesele la una, vraci-vraci-vraci-vraci.
Este mai ușor să danseze în lume este, cel mai bun dans din lume acolo,
Tu descoperi secretul lui nu este în zadar, nu în zadar.
Uită-te la Behemoth, Behemoth neîndemânatic
Asta e dansul, care dă! vraci-vraci-vraci-vraci.
În momentul de față, este necesar să se
întoarcere copilarie.
Suntem acum rățuște
Și atât de frumos
Trăiește în lume.
Pe rățuște dans arata ca cautare,
Ei doresc să fie ca nu este în zadar, nu în zadar.
Repetați totul pentru mine, toate piesele la una,
Toate piesele la una, vraci-vraci-vraci-vraci.
Este mai ușor să danseze în lume este, cel mai bun dans din lume acolo,
Tu descoperi secretul lui nu este în zadar, nu în zadar.
Uită-te la Behemoth, Behemoth neîndemânatic
Asta e dansul, care dă! vraci-vraci-vraci-vraci.
Ea a dezvoltat propria versiune a anglo-saxonii și - instrumente adevărate. Marea Britanie cântec artizanale în 1981 Genri Hedevey și popularizat grupul tweets.
În performanța lor că «Birdie Song» ( «Cântec de păsări"), luate în limba engleză diagrame locul 2. Pentru SUA, același rol jucat de Bob Kames. Aici sunt doar un loc „rățuște“ a luat „puii de găină“ și tonul în consecință numit «pui Dance» ( «pui Dance").
Se spune că motivul pentru această transformare a fost „Oktoberfest“, a avut loc în 1981 în Oklahoma. fermierii locali cântec european despre rățuște era deja familiară, și au vrut să facă un costum de dans.
Aici sunt doar costume de rață în pubelele nu a fost găsit și a trebuit să poarte un pui.
Bob Kames despre piesa:
„Acest lucru mic prostie, și este foarte contagioasă. Ea are doar două acorduri care nu se schimba. Acest acord, ca implant în creier de oameni, stick foarte ferm. "
Nu este surprinzător faptul că nu am văzut un timp destul de undeva dansat „dans puiul funky.“ Dar coregrafia lui amintesc încă bine. Sub fiecare dintre cele patru linii de versuri păstrează mișcarea lui simplă, care are scopul de a descrie pasărea.
1. Ridicați mâinile împreunate la umeri și rapid deschide și închide degetele. Acest lucru - „cioc“.
2. Fără a schimba poziția mâinilor, fluturand coatele. Acest „aripi“.
3. ghemuit, întorcându-se cu ea. Ei bine, să zicem, o „coadă“.
4. Creșterea și bate din palme noastre.
În ceea ce privește broșat cor, atunci este necesar să se rotească - fie singur, fie cu un partener, sau care formează un dans al tuturor participanților. Astfel, fiecare nouă linie a direcției cor de rotație ar trebui să fie schimbat la opusul.
Deși dansul în sine - pur și simplu nicăieri, piesa în sine este destul de rapid. Prin urmare, se potrivesc ritmul nu este atât de simplu. Chiar acum mă ridic în picioare și verificați dacă de vârstă mijlocie „gâscă“ poate deveni „rățușca cea mica.“
