Poezii Bunin „De ce ești trist, cerul de seară? ...“ *. De ce ești trist, cerul de noapte? Poate pentru că am compasiune pentru motivul că ceața este marea albastră fără margini și soarele se ascunde departe? De ce fin cerul de noapte? Pentru că am atât de departe teren, Ce e trist estompează adio apus de soare # 8.
„De ce ești trist, cerul de seară? ...“ *
De ce ești trist, cerul de noapte?
Poate pentru că am milă de pământ,
Că albastru tulbure în mare fără margini
Și soarele se ascunde departe?
De ce fin cerul de noapte?
Pentru că am atât de departe teren,
Ce trist rămas bun apus de soare se estompează
Pe navă naviga oblică
Și valuri zgomotoase liniștite zgomot seara
Și acalmie cântecul său
inima Singuratic și gânduri triste
În întinderea infinită a mărilor?
Seara de soare de iarnă
Și vântul a jucat printre pini,
înroși zăpadă, și în salon
Amber intermitent pete.
umbre Shaggy de pini,
Redarea prin aurire
Și du-te pe masă; și Disa
Numai în salon, la locul de muncă.
Pe parul de bronz pe obraji,
Pe inelul și brațele larg
Seara turnare strălucire,
Și gândurile departe, departe.
mare grele de iarnă
Bubuie de fiord din stânci,
Și se răspândește spumă în direcția vântului
Și obtinerea rece pe pantele înzăpezite;
sway pescăruși
Și care se încadrează într-o spumă și se topesc ...
Dar sondare mică de primăvară
Pe termen lung, deoarece pante straluceasca!
Lăsați focurile de noapte straluceasca
Și apusuri rdeyut ca răni,
Să se dezlănțuie vânt, - el din sud,
El conduce la nord de ceață!
Să cute departe - este adevărat.
Și soarele seara,
În zăpadă, ramura verde
Ea se uită pe fereastră.
Pacea Nipru, doar în jurul valorii de colț
Ardere lumina zori,
Și aerul este cald a fost o seară,
Și râu clar de sticlă.
cerul de seară Scarlet
Se caută într-o oglindă gârlă,
Și în liniște sub barca zguduit
Fără fund cer râu ...
La distanță, fericire pașnică!
Nu știu, pe care l-am iubit,
Al cui chip, și un blând și drăguț,
Atât timp am păstrat în inimă.
Dar inima este trist, și în ziua de azi ...
Și tu îmi amintesc ca un vis -
Și prieteni, și ciudat la distanță,
Ca și în cerul luminos al râului ...
La fel de luminos ca de primăvară inteligent!
Uită-te în ochii mei, așa cum am folosit pentru a,
Și spune-mi: de ce ești trist?
De ce a început atât de amabilitate?
Dar ești tăcut, slab ca o floare ...
Oh, taci! Nu am nevoie de o mărturisire:
Am învățat această mîngîiere rămas bun -
Sunt singur din nou!