După cum știți, există o serie de codificări ale limbii române, concepute pentru diferite sisteme de operare. KOI8-R - dar pentru un standard acceptat pe Internet.
Documentul în care ea a descris este numit RFC-1489 (ftp://ds.internic.net/rfc/rfc1489.txt) sau mailto: [email protected] (în corpul mesajului, specificați: document de nume-rfc1489). Codificarea KOI8-R este de asemenea înregistrată ca IANA MIME-codare, vezi RFC-1700, și este - singura noastră șansă să se înțeleagă reciproc, vorbind în limba rusă.
Seychac situația sa schimbat. Encoding KOI8-R începe tecnit kodipovka Win-1251. A fost apoi, și a început să confuzie.
De ce am, uneori, scrisori, care sunt dificil și uneori imposibil de citit?
„Unreadable“ Picma poate veni din diverse motive. Uneori este cauzată de „ardere“ nactpoykami meylepa. Picmo pishetcya, ckazhem în kodipovke KOI8-R, un ppipicyvaet meylep la nemy charset = Western sau chto nibyd a mers adevărat. Și, uneori, ne în mepy "ymnye" ppovaydepov cepvepa, bepytsya pepekodipovat ppoxodyaschyyu chepez Nix pochty. Dacă ați nA takoy cepvep ppixodit picmo kodipovke în KOI8-R, un "ymny" cepvep vdpyg reshaet chto ono în Win-1251 și ego-ul pepekodipyet, textul polychaetcya al literei "ilizibil".
Stick câteva sfaturi care vă va permite să reducă numărul de litere „greu de citit“, la un nivel minim:
a) kodipovky A DEȘEURILOR KOI8-R sau cel puțin pentru Windows CP-1251.
b) Hoposho nactpoyte meylep dumneavoastră. Dacă Mailer dvs. adaugă un MIME-câmp „charset =“, asigurați-vă că a existat un KOI8-R, în cazul în care nu există nici o conversie de la trimiterea sau numele setul de caractere locale (de obicei pentru Windows CP-1251 sau CP866), în cazul în care administrația a recodare. Valoarea ISO-8859-1 (se pune o mulțime de sisteme de e-mail străine) este considerată inacceptabilă.
c) trimiterea de scrisori către codificarea KOI8-R, asigurați-vă că furnizorul nu este re-coda mesajul. În cazul în care furnizorul nu recoda mesajul, nu trimite scrisori codate în Windows CP-1251. NU DEȘEURI cepvepov, pepekodipyyuschix pochty.
Ceychac ECT mnogo pochtovyx ppogpamm, poddepzhivayuschix tak nazyvaemyyu HTML-mail - pochty tsvetami c paznymi și shpiftami, capacitatea de a încorpora o imagine. El icpolzyyte astfel de capabilități ale programelor lor de e-mail, dacă voi ne tochno znaete chto Pochtovaya ppogpamma adpecata va fi jucat cpocobna obpabotat takoe picmo!