Conținutul modulului № 3
Limba Stilistica (structurale resurse stilistica / stilistica) - este secțiunea a stilului, care studiază un set de mijloace stilistice limbaj (resurse), adică un set de (inventar) de unități lingvistice de diferite niveluri, având o anumită valoare stilistică ...
Suspiciune de semnificație stilistică
Pe de o parte, o valoare stilistică (în continuare - WS) este, fără îndoială, împreună cu un stil, conceptul central de stil, pe de altă parte - și nici o abordare standard unic pentru determinarea raportului valorilor și conceptelor conotații stilistice stilistice.
Ca sinonime pentru valoarea stilistică termenul folosit termeni precum colorarea stilistică, conotații stilistice, markedness stilistice.
NW este principala caracteristică a stilului conceptului și konkretizatorom.
În ceea ce privește raportul dintre termenii semnificație stilistică și conotaționale stilistice. este de multe ori chiar și într-o singură lucrare, pe de o parte, termenul NV este definit ca fiind echitabil sinonim conotația stilistică și a aprobat posibilitatea interschimbabilității, iar pe de altă parte, se face o încercare de a le diferenția:
1) conotație - o caracteristică, capacitatea unei unități de limbă;
2) Valoarea stilistică - sau manifestări ale rezultatului acestei funcții.
După cum se știe, unitate lingvistică, pe lângă valoarea de bază (notația) pot avea valori stilistice merge semantice suplimentare și culoare (conotație).
OS Akhmanova. Conotatie - valoarea adăugată, adică legate de semantica-CAL sau nuanțe stilistice pentru a exprima tot felul de nuanțe expresive și emoționale și evaluative ...
MN Kozhin. conotația Stylistic unitate lingvistică - sunt mai supuse exprima semnificații logice și gramaticale proprietăți expresive sau funcționale care limitează utilizarea acestei unități pentru anumite zone și condiții de comunicare și astfel sunt informații stilistice.
Pe de o parte, SOC, spre deosebire de valorile lexicale și gramaticale percepute ca importanță secundară, pe de altă parte - această conotație suplimentară este, de asemenea, necesară deoarece anumite transferuri de informații:
1) informații referitoare la subiectul discursului;
2) informații cu privire la poziția subiectului vorbirii în comunicare de vorbire;
3) informații referitoare la subiectul discursului la subiectul vorbirii.
Cu toate acestea semnale NV și locul unității lingvistice în sistemul general al limbii.
caracteristici stilistice ale unui caracter permanent și reproductibilitate în anumite condiții.
Pe de o parte, conotația - este sursa de NV și valoarea stilistică - este rezultatul punerii în aplicare a conotații.
furat (carte, ridicat)
furat (vernacular, neutru)
târât (vorbit, disapproving)
Valoarea Stylistic - este o astfel de colorare stilistic, care a fost trimis de la INDICA valoare unitate lingvistică în cursul funcționării sale.
Principalele semne ale valorilor stilistice
· Valoarea Stylistic se produce și se formează sub influența factorilor în principal extralingvistice (extralingvistice) și într-o măsură mai mică - sub influența intralanguage factori.
· Pentru limba ca sistem sunt cele mai importante semnificații lexicale și gramaticale și valorile stilistice le însoțesc, stratificarea pe semnificații lexicale și gramaticale, în conformitate cu nevoile de comunicare ale vorbitorilor nativi este deja în procesul de funcționare a limbii în diferite sfere ale vieții.
· Valorile sunt mai dinamice stilistice, ele apar adesea pe baza de pre-stavlyaemyh atribuite caracteristicilor supune, în timp ce semnificațiile lexicale și gramaticale sunt mai stabile, ele sunt mai precise exprima real, caracteristicile esențiale ale obiectelor.
· Valoarea Stylistic este adesea o expresie implicită, în timp ce sensul lexicale și gramaticale mai formal și mai organizat.
· Valoarea Stylistic este strâns legată de context, apare, se dezvoltă și este determinată. Valoarea Stylistic apare în contextul primei ca o conotație ocazională, apoi fixată prin referire la redare, aceeași conotație în text standard, și intră în utilizarea comună (comun) valoarea limbajului stilistic.
Valorilor stilistice uzuale, cum ar fi limba leksikogra sursă Diffract fixă de ioni a fenomenului, mai ales dicționare, ca un sistem de așternut stilistice.
Stylistic gunoi - desemnarea cuvintelor de culoare funcționale sau emoțional-Express-frazeologice în agresive sau în dicționare monolingve și alt tip normativ.
Ca o regulă, etichete de utilizare furnizate de unități lexicale, restricție-chennye în mână. Aceste constrângeri pot fi asociate cu calitatea de membru în foarte specializat vocabular cuvinte (termeni și profesionale), lexiconul ca un standard-definition stil lennogo vocabular cu o valoare modală fixă.
Sistemul de gunoi stilistică este o dinamică, deoarece reflectă valorile stilistice dinamice. În acest caz, etichetele de utilizare pot fi diferite în diferite dicționare.