Mikhail Bulgakov - Maestrul și Margareta - Bibliotecă 100 Cele mai bune cărți

- Și dokumentik ta de bine - păstrate Koroviev, Margarita hrănire un document, apoi, întorcându-se spre Woland, cu respect raportat: - Toate, domnule!

- Nu, nu toate, - a spus Woland, uita în sus de pe glob. - Unde vrei, draga mea Donna, face cu alaiul tău? Eu personal nu am nevoie de ea.

Aici, în ușa deschisă a fugit Natasha, așa cum ea a fost gol, vomitat mâinile ei și a strigat către Margarita:

- Fii fericit, Margarita Nikolaevna! - ea a dat din cap comandantului și din nou a apelat la Margarita: - Sunt toți știu unde te duci.

- Menajera cu toții - a spus pisica, ridicând în mod semnificativ o laba - este o greșeală să credem că ei sunt orbi.

- Ce vrei, Natasha? - l-am întrebat Margarita, - înapoi la conac.

- Darling Margarita Nikolaevna, - Natasha a vorbit rugătoare și îngenunche, - i-au convins - se uită la Woland - care mi-a lăsat o vrăjitoare. Nu vreau mai mult în casă! Nici un inginer, nici pentru echipamente nu va merge! Am domnului Jacques ieri, la balul a făcut o ofertă. - Natasha a deschis pumnul și a arătat niște monede de aur.

Margarita întoarse o privire la interogatoriu Woland. El dădu din cap. Apoi, Natasha sa aruncat pe gâtul lui Margarita, și a sărutat-o ​​cu voce tare, strigând triumfător, a zburat vokno.

La site-ul sa dovedit a fi Natasha, Nikolai Ivanovich. Și-a dobândit forma fostul om, dar a fost extrem de posomorât și poate chiar iritat.

- Asta e, care a fost deosebit de încântat să-ți dau drumul, - a spus Woland, privind cu dezgust la Nikolai Ivanovich - cu plăcere excepțională, așa că el este de prisos aici.

- Vă rog să-mi dai un certificat, - a vorbit, în căutarea salbatic, Nikolai Ivanovich, dar cu o mare tenacitate, - despre unde am petrecut noaptea precedentă.

- Pe ce subiect? - pisica a întrebat cu asprime.

- Pe tema reprezentării poliției și a soției sale, - a spus ferm Nikolai.

- identitate noi în mod normal, nu dau, - am spus pisica, incruntandu - dar pentru tine, așa să fie, face o excepție.

Și nu a avut timp Nikolai Ivanovich știa, gol Hella a fost așezat la mașina de scris, iar pisica a fost dicteze cu ea,

- certific prin prezenta că purtătorul, Nikolai Ivanovich a spus noaptea la balul lui Satan, după ce a fost adus acolo ca un mijloc de transport. a pus, Hella, bretele! scrie „hog“ în paranteze. Semnătura - Behemoth.

- Un număr de? - chițăi Nikolai Ivanovich.

- Numerele nu se pune, cu numărul de hârtie va fi invalid, - a spus el pisica, hârtie podmahnul extras undeva de imprimare, în conformitate cu regulile suflat peste ottisnul ei pe hârtie cuvântul „uplocheno“ și predat lucrarea lui Nikolai Ivanovich. După aceea Nikolai Ivanovich a dispărut, iar în locul ei există o nouă surpriză de oameni.

- Cine e asta? - batjocoritor el a cerut Woland mâna pentru a se proteja de lumina lumânărilor.

Varenukha spânzurat capul lui, a oftat și a spus liniștit:

- Slăbiți spate. Nu pot fi un vampir. La urma urmei, am fost aproape de moarte cu Roman Gell nu a mers departe! Și eu nu sunt însetat de sânge. Release.

- Ce-i prostia asta? - întrebă ea, încrețindu-și fața lui, Voland. - Ce este un roman? Ce este acest nonsens?

Joy toate amețit în capul Varenukha, cu fața sa luminat, iar el nu e de amintit că spune, murmură:

- Adevărat. adică, vreau să spun, insula ta. imediat după masa de prânz. - Varenukha presat mâinile la piept, în căutarea rugător la Azazello.

- Bine, acasă, - a spus el, și Varenukha topit.

- Acum mă lăsa singur cu ei - a obligat Woland, arătând spre Maestrul și Margareta.

comanda Woland a fost îndeplinită imediat. După o scurtă tăcere, Woland comandantului:

- Deci, apoi, în subsol Arbat? Dar cine va scrie? Și vise, inspirație?

- Nu mai am vise și inspirație, de asemenea, nu, - răspunse maestrul - nimic din jurul meu nu interes, dar ea - a pus din nou mâna pe capul lui Margaret - am rupt, m-am plictisit, și vreau să merg la pivniță.

- Și romanul, Pilat?

- El mă urăște, acest roman - a replicat maestrul, - am experimentat prea mult din cauza asta.

- Te rog - întrebat plângăcios Margarita, - nu spune asta. Ce mă chinui? La urma urmei, tu știi că toată viața mea am investit in aceasta munca. - Margarita a adaugat o alta, întorcându-se spre Woland: - Nu-l asculta, domnule, este prea torturat.

- Dar este necesar să se descrie ceva? - a spus Woland - dacă tu a alerga afară procuratorului, bine, începe să reprezinte cel puțin acest Aloysius.

- Nu Lapshennikova imprima, și, pe lângă asta, nu e interesant.

- Și cum vei trăi? La urma urmei, trebuie să cerșească.

- Cu plăcere, cu plăcere, - a spus maestrul, tras Margarita ei, brațul în jurul umerilor ei și a adăugat: - Percepe, lasă-mă.

- Nu cred - Woland, a spus printre dinți și a continuat: - Deci, o persoană care a scris povestea lui Pontius Pilate merge la subsol, să rămână acolo cu lumini și cerșit?

Margarita separat de maestru, și a vorbit foarte călduros:

- Am făcut tot ce am putut, și am șoptit el cel mai seducător. Dar el a refuzat.

- Ce ai soptit, știu - a spus Woland - dar nu este cea mai seducătoare. Și tu spui - cu un zâmbet, el a apelat la master, - că romanul dumneavoastră vă va aduce mai multe surprize.

- Este foarte trist, - am răspuns comandantului.

- Nu, nu, nu e trist - a spus Woland - nimic rău nu va fi plecat. Ei bine, Margarita Nikolayevna, totul se face. Nu-mi niște afirmație?

- Dar tu, domnule!

- Deci, ia de la mine ca amintire, - a spus Woland și a scos de sub pernă un mic potcoavă de aur împânzit cu diamante.

- Nu, nu, nu, de ce ar trebui!

- Vrei să mă cert cu mine? - cu un zâmbet, el a cerut Woland.

Margarita, ca într-o mantie a avut nici un buzunar, a pus potcoavei într-un șervețel și a scos-o într-un nod. Aici ceva ei uimit. Se uită la fereastră, unde luna a strălucit, spunând: Cu siguranță

articole similare