Aceasta a susținut că au început să învețe limba germană, după 7-8 ani nu va fi în măsură să le precum și limba maternă proprii. Am considerat deja efectul vârstei asupra succesului limbii germane și au dovedit că putem face progrese semnificative chiar și la bătrânețe.
Cu toate acestea, „accentul“ sau pronunțat în Germană - un subiect fierbinte, nu numai pentru profesori, ci și pentru studenți. Deci, de ce nu putem spune germanii?
Pronunția în Germană: aspect psihologic
Trist este faptul că școala doar câteva dintre profesori germani încearcă să pună pronunția corectă. În cazul în care limba engleză din primele lecții pe care copiii învață să se pronunțe corect și sunete familiare cu transcrierea, atunci există un loc de muncă la punctul de vedere german „după cum vom vedea și citi.“ Dar ce putem spune despre reducerea „e“, în terminatiile? oprire glotal, Burr «r», mai moale «l»?
Este suficient pentru a vizita site-ul nostru articol „particularități fonetice ale limbii germane.“ pentru a realiza că peste pronunția corectă cu siguranță trebuie să lucreze!
Amintiți-vă că fonetica - în aceeași parte a limbii germane ca vocabularul sau gramatica. așa că încercați să asculte profesorii noștri și clar pronunță toate sunetele.
Desigur, se pronunță în mod corespunzător sunetul, aveți o mulțime de sudoare. Elevii de licee de limbi străine, care trebuie să pună pronunția după școală, spun de multe ori, este mai ușor să traverseze o fonetice de rulare spate decât o lecție a terminat studierea limbii germane.
Ce determină o astfel de complexitate?
În primul rând, pronunția germană de sunete necesită de obicei o articulație foarte diferită. Amintiți-vă, ca un copil ai urmărit mișcarea buzelor părinților, și apoi a antrenat timp de câteva ore în fața unei oglinzi, încercând să rostească corect orice sunet.
Se folosește același principiu: se pronunță în mod corect sunetele germane, nu este suficient să le ia în cadrul ședinței, este necesar să se știe cum să poziționeze buzele lui, dinții și limba.
În al doilea rând, experiența rău în școală. Dacă ați studiat limba germană la școală sau universitate, dar cu lecțiile pe care sunt conectate doar amintiri rele, vei rezista subconstient de învățare.
Puteți găsi că cunoștințele de vocabular și gramatica limbii germane va fi de ajuns, dar, fiind în mediul de limbă germană. brusc conștient de diferența. Ca rezultat - bariera lingvistică. complexe, „am înțeles totul, dar eu nu pot spune.“
În al treilea rând, natura și etanșeitatea naturală. Română sună clar și familiar urechea noastră, astfel încât limba germană poate provoca disconfort. Copiii cu mare plăcere de a imita decât adulții.
Nu-ți fie rușine de profesor de limba germană. Tu înveți! Mai devreme sau mai târziu, trebuie să reușească. Principalul lucru - nu se opresc aici!
Așa că am fost capabili să depășească o barieră psihologică, cu atenție toate pronunță sunetele în clasă, dar noi încă mai cred că suntem departe de a fi perfectă. Ce se poate face în acest caz?
Sfaturi pentru a îmbunătăți pronunția germană
Munca grea, iar eforturile tale nu vor merge în zadar. Echipa Deutsch-online.ru este fericit să ajute și pe cei care tocmai au început să învețe limba germană, iar cei care sunt încrezători în cunoștințele lor, dar el vrea să lucreze la pronunția. Înscrieți-vă pentru lecții noastre online din Germania pe Skype, si dupa cateva sedinte vei simti rezultatele!