Sculptura „Swords fiare de plug“ Evgeniya Vucheticha, prezentat ONU de către Uniunea Sovietică în 1959.
Apel la „bate săbii fiare de plug“ - un apel pentru încetarea ostilităților.
Dar să se ocupe în ordine. Pentru a opri ostilitatea nevoie de săbii - acest lucru este de înțeles, dar nu este clar ce.
Unii cred că plugului este ceva de genul un corn, și vine de la cuvântul „striga“. De aceea, ei interpretează expresia populare cum ar fi: „Stop luptă, să negocieze.“ Desigur, nu este.
Plowshare tradus din slavona Bisericii este plugul. Asta este, este un apel de a opri războiul și în loc să facă munca de creație. Această expresie folosite în diferite forme, în lucrarea sa de artiști și poeți. De exemplu, Baratynsky au următoarele rânduri: „harnic plugul liniștit, sufla hățurile, sabia de onoare.“ Sau în poemul poetei Iulia Druninoy:
„Ne-ar fi săbii fericit fiare de plug,
Dar până acum numai de vis pace ...
Nou-veniții batistă fluturat
Mamă, și apoi a închis mâna. "
Și există o expresie din Biblie, dar se pare că nu există un apel pentru pace, ci ca o profeție a viitorului. Profeția despre a doua venire a lui Isus Hristos pe pământ și stabilirea Împărăției lui Dumnezeu, în care nu va exista nici o dușmănie între oameni. În Vechiul Testament, în cartea profetului Isaia spune: „El va judeca între națiuni și va mustra mulți oameni; și bate săbii fiare de plug, și din sulițele lor - cosoare: națiune nu va ridica sabia împotriva altuia, și nu vor mai învăța războiul ".