„Lingură de gudron într-un butoi de miere“
Tar - lichid gros închis la culoare, cu un miros neplăcut picant.
Înțeles. chiar și o cantitate mică de gudron miros strica întregul butoi de miere.
Acesta a spus supărat de ceea ce un mic, dar urât lucruri mici stricat toate bune (de afaceri, starea de spirit, aspect, etc.).
Exemple din literatura de specialitate:
1) La sol, nimic nu este perfect, și nu contează cât de mici cerințele umane, destinul nu-l satisface pe deplin, chiar ruina lucru, dacă poți ... Spoon dogtyu devine încă într-un butoi de miere! (Turgheniev, "Cockerel");
2) - nu aș vrea să strice starea de spirit festiv a publicului - a început Rogov. - Adică, o lingură acoperi în unguent! - Drobot precaut buzele strâmbe (A. Voloșin, "Kuznetsk teren").
„Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard“ sau „Suli nu plăcintă în cer, și lăsați-o pasăre în mână“
Pițigoi - un songbird mic cu pene pestrițe nu zboară departe pentru iarnă în climatele mai calde.
Crane - o pasăre mare, cu trecere prin vad picioare lungi și gât și un puternic cioc drept. În timpul iernii, ea zboară în climatele mai calde.
Înțeles. mai bine să aibă cel puțin un pic, dar acum, mai degrabă decât să aștepte pentru o mai bună sau mai mult, ceea ce nu este încă a ta și nu se cunoaște dacă este sau nu să aparțină.
Acesta a declarat ca răspuns la promisiunea de ceva mai bun sau mai mult atunci când nu doriți să riște și preferă să rămână cu ceea ce au în acest moment.
Exemple din literatura de specialitate:
1) Ar fi o prostie să facă schimb de mese consistente, perne moi pe poziția tulbure, managerul, există o pasăre în mână este mai bună decât două în tufiș (D. Grigorovich, „drum de tara“);
2) senior a spus, „spune proverbul, uita-te pentru fericirea mare - puțin de pierdut; Mai mult decât atât: Suli nu plăcintă în cer, și lăsați-o pasăre în mână „(Leo Tolstoy,“ Doi frați „);
3) - Deci, prin urmare, nu este nimic - nimic altceva decât speranță. Nu, Pavel, viața nu poate fi atât de vizionarea: viața o chestiune serioasă, spune proverbul: „Nu Suli plăcintă în cer, și lăsați-o pasăre în mână“ (A. Pisemsky, „saltea“).
„După cină vine luarea în considerare“
Patinaj cu munți de gheață a fost întotdeauna un preferat de divertisment pentru copii de iarnă. Downhill sanie rola rapid, dar pe munte, este necesar să se urce și trage o frânghie la sanie. Jos distracție și plăcută de munte, și trageți în sus obositoare sanie.
Înțeles. pentru plăcerea lui este necesar să se plătească (munca lor, timp, bani). Se spune că, atunci când există probleme, griji, și, uneori, probleme, ca urmare a acestor plăceri pe care o persoană care a fost, fără să se gândească la ceea ce-l așteaptă după aceea.
Exemplu de literatură:
1) - Dar cum sunt eu de vina? - Ah! - Coley rola dragoste, iubire și sania pentru a transporta ... (F. Reșetnicov, „Unde mai bine?“).
„Mic dar prețios“
Mosor - vechea măsură Rusă de greutate egală cu 4.26 grame. A căzut în desuetudine după 1917, când a fost introdus sistemul metric al țării, care se bazează pe metru (unitate de lungime) și kilogram (acțiune de masă). Anterior acestei măsuri de bază au fost în greutate pud (16 kg) și pound (400 g), care a fost de 96 de mosoare. Mosorul fiind cea mai mică măsură de greutate, și a fost folosit în principal atunci când o greutate de aur și argint.
Înțeles. de mici dimensiuni, dar în calitate de valoare.
Este o chestiune de care este o creștere mică sau tineri, dar are o mulțime de avantaje, calități pozitive, precum și despre orice mici dimensiuni, dar foarte importantă în fond.
Exemple din literatura de specialitate:
1) Mai mult și mai bine frate mai plăcut mai mic Ivan Little. Aici este cu adevărat mic, dar prețios. Ivan mici, deși creșterea economică și nu a ieșit și să lucreze pentru trei (N. Mordinov, „Springtime“);
2) În corpul nostru există doar 20-30 miligrame de iod. cantitate neglijabilă, nu-i așa? Dar, așa cum se spune, este mic, dar prețios. Fără ea, viața este imposibil de oligoelement (Ya Turakulov, „mari probleme mica glanda“).