„Noaptea a fost strălucitoare. Luna era grădina plină „Afanasiy Fet
Shining noapte. Luna era plină de grădină. pune
Raze la picioarele noastre în camera de zi, fără lumini
Royal era deschis, și siruri de caractere în ea tremura,
Ca inima avem pentru melodia ta.
Ai cântat înainte de zori, epuizat în lacrimi,
Ceea ce esti singur - iubirea pe care nici o altă iubire,
Și așa că am vrut să trăiesc, așa că, fără scădere sunete,
Te iubesc, îmbrățișare și plânge peste tine.
Și au trecut mulți ani, anevoioasă și plictisitoare,
Și, în tăcerea nopții aud vocea din nou,
Și lovituri, ca și atunci, în suspinele celor cu voce tare,
Ceea ce esti singur - toata viata, ca esti singur - iubire.
Că nu există nici o infracțiune de soarta și făină mistuitoare inima,
Și viața nu are sfârșit, și nici un alt scop,
Odată ce ei cred în hohote de plâns sunete,
Te iubesc, îmbrățișare și plânge peste tine!
Analiza poemul Feta „a fost noapte strălucitoare. Luna era plină de grădină "
Poem „stralucea de noapte. Luna era plină de grădină „, scrisă în 1877, când poetul a schimbat deja al șaselea deceniu, acesta este produsul de memorie, dedicat uneia dintre cele mai luminoase și cele mai fericite perioade de viață feta. Era tânăr și îndrăgostit, se bucură de viață într-o societate fată, care a împărtășit sentimentele sale. Iar memoria acestora data romantica format baza poemului, plină de bucurie și pace, care, cu toate acestea, presărate cu un acut simț de tristețe și realizarea că este deja imposibil să se întoarcă nimic.
Primele linii ale poemului ia cititorul într-un conac vechi, pierdut în întuneric. Numai lumina lunii se află la picioarele a doi oameni care sunt în camera de zi. De la ea auzi sunetele pianului și o voce feminină blândă care cântă despre dragoste. „Ai cântat înainte de zori, epuizat în lacrimi,“ - spune poetul. Aparent, aceasta a fost ultima noapte a petrecut cu Maria Lazic, spunând la revedere de la iubita lui, dar nu știu că mai puțin de o lună, va dura pentru totdeauna din viața lui, rămânând doar în memorie. Cu toate acestea, la momentul rămas bun de la poet „așa că am vrut să trăiesc, astfel încât sunetul nu este în scădere, te iubesc, îmbrățișare și plânge peste tine.“
Afanasiy Fet, călătorești pe valurile memoriei sale, el nu vrea să se întoarcă la realitatea înfricoșătoare a acesteia, rece și sumbru. În familia sa, se simte infinit singur și condamnat la o bătrânețe sumbră. De aceea, el vrea cu adevărat în viață nu a fost un gol „de îndată ce ei cred în sunete suspine, te iubesc, îmbrățișare și plânge peste tine!“. Dar aceste vise nu pot deveni realitate, așa cum Maria Lazic a fost de aproape 30 de ani nu se sprijină cimitirul satului. Poetul nu a îndrăznit nici măcar o dată într-o vizită de viață la mormântul ei să creadă că a implicat indirect în moartea iubitei sale. Și este acest sentiment de vinovăție se datorează repetarea repetate în poemul cuvântul „plânge“. Acesta este - singurul lucru care rămâne, prin urmare, să realizeze ceea ce a fost el a pierdut în viața lui, și să înțeleagă - chiar toate comorile lumii nu sunt în măsură să-l aducă înapoi în trecut și se lasă să corecteze greșeala, care a jucat un rol fatal în viața poetului. Soarta lui - să depănăm amintiri care da bucurie și, în același timp, provocând durere emoțională de nesuportat, care este umplut cu poezia „era noapte strălucitoare. Luna era plină de grădină. "