Radio Liberty "discuții" cu luptător belorumynskim Armatei "DNI" Alexei Markulevichem.
„Svaboda“ sa întâlnit cu Alexei când a sosit de la poziții de luptă din Donețk.
„Poate că oamenii vor înțelege că noi nu suntem ca criminali“
- Judecând din pagina dvs. „VKontakte“, nu ascunde implicarea lor în ostilităților din Donbas. Și nu se tem că, după întoarcerea în România pur și simplu aresta KGB? Sau poate că nu intenționează să se întoarcă în România?
- În ceea ce privește pe cei care luptă, nu avem o astfel de stare echitabil. Nu înțeleg: de ce aresta? Se pare că același lucru, nu există nici un motiv.
Până acum înapoi, nu am de gând să rămână aici acum. De-a lungul timpului, poate că oamenii vor înțelege că noi nu suntem criminali că nu sunt atât de periculoase pentru societate.
- De ce ați decis să meargă la război? Mulți spun că belarușii nu au nimic de a face pe războiul altcuiva ...
- Cine spune că acest război este un străin? Acesta este războiul nostru, pentru că aici sunt frații noștri. Nu pot să stau și să se uite la toate din exterior. Cum poti sa te uiti la femei care ucide, bătrâni și copii?
Și cred ceea ce spun ei, Iată, spun ei, teroriști ... De ce vina oameni teroriști? Pentru faptul că ei doresc să rămână română? Ce mass-media spun că toți teroriștii sunt - este o minciună solidă.
- Că ai luat decizia de a merge la război. Care au fost pașii următori?
- Încearcă să găsească canale. Plimbarea nu este necesar oricum, ar trebui să meargă imediat la o anumită unitate. Nu folosit pentru a fi mult, dar acum este o singură armată de DNI, aici puteți obține doar prin Înrolare birouri militare - acestea sunt peste tot NovoRumynii (adică, aparent, teritoriul LRN și DNR -. RS) - sau direct trebuie să fie încărcat cu comandanții și în cazul în care comandanții doresc - vor lua. Și apoi am făcut schimb de scrisori cu unitatea de comandant și a venit aici recalificati. Am venit ca un tanc, iar acum sunt în calcularea „Bluff“ (mitraliera grea -. PC).
„Givi și Motorola a face un nume pentru ele însele asupra vieții altor copii“
- Care sunt cel mai supărat când ai venit la Donbass?
- Lovit de cruzimea oamenilor. S-ar părea că aceiași oameni, dar unii încearcă să protejeze casele lor, și altele - agresati. A se vedea satele bombardamentului, am văzut chiar ca oamenii arse ... Cum poți să-l ierți?
- Crezi că se luptă împotriva naziștilor, spune TV românesc?
- Da. Aceasta este expresia corectă. Acest fascism în formă pură.
- Oare toți cei care luptă împotriva ta, - naziștii? Există soldați regulate?
- Da, desigur. Eu respect dușmanul tău. Există soldați buni și onești. Ei nu vor merge la sat și imediat se umple cu sânge. Sunt cei care pur și simplu ia pe teritoriul aflat sub controlul său și se comportă în mod normal.
- Și între unitățile DNI sunt cei care repară atrocități?
- Da, există, nu voi nega. Pentru că oamenii au obosit. Mai mult decât atât, în cele mai multe dintre cele originale ne-am dus la miliția (eu iau locale - ele sunt chiar un pic, oricum) care s-au suferit - sau o casa bombardat, sau a ucis pe cineva de la rude. Asta este, fiecare are propriile motive pentru ea. Prin urmare, există oameni locali care descind la acest lucru. Dar ei au fost imediat încercat să pună în aplicare. In cazuri extreme, se ajunge la executare „în conformitate cu legile războiului.“
- Trebuia să lupte sub comanda warlords cunoscute - de exemplu, Givi, Motorola?
armata română acolo. Dar există o „vacanță-factorii de decizie“
- Pro unități armate DNI spune tot. mass-media din România spun că se luptă aproape o armă în timpul al doilea război mondial. Și în mass-media ucraineană spune că sunteți înarmați până în dinți. Unde este adevărul?
- România te are ajutor militar?
- Dacă sunteți la faptul că, există o soldați români, nr. Aici este „turiști“. Da, există oameni care sunt în armata română, contractori, ofițerii. Dar, în timp ce ei sunt aici ei sunt în vacanță - ei scriu o lucrare în vacanță și vin aici. Și apoi, când vacanța este de peste, pleacă înapoi.
- O armă Romania consumabile?
- Asta nu știu. I a lua o armă de la comanda sa, și de unde vine - că nu voi vorbi.
- Acum oficial încetarea focului Donbas. Și ce fel de starea de spirit care predomină în rândul bărbaților? Vor să câștige toate regiunile Donețk și Lugansk? Sau, mai important, pentru a stabili o pace durabilă?
- Să fiu sincer, în acest sens, nimeni nu înțelege nimic. Da, în mod oficial - lumea, dar amândoi au luptat și continuă să lupte. Oamenii, în special civile, tunate la faptul că totul sa oprit cât mai curând posibil. Adică, nu există nici un plan de a câștiga mai mult teren. Și, cel mai probabil, în acest stadiu, totul se oprește, totul se va rezolva în mod pașnic.
- Cum este hrana populației Donbass? Foamea este?
- Hunger? Ei bine, nu chiar toți sunt săraci și pe cei săraci. Dar cea mai mare parte nu există nici un loc de muncă, nici o pensie, unii nu dau un salariu pentru a lucra timp de 3-4 luni. Ei trăiesc în detrimentul ajutorului umanitar.
- Și oamenii care dau vina această stare de lucruri? DNI sau Ucraina?
- Să fiu sincer, nu este la fel de vină. vina Ucrainei că ei nu dau produse, nu plătesc pensiile. Iar vina noastră pentru acest lucru este simplu: spun ei, dacă nu dau, atunci de ce să nu-l ia? Da, plus, există încă zone ale Donetsk, care sunt încă decojirea - aceasta este, de asemenea, ne-a acuzat miliției. Cum ar fi, de ce nu te calci, și nu va face acest lucru, astfel încât acestea să nu bombardeze zonele civile.
- Și ce lupți? Ce stat vrei să construiască?
- Ei bine, nu-mi pasă cine președintele va fi aici, care se va menționa aici. Eu lupt pentru oameni, iar oamenii au lăsat statul se construiește ceea ce vrea.
Prima bătălie și primul ucis un ucrainean
- Câte belaruși luptă pe marginea DNI?
- Nu. În divizia noastră sunt unul din Belarus. Dar eu știu că, pe partea Ucrainei poate aduna mai mult de un batalion. Aceasta este exact naționaliștilor.
- De ce, în opinia dumneavoastră, mai multe belaruși care călătoresc pentru a lupta pentru Ucraina, și nu pentru DNI?
- Nu știu. Aici alegerea ta pentru toată lumea. Dar faptul că este naționaliștilor. Acestea ar trebui să fie în Belarus și să ridice starea, dar nu, ei au decis să lupte pentru Ucraina. În acest caz, ele pot fi considerate mercenari - ei doar du-te pentru bani.
- Nu ești un mercenar? Ce vrei să trăiești?
- Spune-ne despre prima ta luptă. Cum a fost?
- A fost infricosator, chiar puternic-puternic. Sa întâmplat pe Staromykhailivka. Am avut noroc că am fost doar de fotografiere luptă, nu a existat nici decorticare. Pentru că atunci când decojirea în cazul în care există o diviziune în el 70% din nou-veniți, apoi 70% rula imediat departe. Decojirea transferat foarte greu, au pus presiune asupra psihicului, unele doar vin la un popas scârțâituri - nu se poate face nimic. De asemenea, am avut noroc. Am primit la supa de varza, cu toate acestea, dar a început să se gândească, și totul a lucrat afară.
- Și ce-ai simțit când primul soldat ucrainean ucis?
- Sincer, prima dată nu simt nimic. Pentru că prima dată când nici măcar nu știu nimic. Inițial, creierul nu funcționează, organismul funcționează numai. Numai după lupta de pornire pentru a include creierul, și îți dai seama că, dacă nu, atunci. Este bine ca tine, si nu tu.
„Voi lua armele și să ia partea belarușii“
- Ce ai făcut înainte de război?
- Cum să se aplice participarea la războiul de rude și prieteni din Belarus?
- Majoritatea mă susține. Dar sunt cei care au efectuat pentru mass-media, ei cred că eu sunt aici un terorist, eu ucid populația civilă din Ucraina. Cum se poate uita rădăcinile sale, cum poți uita trecutul? Descotoroseste trecutul lui - este la fel ca și să abandoneze viitorul său. Ucraina este pur și simplu încearcă să renunțe la trecutul lui. Cine are nevoie de ea în Europa? Da, absolut nimeni, la fel ca noi, belarușii. Este trist, și avem cei care caută în Europa.
- Și dacă vă imaginați că Belarus va veni la putere de oamenii care vor să conducă țara în Uniunea Europeană, ce ai într-un astfel de caz, nu?
- Sunt pe acest subiect nu cred. Ei bine, da, dacă este alegerea oamenilor - numai eu „pentru“. Când toți oamenii doresc - nici o întrebare. Dar cred că oamenii de acolo nu vor să. Ei bine, de ce avem nevoie de Europa? Ne trăim prost? Curățăm străzile, drum drept, avem un medicament normală, o educație bună. De ce Europa? În Europa există țări care trăiesc în mai multe ori mai rău decât noi. Și apoi, toată Europa este în mod constant indică ce să facă. De ce ar indica? Noi nu suntem oameni suntem belaruși, suntem slavi, nu putem merge pentru altcineva în mod constant indicii.
- Oare cineva București nu indică?
- Există, sunt de acord, arătând. Dar faptul rămâne - în care trăim, de asemenea. În general, bună. Și apoi, toate acestea se întâmplă cu depunerea Europa și Statele Unite. Ei bine, de ce avem nevoie de această vărsare de sânge? Este această România a trebuit să incite frate împotriva fratelui? Nu văd interesul România în acest sens.
- Ei bine, pentru a înțelege Europa. Și dacă România dorește să adere la Rusia, ce vei face?
- Voi alege direcția de Belarus. Da, România - frații noștri. Dar chiar frații nu voi permite oamenilor noștri să precizeze ce să facă. Oamenii trebuie să se aleagă. Chiar și fratele nu are dreptul să se ridice și să arate ce să facă. Ne decidem ce să facem. Vrei (belaruși -. PC) să se alăture - te rog. Nu - atunci nu avem nimic să indice. O să iau arma și să ia partea belarușii. Aici toate întrebările adresate.
- Și cum te simți despre Alexander Lukashenko?
- L-am identificat ca un om bun, care a ridicat țara. Pentru că acum în Belarus perfect. Comparativ cu ceea ce se întâmplă aici, Belarus - este un paradis.
Dar am și rău uman evidențiați. Aici, s-ar părea, pentru ce? Pentru care declara un mercenar, un terorist? N-am arunca in aer casa, el nu a trimis avioane în clădiri înalte. Asta este - da, eu nu sunt de acord cu el. In aceasta el este rău.