Humpty Dumpty (în engleză Humpty Dumpty.) - caracterul multor poezii clasice pentru copii britanice, este foarte bine cunoscut în lumea vorbitoare de limba engleză.
El este eroul cărții lui Lewis Carroll „Alice în Țara Minunilor“. care arată o mare ou antropomorf și cravată. Aceasta apare pe al șaselea carouri în Țara Minunilor. Alice îl găsește în oile magazin, care a devenit Regina Albă. Humpty Dumpty este transformat din ouă obișnuite, care a cumpărat Alice. El stă cu picioarele încrucișate pe un zid înalt și acționează ca zazerkalnogo salvie, care ajută Alice să înțeleagă sensul cuvintelor dintr-un poem despre Jabberwocky. Humpty Dumpty insistă asupra faptului că fiecare nume ar trebui să însemne ceva.
În plus, el susține că cuvintele au semnificația pe care el le dă. În spatele acestei afirmații există dispute matematicieni ai timpului, este construirea unei puteri negative, etc. Carroll matematicianul ia poziția că nu este necesar să se caute, ceea ce este conceptul matematic de „adevărat“ și de a defini. Acest punct de vedere a prevalat în cele din urmă.
El are o afinitate specială pentru regele, primit de la el la „naștere neden“ (adică, toate celelalte zile ale anului, cu excepția unui singur). După căderea Humpty Dumpty Regele alb trimite „Toti caii regelui, toți oamenii regelui“ (eng. Toți caii regelui și toți oamenii regelui), pentru ao colecta.
Istoria caracterului
Poate că poemul „Humpty Dumpty“, a fost dedicat regelui Richard al III, care a căzut într-adevăr de pe perete în timpul unei lupte in 1485.
Inițial o poezie despre Humpty Dumpty a făcut parte din "Tales of Mother Goose." În limba engleză modernă, cuvântul „Humpty Dumpty» (Dumpty Humpty) are două semnificații: «omul de grăsime, om mic» și «un lucru căzut sau rupt și non-reducătoare»
Istoric vorbind, „Humpty Dumpty“, crede că a fost un mare arme de cetate. Povestea ei este legată de evenimentele din razboiului civil englez (1642-1649), care a avut loc în timpul asediului suporterilor Colchester a orașului Cromwell în timpul verii 1648. Cavaliers întărit foarte mult Colchester. instrument de imens numit colocvial «Humpty-Dumpty» ( «Humpty palavrageala") a fost instalat pe un perete de lângă biserica Sf. Maria. În timpul asediului de tun împușcat parlamentaristam ar putea deteriora peretele de sub „Humpty Dumpty“ și pistolul a căzut la pământ. Regaliști a încercat să stabilească un „Humpty Dumpty“, pe de cealaltă parte a peretelui. Cu toate acestea, arma a fost atât de grea încât „toți oamenii regelui și toți caii regelui nu putea ridica din nou.“ Ca rezultat, forțele monarhiste au fost grav perturbate și de importanță strategică Colchester a căzut după un asediu de 11 săptămâni.
Spunând la revedere de la Alice, Humpty Dumpty a spus că următoarea reuniune nu va recunoaște, pentru că nu se poate distinge de pe fața fețele altor oameni. Astfel, Lyuis Kerroll oferă una dintre primele descrieri ale prosopagnozii - o tulburare mintală, care este exprimat în incapacitatea de a recunoaște fețele. „Sindromul Humpty Dumpty“ Neoficial, această tulburare este numit uneori.
Textul poeziei originale:
«Humpty Dumpty a avut o cădere mare.
Toți caii regelui,
Și toți oamenii regelui,
Nu s-a putut pune Humpty din nou împreună. »
Există o altă versiune a poemului:
«Humpty Dumpty se așeză pe un perete,
Humpty Dumpty a avut o cădere mare;
bărbați șasezeci și șasezeci mai mult,
Nu s-a putut plasa Humpty așa cum a fost înainte. »
În poem rus cunoscut în traducere S. Ya Marshaka.:
„Humpty Dumpty
M-am așezat pe un perete.
Humpty-Dumpty
A căzut într-un vis.
Toți caii regelui,
Toți oamenii regelui
Nu se poate Humpty,
Nu se poate cui,
Humpty Dumpty,
Humpty Dumpty ,,
Humpty Dumpty colecta! "
