A avea un copil tânăr și citindu-i o sută de ori pe zi, aceleași poezii și povești, începe să vorbească automat textul în timp ce procesele străine apar în cap: de exemplu, poemul despre Humpty Dumpty în traducere Marshak. Este doar un personaj foarte bine-cunoscut de poeme clasice în engleză, și ceva trebuie să însemne că a fost căderea lui legendar.
Înțeles Expresii Humpty Boltai.
Humpty Boltai (Engl. Humpty Dumpty) -pentru dicționare la sfârșitul secolului al XVII-lea «Humpty-Dumpty» este definit ca «o bere fiert-și-brandy băutură» (ceva de genul un brandy bere preîncălzit).
În limba engleză modernă, cuvântul „Humpty Dumpty“ are două sensuri: „un lucru căzut sau rupte și non-reducătoare“ „omul de grăsime, om mic“ și
Dumpty a dobândit faima după ce a devenit eroul cărții lui Lewis Carroll „Alice în Țara Minunilor“, care arată o mare ou antropomorf și cravată. El stă cu picioarele încrucișate pe un zid înalt și acționează ca zazerkalnogo salvie, care ajută Alice să înțeleagă sensul cuvintelor dintr-un poem despre Jabberwocky. După căderea Humpty Dumpty Regele alb trimite „Toti caii regelui, toți oamenii regelui» (toți caii regelui și toți oamenii regelui), pentru ao colecta.
Există o versiune care poemul „Humpty Dumpty“, a fost dedicat regelui Richard al III, care a căzut într-adevăr de pe perete în timpul unei lupte in 1485. Punct de vedere istoric, „Humpty Dumpty“, crede că a fost un mare arme de cetate.
cuvinte cântece despre Humpty Dumpty.
Textul original este după cum urmează:
Dacă se întâmplă într-o excursie în străinătate, iar timpul să se pregătească foarte puțin, cursul nostru on-line „engleză pentru călătorii și turism“ pentru tine. Ales pentru tine va fi profesor și programul de încărcare optimă a claselor, pentru cel mai scurt timp posibil, ați dobândit abilitățile necesare pentru a comunica liber în limba engleză în timpul călătoriei. Cursul va ajuta nu numai să călătorească în străinătate - vei câștiga fundamentul necesar în cazul în care, în viitor, decide în studiu aprofundat limba engleză și de a îmbunătăți abilitățile lor.
Humpty Dumpty așezat pe un perete,
Humpty Dumpty a avut o cădere mare.
Toți caii regelui,
Și toți oamenii regelui,
Nu s-a putut pune Humpty din nou împreună.
Există o altă versiune a poemului:
Humpty Dumpty așezat pe un perete,
Humpty Dumpty a avut o cădere mare;
bărbați șasezeci și șasezeci mai mult,
Nu s-a putut plasa Humpty așa cum a fost înainte.
În versetul rus cunoscut în traducere S. Ya Marshaka.:
Humpty-Dumpty
M-am așezat pe un perete.
Humpty-Dumpty
A căzut într-un vis.
Toți caii regelui,
Toți oamenii regelui
Nu se poate Humpty,
Nu se poate cui,
Humpty Dumpty,
Humpty Dumpty ,,
Humpty Dumpty pentru a colecta!
În următorul articol voi scrie despre teaser engleza pentru copii (cum ar fi „Robin Bobin Barabek ...).
Învățarea limbilor străine pe Skype la școală LingvaFlavor
Înscrieți-vă pentru o lecție de încercare gratuită și să învețe limbi străine preferate oricând, oriunde, cu un tutore personal
Înscrieți-vă pentru o lecție de încercare gratuită