A 65-a aniversare a Aleksandra Vampilova
Peste „fiul cel mai mare“, sau o istorie de prima dragoste
Prima declarație a fost făcută Vampilov în Irkutsk
Cum am fost tânăr.
oamenii Irkutsk știu că prima montare a vampilovskoy joc a fost efectuat pe numele de scenă N.Ohlopkova Irkuțk Teatrul Dramatic în 1969. Cum și când sa întâmplat asta? Această rechemare participanții la acele evenimente, actori Irkutsk, în primul rând interpreții. (! La vreo treizeci de ani) Astăzi, ei au devenit un pic mai vechi, ai fost nechibzuit tânăr, și el însuși era tânăr dramaturg (Vampilov era vreo treizeci de ani) - în timpul nostru ar fi fost considerat aproape un băiat!
Onorat artistkaRumyniyaTamara Panasiuk. care joacă Makarska:
- A fost o vreme când Sasha a fost foarte prietenos cu poetul Peti Reutskim zi literalmente petrecut și noaptea cu el. Acolo, la o petrecere de ziua Reutskaya, m-am întâlnit Vampilov. Gleb erau Pakulov, Olga, viitoarea soție Vampilov ceva mai mult fată, eu - primul an elev de școală de teatru. Sasha a cântat „It crinii sunt de vina.“, El însuși acompaniat la chitară. Poezie de lectură. timp romantic. Nimic vulgar, de zi cu zi. Deci, pentru a participa la prima producție, am fost familiarizați cu Sasha.
Acest lucru nu este interzis - este permis?
- Piesa, după cum am înțeles, și-a făcut o impresie asupra tuturor. Și asta, imediat a luat în așteptare?
Panasiuk T .:
- Puțini oameni știu despre ea, dar înainte de aceasta lecturi cu compania cap litchastyu Raisa Vasilevna Kurbatova și soțul ei, regizorul de film cântec Aleksandr Nikolaevici Terentev lui Sasha (cred, nu doar aceasta) au citit deja. Terentyev a vrut să-i pună în teatru, dar el este interzis.
- Din ce motive?
IUBESC PE SCENA și în viață
- Pe masura ce joci, apoi îmbrățișat, și modul în care aceasta se referă la sentimentul ulterioară? Cum ai lucrat pe personajele lor și modul în care să participe la acest proces în sine Vampilov?
Marchenko:
- Astăzi, noi și alții, iar sentimentul este, probabil, câteva. În același timp, se părea de la sine înțeles că el a făcut totul doar, inteligent, prietenos. Sasha nu a ratat o repetiție, a urmat dezvoltarea acțiunii, și el mi-a spus, de exemplu, a sugerat un lucru care ma ajutat foarte mult. Nu a fost o scenă - o conversație cu tatăl său beat Vassenka. Regizat seriozitate necesară pentru a-mi lipsea ceva. Într-o pauză între repetiții Sasha Vampilov a venit la mine:
- Se pare că nu se obține ceva?
- Eu însumi nu înțeleg ce se întâmplă.
- Doar amintiți-vă starea sa după prima băutură. Este un fel de sentiment special. Acesta poate fi comparat cu zborul, ceva nesăbuit.
Și într-adevăr, de îndată ce am „enter“, determinat de stat - și totul a căzut în loc. A existat un simț al umorului, luminozitate. Și acolo, și scena următoare a început să se contureze. Deci, se pare, doar prim denotă sarcina actorul Sasha ajutat să simtă adevărul imaginii, și ne-am dat seama cât de mult el a fost deja mai înțelept decât noi.
Când am vorbit cu el mai târziu în această lucrare, el a spus: „Am văzut că la început totul a repetitii a fost dificil și dureros, dar apoi performanta ia adus tonul dreapta - calm și ironic, și a lucrat.“
Conform intriga piesei Vasya a fost în dragoste cu Natasha Makarska, o femeie mai în vârstă decât el. Am avut noroc - nu am avut încă o etapă „experiență de dragoste“ mare, în dragoste cu experiență din viața reală. Doar ceea ce am nevoie pentru acest rol! Așa că nu am nevoie să inventeze ceva în starea lui. În plus, cu puțin timp înainte de performanță Tamara au fost WE parteneri în „adunare tradițională“ Viktor Rozov.
T.Panasyuk:
- Și acolo a fost, de asemenea, Gena Marchenko „în dragoste“ cu mine. A jucat colegul meu. Și apoi „poveste de dragoste“ nostru a continuat în Vampilov în „fiul cel mare“.
Am avut un secret comun
Panasiuk T .:
- Vampilov a fost foarte adult, și fiecare om vorbind pe limba lui. El a fost pe plan intern mai bogat și mai înțelept decât mulți.
Marchenko:
- Nu am suprima interlocutorul. Din partea, chiar a crezut că este necesar să se vorbească cu el, pentru că el sa comportat - discret, ca și în cazul în care cu timiditate. În cele din urmă, el era încă un om tânăr, când a scris un monolog Sarafanova: ... „Viața este întotdeauna mai inteligent decât noi toți trăiesc și subtilised Da, viața este doar și eroi miloși pune la îndoială, cei care au făcut puțin, dar a trăit cu o inimă curată, ea întotdeauna mângâiat. "
T.Panasyuk:
- El într-adevăr maturizat mai devreme, el este fiul unui tată reprimat. Situația acestor copii au fost speciale și la școală și în afara acesteia, ca și în cazul în care a existat o interdicție neoficială pentru anumite conversații, vigilență dureroasă. El nu a vorbit niciodată despre asta. Dar am putut înțelege - mi-am avut o mamă mister similar a fost deportat, și chiar cred că Sasha nu doar știu despre ea, dar încearcă să intre în contextul jocului. M-am simțit unele paralele în viața sa și în imaginea eroina de „fiu mai mare“ Natasha Makarska, acesta este același - „omul fără trecut“, nimeni nu știe nimic despre asta. Și mi se părea că am ghicit trecutul ei.
Îmi amintesc după ultima în performanța sa viață „fiu mai mare“, nu suntem de acord, am fost abordat de Sasha, a pus brațul în jurul taliei:
- Ai fost atât de inteligent astăzi, Tomka!
- Da - i-am spus - în opinia mea, nici nu scrie.
- De unde știi ce am scris?
A fost ultima noastră conversație cu Sasha.
Căci el a avut nici un moft
- Fie că tot ce mi-a plăcut Vampilov dacă el a luat totul în munca ta actorie?
Marchenko - Sasha Vampilov a fost foarte multumit de premiera, surprins de magia teatrului, care a transformat textul într-o bună performanță. Și, la fel de mult ca 14 ani, l-am jucat cu casa plină, cu o înțelegere și iubire deplină - în această limbă vie, și cu această înțelegere a vieții dramaturgului a reușit să se angajeze într-un dialog cu publicul.
T.Panasyuk:
- Chiar și în timpul repetițiilor piesei Vampilov a adăugat o scenă mică - a fost necesar pentru privitorul să înțeleagă „secretele de familie“ Sarafanova. Este vorba despre un dialog cu un vecin care a fost mult timp conștient de faptul că Sarafanov nu funcționează în Filarmonica, și banda funerară.
Reflectând asupra backstory caracterului ei, de exemplu, am înțeles de ce Makarska nu poate împinge Vassenka prin el însuși, în prima lui dragoste adevărată. La urma urmei, ea îl cunoștea din copilărie, se poate spune la negru oală. Ea a văzut că a crescut fără mamă - cum ea nu a putut să-l schimb?
În această performanță, eu, din nou, în urma logica eroinei sale (Makarska a lucrat ca secretar în instanța de judecată și trebuie să-l aibă, chiar la momentul respectiv, a făcut cadouri), am decis sa se imbrace elegant. Nu e de mirare că Sasha un răspuns puțin ironic găsit - „frumusete birthmark sat“, „Oklahoma“. Fashioniste trebuie să fie! Așa că am pus o fustă scurtă și cizme elegante, cu dantele de la un alt joc. La repetiția merg pe scenă. Și care a fost reacția Vampilov?
- Oh, copaci, bastoane, Tamara! Scoate cizmele alea!
- De ce este asta? Eu nu iau off.
- Decolare.
- I-am spus - nu trage.
- Ei bine, atunci nu fi surprins dacă ai dispărut!
Și cizme într-adevăr au dispărut. Cine a ajutat acest lucru, unde se duc? Am făcut acest lucru, și nu a recunoscut. Dar se pare că, ei părea absolut inacceptabil Sasha. , cizme strălucitoare prea trendy pentru piesa franceză. Și pentru Vampilov fiecare detaliu era important.
Marchenko:
- Ce este tipic - noi toți am studiat în detaliu, chiar dureros, iar teatrul a fost foarte sincer, la cel mai mic detaliu. Criticul Marina Dmitrevsky într-unul din discursurile sale despre recentul festival de teatru „Tranzit Siberian“ doar despre ea și a spus, detaliat astăzi piesa - o raritate. Și este doar un astfel de studiu detaliat al unei imagini vă permite să creați pe scenă un erou cu drepturi depline a individului. Această abordare profesionistă, am lucrat apoi, și veridicitatea pieselor pe care ne-au ajutat cu adevărat Vampilov juca.
SUA au aplaudat timp de douăzeci de minute
NOASTRĂ „FIUL“ - CEL MAI BUN
Dar asta a spus despre această afirmație merita artistkaRumyniyaElena Mazurenko:
- Întotdeauna am admirat modul în care au jucat „fiul cel mare“. 350 de ori mai mare performanță a fost jucat! Și cum nu suntem de acord cu Vampilov, care, de asemenea, a spus că cele mai bune performanțe ale acestui joc nu este văzut. În Kalinin teatru, de exemplu, el a fost prea „cel mai mare fiu“, iar actorul joacă Busygina Isaychenko. Nash, de la Irkutsk, care a jucat pentru prima dată în teatru ohlopkovskom. Chiar și același actor în diferite moduri privit în diferite producții, iar în Irkutsk a fost - mai bine. Deoarece atmosfera în sine a fost diferită.
Și acum, când au trecut atât de mulți ani, iar când vedeți că există diferite perioade în teatru, și mai mult succes, și mai dificil - îți dai seama că totul nu este în zadar, doar un astfel de avans am fost dat în tinerețea mea, am început cu partea de sus, care rămâne pe tot timpul - o sarcină dificilă. Și totuși, în opinia mea, este foarte demn de teatrul nostru arată astăzi.
T. Panasiuk - Redă Vampilov la foarte mare și foarte curat. Potrivit lui checked relații umane reale: Știu un cuplu căsătorit, ea a trăit în cămin turnat - deci nu este un soț și soție separate, din cauza faptului că nu a putut să-l ierte pentru disprețul față de dramaturgul Vampilov.
E. Mazurenko - Vampilov ca și în cazul în care în mod constant argumentând cu directorul, cu directorul. Am jucat o dată „fiu mai mare“, în sat, ca spectator la replica Nina: „Ei bine, da, pleacă!“ strigă din public: - Așa e, du-te departe! Nu am plecat, tot regretul meu de viață. Acest lucru se datorează faptului că oamenii se simt ca si cum pe scena. Acesta este un simplu vieți, obișnuiți oamenilor obișnuiți, de zi cu zi. Dar, în final este vorba de adevăr ridicat și la inima.
. De fapt, întreaga conversația noastră a fost despre dragoste - dragoste pentru teatru, pe care fiecare dintre cei trei tovarăși au fost susținute de mulți dintre comuniunea lor cu dramaturgul și omul Aleksandrom Vampilovym, de asemenea, în dragoste cu teatrul.
Aș dori să deschidă și unul exprimat ideea lor, care părea să-mi foarte curios și - pentru a relua astăzi, „fiul cel mai mare“, în primul caz, prima distribuție. Desigur, cineva va trebui să fie înlocuit, dar, să zicem, Makarska duo - Vasya este posibilă și reală, pentru că în actorii de teatru funcționează Tamara Panasiuk și Gennady Marchenko astăzi. Ce? Ele sunt în formă bună. Și jocul ar putea deveni unic.