Chukovsky la

în urmă cu 85 de ani, poemul „Vanea și Crocodile“ a fost publicat, începând lucrarea în literatura pentru copii Korney Chukovsky

Istoria „scrie“ paradoxurile lui, uneori, ochii noștri. Recent, povestea despre crocodil dintr-o dată actualizat în legătură cu evenimentele tragice din jurul „Nord-Ost“ din Moscova: un canal a lansat o poveste despre tur Ekaterinburg a piesei „crocodil“, în regia lui Anatoli Praudin, întemeiat: stabilirea speculativă, Crocodil - terorist.

Ea a adus aminte când brutalitatea și cenzura atunci când se confruntă cu guițat la art.

Cu toate acestea, avem o ocazie mai plăcută de a aminti „Vanea și Crocodile“. Angajat TsGALI Petersburg Tatiana Zvereva a spus:

- Adepții de diferite generații amintesc Crocodilul legendar, care „a mers de-a lungul Nevski, țigările fumate în a spune turcesc ..“, și crocodilii lui neliniștite Kokosh, Totosha și Leloshu de basm poetic Korney Chukovsky „crocodil“:


. Că Kokoshenka Leloshenku reeks,
Asta tuzit Leloshenka Kokoshenku.
Un Totoshenka astăzi nashalil:
Am băut o sticlă întreagă de cerneală.

Chukovsky a scris "Crocodile" în 1916. „Am decis, la un indraznet - a reamintit scriitorul de timp - a început o poezie pentru copii (“ crocodil «), în regia agresiv împotriva canoanelor predominante în literatura contemporană pentru copii.»

dacă crezut că cititorii - adulți și copii - în cazul în care Chukovsky au luat numele Kokosha Totosha, Lelosha? dacă el le-a scris el însuși, cum ar fi numele MOIDODYR, sau luat de la viață?

„... Căci Dumnezeu știe câți ani am păstra“ on the fly «Kokosh și Totosha, celebru în întreaga crocodili Romania, mersul pe jos o dată pe aleile Grădinii Tauride», unde odinioară și eu „în cel mai scurt copilărie. Din secole imemoriale de timp, am crezut că lor nume inventate de tine la fel ca asta, „ad-hoc“, poate fi pur și simplu scoase din prima pe buzele tuturor, și pe cuvântul de gura „calendar-biserică glosar“ abrevieri tipice aristocratică și psevdovelikosvetskih shalopaevskih de nume de auz și a intrat în „crocodil“, fără motive complicate. Dar aici într-un fel, citind scrisori Cehov, eu n- lovit în ele pe comemorat în mod repetat în toate combinațiile de o pereche de „tsutsykov“, ele sunt, de asemenea, „nepotul“ - Nepotii Anton Pavlovich, copiii lui Alexandru, Nicolae și Anton, sau, cu alte cuvinte, Kokosh și Totosha / / ..

În opinia mea, toate acestea - o amenzi foarte mari în cazul în care gândesc la ea, și dacă nu pune munca în mine pentru a descoperi istoria „botezul în casa de crocodil,“ voi fi veșnic recunoscător ".

O săptămână mai târziu, Chukovsky a scris un răspuns. Scrisoarea este păstrată în arhivele Central de Stat de Literatură și Artă din București și publicate.

Dragă Lev V.,

1 Altman Moisey Semenovich, filolog.

2 Pryzhov IG (1827-1885), scriitor, istoric, etnograf.

3 Chukovskiy Nikolay Korneevich fiul K. I. Chukovskogo.

4 Chukovskaia Marina Nikolaevna, soția lui N. K. Chukovskogo.