Pagina 2 din 25
Aventurile lui Cipollino: Capitolul 2: Cum Chipollino făcut Chevalier de tomate plânge pentru prima dată
Unchiul, - a spus Chipollino - care l-ai luat pentru a intra în cutia în cap? Aș vrea să știu cum va ieși din ea!
- Oh, este destul de ușor! - răspunse bătrânul. - E mult mai dificil de a intra. Mi-ar plăcea să vă invit la băiatul său, și chiar tratate la un pahar de bere rece, dar acest lucru nu se va potrivi împreună. Da, să spun adevărul, eu și o bere acolo.
- Nimic - Cipollino a spus - Nu vreau să bea ... Deci, înseamnă casa ta?
- Da, - a spus bătrânul, al cărui nume era nașul de dovleac. - Casa, cu toate acestea, o potrivire strânsă, dar atunci când nu există nici un vânt, există o idee bună.
* * *
Trebuie să spun că dovleacul nașul numai în ajunul zilei a terminat construcția casei sale. Aproape din copilărie, el a visat că va deține vreodată o casă, și în fiecare an pentru a cumpăra o cărămidă pentru construirea viitorului.
Dar, din păcate, nașul dovleac nu știu aritmetică, și a avut din timp în timp pentru a cere un maestru de struguri cizmar, ia în considerare l cărămizi.
- Să vedem, - a spus de struguri de master, zgarieturi capul lui cu o sulă.
- Șase dintre șapte-nouă, patruzeci și doi ... jos ... Pe scurt, tot ce ai șaptesprezece cărămizi.
- Crezi că e suficient de asta acasă?
- Nu aș spune.
- Cum poate fi asta?
- Asta e treaba ta. Nu este suficient pentru o casa - construita din caramida banc.
- Da, ce pot banc! Scaunele deja în parc mult, iar când sunt ocupat, eu pot sta în picioare.
Struguri Maestrul sulă tăcere pochosyval mai întâi în spatele urechii drepte, apoi pe partea stângă și sa dus la atelierul său.
Un naș dovleac gândit și sa gândit și în cele din urmă a decis să lucreze mai mult și mânca mai puțin. Și așa a făcut.
Acum, el a fost capabil să cumpere trei sau patru cărămizi pe an.
El a devenit subțire, ca un meci, dar o grămadă de cărămizi a crescut.
Oamenii au spus:
„Uită-te la dovleac nașul! Ai crede că el scoate cărămizi din propria burta. De fiecare dată când a adăugat el o cărămidă, el pierde în greutate pe kilogram. "
Asa ca m-am dus la an la an. În cele din urmă a venit ziua când a simțit dovleac nașul devine vechi și nu mai poate funcționa. El a mers din nou la strugurele maestru și ia spus:
- Fii amabil, având în vedere cărămizi mele.
Maestrul de struguri, luând cu el o sulă, a ieșit din magazin și se uită la grămada de cărămizi, și a început:
- Șase-șapte-nouă, patruzeci și doi ... jos ... Pe scurt, tot ceea ce sunt acum o sută și optsprezece bucăți.
- Destul pentru o casă?
- În opinia mea, nu.
- Cum poate fi asta?
- Nu știu, într-adevăr, ce spui ... Construiește un coteț.
- Da, nu am pui, nu!
- Ei bine stabilit într-o pisică coteț de păsări. Știi, pisica - un animal util. Se prinde soareci.
- Acest lucru este ceva adevărat, dar am o pisică, fie, dar să spună adevărul, și mouse-ul nu a crescut. Nu în cazul în care da și nici un loc în ...
- Ce vrei de la mine? - Maestrul pufni de struguri, zgârierea cu înverșunare capul cu o sulă. - O sută optsprezece - este 118, nu mai mult, nici mai puțin. Nu-i așa?
- Tu știi cel mai bine - ai studiat aritmetică.
Kum dovleac oftat o dată sau de două ori, dar, văzând că prin suspine sale de cărămizi nu se adaugă, fără alte formalități au decis să înceapă construcția.
„Sunt din caramida foarte, casa foarte mică - el a crezut în timp ce lucrează. - Nu trebuie să deoarece palatul, m-am mic. Iar dacă nu aveți suficiente cărămizi, Comin în cursul lucrării. "
Kum dovleac a lucrat încet și cu atenție, de teamă prea repede să-și petreacă toate cărămizile lor prețioase.
El le-a pus pe unul de altul, astfel cu atenție, ca și cum acestea au fost de sticlă. Este bine-cunoscut, este în valoare de fiecare cărămidă!
- Aici este - el continua să spună, luând una dintre cărămizi și să-l mangaie ca un pisoi - aceasta este caramida pe care am pus mâna în urmă cu zece ani de Crăciun. L-am cumpărat cu banii care furnizează la pui pentru vacanță. Ei bine, eu sunt polakomlyus de pui, apoi, după ce a terminat construcția lui, dar acum face fără ea.
Peste fiecare cărămidă a emis un oftat adânc-pregluboky. Și totuși, atunci când cărămizi ajuns la capăt, el a fost lăsat în stoc este încă o mulțime de suspine și casa mică a venit ca un porumbar.
„Dacă aș fi fost un porumbel - crezut dovleac săraci, - aș fi fost aici o foarte, foarte confortabil!“
Și casa era complet gata.
Kum dovleac a încercat să intre în ea, dar a lovit un genunchi la tavan și aproape a adus în jos întreaga structură.
„Sunt prea bătrân și devin stângace. Trebuie să fii atent! "
El a îngenuncheat în fața intrării, și, oftând, tarat in interiorul în patru labe. Dar apoi am descoperit noi dificultăți: este imposibil să stea fără a fi nevoie să penetreze acoperișul nu este capul; nu se poate întinde na podea, pentru că podeaua este prea scurt, și de cotitură pe o parte imposibilă din cauza etanșeității. Dar, cel mai important, ce să facă cu picioarele tale? Dacă ai intrat în casă, trebuie să atragă și picioarele, și apoi, Doamne ferește, se udă, în ploaie.
„Eu văd - gândul de dovleac nașul - că eu pot trăi numai în casă ședinței.“
Și așa a făcut. Se așeză pe podea, prinderea ușor răsuflarea, și fața lui, se arată în fereastră, era o expresie a celei mai întunecate disperare.
- Ei bine, cum te simți, vecin? - Am întrebat de struguri de master, sprijinindu-se pe fereastra de studio.
- Mulțumesc, prost. - I-am răspuns cu un dovleac naș oftat.
- Și nu restrânge în umeri?
- Nu, nu. La urma urmei, am fost construirea unei case doar prin standardele lor.
struguri Maestrul zgâriat, ca întotdeauna, cu un cap de sulă și mormăi ceva de neînțeles. Între timp, toate părțile oamenii au adunat pentru a gawk la casa nașului Dovleci. M-am repezit și toată mulțimea de băieți. Cel mai mic a sărit pe acoperișul casei și a început să danseze, scandând:
La om de dovleac vechi
În bucătărie, mâna dreaptă,
Dormitorul este mâna stângă.
În cazul în care picioarele
Pe prag,
Nas - în fereastra de la mansarda!
- Ai grijă, băieți! - a pledat dovleac nașul. - Reclamele mi-ai adus în jos casa - el este încă o astfel de tânăr, noi, și nu este de două zile!
Pentru a domoli baieti ejaculare dovleac scos un pumn de bomboane roșu și verde, care situată în jurul lui într-adevăr nu știu cu orice epocă, și le-a dat băieți. Cei cu scârțâit de bucurie confiscate bomboane și acum la cuțite cu unul pe altul, schimbul de pradă.
Din acea zi nașul de dovleac, de îndată ce a fost cuplat câteva Soldi, a cumparat bomboane și le-a pus pe pervazul ferestrei pentru tipi ca pesmetul vrăbii.
Deci, ei au devenit prieteni.
Uneori dovleac permis băieții pe rând pentru a intra în casă, și a privit afară acut, deoarece acestea nu s-ar fi făcut necazuri.
* * *
Asta-i tot acest dovleac nașul și a spus tânărul Chipollino tocmai în momentul în care, la marginea satului părea un nor gros de praf. Imediat, ca și în cazul în care la comanda, toate ferestrele, ușile și porțile au început cu o bufnitură și închisă scârțâind. Soția struguri master, prea grăbit pentru a bloca ușa lui.
Oamenii ascund în casele lor, ca și în cazul în care, înainte de o furtună. Chiar și găini, pisici și câini, și ei s-au grabit sa caute un refugiu sigur.
Cipollino nu a avut timp să întreb ce se întâmplă aici, ca un nor de praf, cu un bang și un vuiet măturat prin sat și sa oprit la casa dovlecilor nașul.
În mijlocul norilor era o trăsură trasă de cai cvartet. Strict vorbind, nu era chiar un cal, ci mai degrabă, castraveți, deoarece țara în cauză, toți oamenii și animalele au fost similare cu unele legume sau fructe.
Din trăsură, huffing și puffing, am primit un om gras, îmbrăcat în verde. roșu lui, obrajii umflati, bufante părea pe cale să izbucnească ca o rosie răscoapte.
Acesta a fost titularul de tomate, conducător și economia bogat moșier - contese Cherry. Am chipollino dat seama imediat că de la acea persoană nu se poate aștepta nimic bun, dacă toți fug la prima apariție a acesteia, și el a considerat pentru o ședere mai bine pe margine.
Primul domn de tomate făcut ceva rău nimănui. El doar se uită la dovleac nașul. M-am uitat lung și greu, agitând amenințător din cap și spunând nimic.
Și dovleac nașul lenți a fost fericit în acel moment să se scufunde în pământ cu casa lui mica. fluxuri sudoripare curgea de pe frunte și a căzut în gura lui, dar nașul dovleac nici măcar nu îndrăznea să ridice mâna pentru a șterge fața lui, și ascultător înghițit picăturile sărate și amare.
