Pe teritoriul femeilor Mojaisk este numărul coloniilor 5. Foto: Paul Bietul / TASS
Deținuții mor în mod regulat în închisoare a tuberculozei și a cancerului și sa sinucis. Pentru a nu strica statisticile, autoritățile închisorii elibereze prizonierii grav bolnavi cu câteva zile înainte de moartea sa.
Pentru mine, moartea Sergeya Magnitskogo - este prima moarte a deținut în închisoare, pentru a înțelege motivele pe care le-am încercat, împreună cu colegii mei din Comisia de Supraveghere Publică Moscova. Chiar dacă ne-am dus câteva luni în închisoare, „Tăcerea Marinarii“ este aproape ca un loc de muncă, o idee clară a modului în care a murit, Sergei Magnitsky, încă nu am apărut.
moartea în închisoare a dus la un profil foarte înalt, decizia a fost făcută cu doi ani mai târziu, guvernul cu o listă de boli grave, care permit persoanelor supuse unor investigații care suferă de aceste boli, a scăpa de arest.
În practică, sa dovedit că, de regulă, hotărârea se aplică oamenilor care încă mai trăiesc destul de un pic. apărătorii drepturilor omului sunt conștienți de mai multe cazuri, atunci când eliberat din arest a prizonierilor de câteva zile mai târziu a murit în spitale civile sau la domiciliu.
Un membru al Moscovei PMC Anna Karetnikova care a văzut Kopynevu în secția de tuberculoză, „Tăcerea Marinarii“, a spus că el nu a văzut un om cu o față de culoarea de lamaie pal. Kopyneva aproape nu a putut merge: piciorul ei rău umflate. Se Karetnikova grăbit medicii închisoare, astfel încât acestea să poată fi trimise imediat ce deținutul pentru examinare în spital civil. Ea a fost luată la Moscova Clinic Centrul de Cercetare al Departamentului de Sanatate din Moscova.
Anna Karetnikova. Foto: Mikhail Senkevich
Medicii noi a decis că deținuții au boala, care „împiedică detenția ei.“
„Câteva zile mai târziu, Kopynevu eliberat din arest, a trimis la un spital civil, dar familia nu a spus în cazul în care luate, - spune Anna Karetnikova. - Am reușit să aflu unde a fost, și i-am spus tatălui ei. Un tată însuși ma sunat câteva zile mai târziu și a spus că Kopyneva a murit. "
Nu se știe dacă a fost posibil pentru a salva această femeie tânără, dar este imposibil să accepte faptul că, în două spitale de la diagnostic acelasi doctor este diametral opus de a interpreta decizia guvernului de a elibera din arest.
Istoria nu Kopynevoy excepțională. Și mai devreme au existat cazuri similare de rapoarte medicale contradictorii pentru aceleași diagnostice. Și de fiecare dată numai prin intervenția unor activiști pentru drepturile omului au reușit să obțină un al doilea examen medical al prizonierilor și eliberarea lor din arest.
Coșmar cu un final deschis
Am întrebat de ce medicii Ryndina închisoare a dat permisiunea să o ducă în instanță: au fost de așteptare pentru biopsie și știa că, în conformitate cu diagnosticul, acesta poate fi eliberat.
„Le-am spus că sentiment, le-a cerut rău, nu am luat, dar au făcut o lovitură și a trimis în instanță.“
Dar, așa cum se spune, „trenul a plecat“! In timp ce medicii au scos „verdict“, a schimbat starea pacientului: după pronunțarea sentinței ea nu mai condamnată a căzut sub guvern numărul decret 3, și să elibereze din arest era imposibil.
Serios deținuții bolnavi pot merge gratuit în cazul în care boala lor sunt menționate în lista 54th reglementările guvernamentale din România.
Când am cerut medicilor din penitenciare, care va continua să Ryndina, face acest lucru, pacientii cu cancer va fi trimis la etapa următoare și să fie luate la colonie, medicii ne-au spus că nu există nimic și în recurs, ea a fost trimisă la colonie: sub rezoluția 54th a guvernului nu este subiect: nu are metastaze.
Anna și Karetnikova, desigur, încântat că Ryndina metastaze. Am început să caute un avocat bun de a face apel, probabil, la Curtea orașului Moscova a reușit să convingă judecătorul: este imposibil să trimită o femeie bolnavă care urmează să fie ucis în colonie nu o merită în cazul în care proba să fie tratate la exterior?
Dar înainte de a putea găsi un avocat așa cum a început să se întâmple lucruri foarte ciudate în jurul Ryndina.
De ce graba? De regulă, deținuții sunt în așteptare pentru un apel de o lună sau două, sau chiar mai mult. Și apoi doar două săptămâni.
Impresia că arbitrul cumva a vrut cu adevărat să scape de Ryndina. Am cerut ofițerii din închisoare, în cazul în care vi se pare ciudat o astfel de grabă. Medicii din închisori au dat din umeri; Ei au fost duși la Ryndin radioterapie, explicând că nimic altceva nu se poate face pentru ea.
Curtea orașului Moscova a confirmat sentința: trei ani și jumătate de închisoare.
La spital, „Tăcerea marinar“, numărul centrului de detenție 1. Foto: Anna Sheveleva / TASS
Și apoi sa întâmplat ceva ce eu încă nu pot explica: închisoare „Sailor Silence“ Ryndin prezentat Comisiei la data de 54-lea decret. De Centrul de Oncologie, în cazul în care condamnatul face radioterapie, dintr-o dată a informat că pacientul sa agravat, au existat metastaze, și poate fi eliberat din arest.
judecător Preobrazhensky Curtea a venit, „Tăcerea Marinarii“ și eliberat Ryndin.
Am cerut să Svetlana după eliberarea ei, ea ne-a chemat.
Dar ea încă nu a sunat. Și noi nu știm dacă ea este în viață.
„El a scris că o celulă comună - iad“
Povestea a două femei din spital, „Tăcerea Marinarii“ - o poveste despre faptul că viața umană în închisoare încă nu înseamnă nimic.
Știm că Julia Kopyneva a murit la câteva zile după eliberarea sa. Nu știm ce soarta Svetlana Ryndina că neglijența de către medici în timp nu este eliberat, și a lansat, probabil, temându-se un mare scandal.
Istoria celui de al treilea deținut, al cărui nume nu vreau să fie numit la cererea rudelor sale - probabil cel mai întunecat dintre cele trei.
L-am văzut o singură dată într-o închisoare spital de psihiatrie „Butyrka“: în vârstă de 30 de ani, slabă, ca un pictor sau un artist. Se așeză pe podea pe o saltea, ținând în brațe o cană de aluminiu. Când am transmis salutări din partea familiei sale, el a început să vorbească, ca pocăit ceea ce a făcut, și a comis o crimă teribilă - urmărit cu fetele cuțit în hol. El mi-a explicat că vina - incetat sa luati medicamente care a prescris un psihiatru, iar acum, în închisoare, el a încercat de două ori să se sinucidă. Ce se va întâmpla cu el următoare, el nu știe, în speranța că a declarat său nebun. A fost un păcat, pentru că pocăința era sinceră și nu a vrut să se gândească la ceea ce pot face cu el în închisoare și în zona - deoarece infractorii sexuali nu iartă.
I văzut mai mult, rudele au spus că mari speranțe că au declarat nebun și trimis la tratament obligatoriu: este în cazul său este mai bine decât viața în închisoare.
Altă zi am fost chemat de prietena lui. Ea a spus că a tăiat gâtul în „Butyrka“, unde a revenit după examinarea în regim de internare la Institutul de numele sârb. „El a sperat că declarat nebun, dar după examinarea spate nu la un spital de psihiatrie«Butyrka», de unde a plecat spre examinare, iar in celula normala, - a spus ea. - Probabil a dat seama că el a fost găsit sănătos, atunci, va condamna. Și aceasta este ceea ce el a fost cel mai frică; el mi-a scris că el a fost foarte bun într-un spital de psihiatrie, iar într-o celulă comună -. iad "
Potrivit șefului „Butyrka“ Serghei Telyatnikova și medic-șef al spitalului de psihiatrie „Butyrka“ Dmitry Nikitin, ei sunt foarte rău că sa întâmplat, dar moartea este vina nimănui, pentru că, spun ei, ordinul nu este încălcat: inculpatul găsit sănătos, atunci, ar trebui să fie plasat într-o celulă normală, iar medicii de sârb nu a dat recomandări cu privire la ce să caute în cazul său.
Dar cum despre faptul că el a avut deja mai multe tentative de suicid, iar doi dintre ei - în închisoare?
De ce, atunci când a revenit la centrul de detenție al Serbiei, nu a acordat o atenție să-l?
Da, „închisoare nu este un sanatoriu,“ - deci, se pare, a declarat fostul director al Federal Penitenciar Serviciul Aleksandr Reymer, care stă singur în „Lefortovo“. Dar oamenii sunt puse în închisoare nu pentru faptul că au murit acolo.
Și în ultimele săptămâni a fost cunoscut timp de aproximativ cinci sinucideri în închisoare din Moscova.
Angajații și medicii din penitenciare ridică din umeri: „Este o exacerbare de sezon.“
Moartea lui Sergey Magnitsky „tăcerea Marinarii“, în ciuda rezonanței pe care le-a provocat în România și în lume, în urmă cu șase ani, puține s-au schimbat.
Și acest guvern notoriu număr decret 3 pentru eliberarea din detenție a suspecților și a acuzat, adoptat sub influența „cazul Magnitski“, după cum se poate observa din istoria și Kopynevoy Ryndina, nu rezolvă problemele deținuților grav bolnavi. Solutii medicale de examinare indure anchetatori in spitalele civile sunt reticente în a face rapoartele medicale ale prezenței bolilor, prevenirea detenției. Și, după cum am văzut ocazional cu Kopynevoy, soluții de spitale diferite, pot fi diametral opuse.
Sami medicii închisoare se plâng că mulți pacienți grav bolnavi care nu sunt acoperite de această a treia hotărâre, iar ei nu-i pot ajuta.
Dar închisorile, zvonurile spun că pentru o anumită sumă de acest postanovlenies „cauciuc“ încă mai pot folosi. Este clar că este practic imposibil de a dovedi că cei care reușesc acest lucru, nu este de natură să vă spun detaliile.
Noi (Moscova POC) ofera medicilor de multe ori pentru a oferi consultanță de specialitate și de a face modificări la această rezoluție. Dar medicii din închisoare nu sunt în grabă.
Ei tind să nu fie preocupați să strice statisticile. Adesea deținuții bolnavi de arest eliberat cu câteva zile înainte de moartea sa.
înmormântarea Sergeya Magnitskogo lui. Foto: TASS