Majid Utizh. magazin "Adyghe NOEL" proprietar. Am venit din Turcia pe un teren strămoșesc șaptesprezece ani în urmă. Pentru aceasta am avut ceva și sacrificiu, dar pentru un moment el nu a avut nici îndoieli cu privire la corectitudinea alegerii sale. Este - pământul natal.
Majid, de ce încă decide să trăiască aici?
Problema este complexă. În primul rând, personal am auzit doar de la naștere: patria, patria. Mulți nu-și dau seama, dar cuvântul este deja imprimat în minte. Și zece ani, am realizat în mod clar că eu - cerchez, nu un turc, care este destul de altul. Și, de îndată ce drumul spre Caucaz a devenit un deschis, vin dintr-o dată. În al doilea rând, da. La Istanbul, în ceea ce privește susținerea materială s-au descurcat mai bine decât aici: am acolo o mică fabrică pentru producția de piese de schimb, în plus, I - doctor în economie, a predat la universitate. Dar, în viață, pentru că acest lucru nu este important. Știi legenda despre o pasăre care a fost pus într-o cușcă de aur, și ea mi-a cerut să o lase să plece în pădure? Este același lucru cu oamenii. Ei bine. și. În al treilea rând, nu voia mea, eu personal sa născut adygssh. N-am întrebat. Dumnezeu a hotărât acest lucru. Deci, ar trebui să fie Adygea. Cu toate acestea, ele rămân pe deplin posibil doar aici, în patria istorică. În Turcia, am topesc în turci. Ceea ce sufletul este bolnav, astfel încât aceasta este ceea ce nepotii mei, care locuiesc în Istanbul, nu cunosc limba maternă.
Dar acest fenomen este aici la o parte freestyle.
Cei care nu cunosc limba lor, trăind aici, să se dea vina. pseudonim și apoi celălalt. Și acolo. Turcia - un sistem de stat. Cine este interzis să învețe limba Kabardian? Nimeni! În 1974, când am trăit în Turcia, la universitatea noastră a ajuns la o delegație din Kabardino-Balkaria, și mâinile mele luat adygsky alfabetul bazat pe alfabetul chirilic, există încă era un portret al lui Lenin. Din moment ce nu am mai văzut anterior alfabetul chirilic, a predat timp de noapte. De aceea, eu nu înțeleg cum oamenii care trăiesc în patria lor, în cazul în care școlile predau limba Kabardian, și în același timp, nu-l știu. Pentru mine, această atitudine înseamnă că acest om nu respectă poporul său, căreia îi aparține. Nu găsesc nici o altă explicație. Fără limbă nu există nici oameni, și este necesar să se cunoască. Este nevoie de practică constantă, deoarece limba nu iartă neglijare nu spun, atunci, prin toate mijloacele uita. Acum douăzeci de ani, am vorbit foarte bine în limba engleză, dar apoi fără practică - uitate, înțeleg să înțeleagă, dar este greu de spus. Vezi cum? Limba cerchez. Aici, oriunde te întorci, vei găsi, cineva să vorbească în Kabarda. În Turcia, într-o zonă în care am trăit atunci când am vorbit despre cerchezi, toate elementele afișate în casa noastră. pentru că în întregul district nu mai era nici o familie adygskoj. Am învățat de la turci, pentru a lucra cu turcii, adică, oriunde pentru a comunica în limba turcă. Întors acasă, în măsură să continue să comunice pe el, dar tatăl meu se uite doar arată: Acasă rușine să vorbească într-o limbă străină. Adygskogo cunoștințele mele - Este meritul lui. Aici vorbim despre, de cerchezi au fost cutare și cutare și cutare, dar ceea ce facem, în scopul de a obține prin zeci, de sute de ani, nu au fost pentru că nu sunt consumate, nu dizolvat printre alte națiuni?
Și ce ar trebui să faci?
Pentru a salva oamenii au nevoie de o mulțime, dar nimic nu este imposibil. Cu toate acestea, cel mai important lucru, cu toate acestea, este simplu și eficient - să-și păstreze limba. Desigur, dacă credeți că sunteți cerchezi. și apoi trebuie să trăiască ca un cerchez.
Ce înseamnă să trăiești ca un cerchez?
Este ușor să te sun Adygea, este dificil să fie. După mai devreme, dacă au vrut să rușine, era suficient să spunem: „Nu te Adygea“ Acum totul pare să știe ce este, dar această cunoaștere este superficială, nici o înțelegere profundă și, prin urmare, problema. Dar când cunoaștere și înțelegere împreună, atunci ceea ce părea dificil, este de la sine. De aceea, trebuie să ne dăm seama că o astfel de adygstvo.
Acest lucru nu înseamnă un fel de superioritate față de alte națiuni?
Ce ai? Uite, dacă tu nu te respecti, nimeni nu va crede să te respecte mai mult, și sunteți la alții vor fi tratați cu dispreț. Totul începe cu tine personal, dar nu este egoism. Și acum imaginați-vă cum cerchezi a avut vizitatori, cea mai mare parte membri ai altor naționalități: au oferit mai multă atenție și onoare decât a lui. Nu este vorbește de respect, toleranță, stabilită în Adyghe habze? Astăzi, același lucru. Dacă Kabardian masa de zi, chiar unul care nu înțelege Kabardian, conversația este de a înțelege toate rusă. Este de sfidare? În timp ce eu cred că dreptul de a pune o persoană vizitator care totul se va traduce. Aceasta este - onoare.
Religia are de a face cu definiția națiunii?
Este destul de o altă problemă. Și nu este același lucru. Religia - o chestiune privată. Religia nu definește aparține unei națiuni. Eu, de exemplu, un musulman, care este absolut nimic de spus despre mine ca Adygea. Și turcii - musulmani, și multe altele. Nu trebuie să existe nici o constrângere. Demn de respect pentru oricine, fără a fanatismului și extreme de o inimă curată, atunci când acest lucru să se abțină sau că religia și lucrările sale nu sunt în contradicție cu reglementările sale.
Ce părere ai despre războiul caucazieni, și modul în care, în opinia dumneavoastră, pentru a sărbători Ziua comemorării victimelor acestui război?
Instiga de război și de a beneficia de poporul ei rău, cu o conștiință murdară. Nici o excepție și războiul caucaziană. Noi trebuie să spunem lucrurilor pe nume. Două milioane de cerchezi au fost exilați din patria lor. A fost un genocid împotriva poporului Adyghe. Dar a fost și plecat. Pentru a cunoaște adevărul despre trecut nu înseamnă că luăm acum armele pentru a razbuna start. care sa născut astăzi și în război nu a luat parte. Deci vin, să-l puneți blând, nu dintr-o minte mare. Trebuie să știm totul despre război, cum și de ce sa întâmplat, de la tragerea la sorți de la ea o lecție care nu se repetă. Și ce este acolo să se gândească la modul de a sărbători această zi. Răspunsul se află în titlu - Ziua memoriei victimelor de război Adygs caucaziene: amintiți-vă să spun, nu uita, pentru a preveni acest lucru din nou.
Ai venit o dată pentru totdeauna?
Da. Nu și nu va pleca. Am venit aici să trăiască, să muncească și să moară aici, în cazul în care întreg. fără rest, suflete al meu. De dragul de Turcia, a divorțat de soția sa, care a refuzat să vină aici. Timp de cinci ani am suferit, de așteptare pentru cei doi copii. dar. Aparent, ea nu are nevoie de o patrie. Aici am recăsătorit și fiul meu în creștere, care este acum unsprezece ani. Acolo, în Turcia, mulți care ar dori să se întoarcă și nu pot face acest lucru din cauza faptului că se opun soții. Și eu spun întotdeauna că oamenii sunt femei reînvie, nu bărbați. Pentru ca o femeie inteligentă, unde vrea el, și se va transforma într-un om. Într-un fel, chiar a sugerat: „Pentru numele lui Dumnezeu, să organizeze mișcarea unele femei aici, echipa cu cei care sunt în Turcia,“ Cât despre mine, l-aș sprijinit în mod uniform La urma urmei, ceea ce nu își poate permite chiar ... „Jace!“ cu ușurință o femeie poate face. Și trebuie să reînvie adevăratul respect, cerchez pentru femei. Și apoi. astăzi vor sta pe piață, deci este vina oamenilor erau prea dornici de alcool.
Dar ceva trebuie să fi mulțumit mai mult. cu excepția realizarea că sunteți pe pământ acasă?