Astăzi, dragi prieteni, vreau să împărtășesc cu voi o constatare interesantă. Ideea inițială - să felicit prietenii sau colegii la mulți ani în diferite limbi! Dacă pregătiți un mesaj de salut în comun cu alți oaspeți, distracție de vacanță ați furnizat.
Doar nu uitați să repete în avans. În unele limbi fraza simpla, „La mulți ani“ pentru a rosti foarte dificil.
Germană: Herzlichen Gluckwunsh zum Geburtstag! (Hertslihen glitch-Wunsch geburts-așa zum)
Poloneză: wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Naylepshego Vshystkego de urodzhin okazyi!)
Italiană: Mi congratulo con Lie di buon Compleanno! (Mikongratulo Conley di bonkompleanno!)
Spaniolă: Sumpleanos feliz! (Felis Kumpleanos!)
Suedeză: Gratulerar pa fodelsedagen! (Gratyuleror pe fodelsedagen!)
Finlandeză: Onnea syntymapaivana! (Onea syuntyumya-pyayvyane!)
în limba norvegiană: Gratulerer med fodselsdagen! (Gratyulerer fodselsdagen UI)
Maghiară: Boldog szuletesnapot! (Boldog suletee shnapot!)
în limba bulgară: Onoare deni născut! (Chestit rozhden Dan!)
Cehă: Vsechno Nejlepsi k navozeninam! (Vshehno neylepshi la narozeninam!)
Slovacă: Blahozelam VAM k narodeninam! (Te Blagozhelam la narodeninam!)
Dutch-: Gefeliciteerd întâlnit UW verjaardag! (Matei Hefeylisiteyt în feryaardah!)
Daneză: Til Lykke med fodselsdagen! (DER Tilyuge fyuselsdeen!)
în croată: vodendan Sretan! (Rodozhendan Sretan!)
Japoneză: O-tandzo: Bi O-medeto:!
Chineză: Sheng Dna Qui-le!
Thai: Suksan Van QED!
Știi, îmi place să-l felicit de ziua lui în alte limbi? Scrie, voi fi foarte recunoscător pentru tine toate pentru completarea colecției mele modeste.
