În cazul unui conflict între Termenii și condițiile de utilizare Android Pay și Termenii și condițiile Google va prevala Termenii cu plată Android. În cazul unui conflict între Termenii și condițiile de utilizare Android Pay în limba engleză și versiunea tradusă într-o altă versiune lingvistică va prevala în limba engleză.
Utilizarea Pay Android, sunteți de acord cu următorii termeni și condiții. Vă rugăm să le citiți cu atenție. Unele produse și funcții Android Pay pot să nu fie disponibile în toate țările. Pentru mai multe informații, vă rugăm să accesați Centrul de ajutor.
Descriere generală Android cu plată
Android Pay, puteți adăuga și de a folosi nu numai carduri de plată, ci și alte elemente (denumite în continuare „elemente care pot fi stocate în Pay Android“): bonuri, cupoane, reduceri și alte astfel de materiale (în mod colectiv, „oferta“), care sunt luate în magazinele participante; Programe de membru și bonus, clienții regulate ale programului, în care ați fost anterior înregistrat sau sa implicat prin intermediul Android Pay (în continuare denumite colectiv „Programe de loialitate“); carduri cadou, care sunt acceptate în magazine sau rețele de cumpărături anumit (de exemplu, carduri cadou, care pot fi utilizate numai în magazin aceeași companie). Cu Android Pay, puteți scana, stoca, vizualiza, inspecta, și / sau de a folosi elemente care pot fi stocate în Android Pay. În special, este posibil să se verifice numărul de puncte bonus și soldul de carduri cadou, și urmăriți comenzile și datele de informații de transport maritim. Elementele care pot fi salvate în Android Pay, puteți adăuga pe dispozitivul mobil de unul singur sau pentru a da permisiunea pentru ca aceasta să furnizori și terțe părți. Prin intermediul Android dealer Pay participă la program se pot comunica direct cu tine, și, în unele cazuri, prin intermediul Serviciului, puteți stoca și / sau de a folosi scorurile din programele de bonus și alte recompense de la acest vânzător.
Utilizarea Android Pay
restricții de vârstă
Utilizați Android Pay Numai cei care au împlinit 13 ani. Dacă sunteți sub 13 ani, dar încă 18 ani (sau nu ați ajuns la vârsta majoratului, care este instalat în țara dumneavoastră, în cazul în care este mai mare), apoi utilizați Android Pay și să accepte termenii poate doar cu permisiunea părintelui sau a reprezentantului legal.
Cerințele de bază pentru utilizarea
Pentru a utiliza Android Pay nevoie de un dispozitiv care îndeplinește cerințele de sistem și cerințele de compatibilitate ale Serviciului (care se pot schimba din timp), precum și o conexiune la Internet și software compatibil. Din acești factori depinde de capacitatea de a folosi Android Pay și de calitatea acestui serviciu. Responsabilitatea pentru punerea în aplicare a cerințelor de sistem pe care îl transportă.
Noțiuni de bază
Pay Android și funcțiile serviciilor pot fi disponibile numai în anumite regiuni, anumite comercianți și instrumente de plată definite de emitenți de carduri bancare. Listele acestor regiuni, instrumente de plată, emitenții și comercianții se pot schimba în orice moment.
Utilizarea Android Pay
Utilizarea Pay Android cu un instrument de plată specific este guvernată de acești Termeni și Condiții, condițiile relevante de utilizare și politicile de confidențialitate ale emitentului emitentului instrumentului de plată sau elemente care pot fi salvate în Android Pay. Nimic din acești termeni nu se va schimba starea termenilor politicilor de utilizare și de confidențialitate ale acestor emitenți. În cazul unui conflict între acești Termeni și Condiții ale emitentului, acești termeni vor guverna relațiile cu privire la Android Pay, între tine și Google, ca o condiție a emitentului - relația dintre tine și emitent. Sunteți de acord că aplicația Android Pay poate arăta un istoric al tranzacțiilor recente făcute prin intermediul Pay Android cu fiecare instrument de plată. Sunteți de acord să nu utilizați Android cu plată în scopuri ilegale sau frauduloase sau prin încălcarea legilor și reglementărilor aplicabile. Sunteți de acord să nu intervină în mod direct sau indirect, în activitatea cu plată Android, să nu-l rupe, și nu de a utiliza Serviciul, serverele sale, rețelele, și alte infrastructuri în alte moduri inacceptabile. Sunteți de acord să utilizați Android cu plată în scopuri personale și cu debit sau card de credit. Utilizarea Pay Android cu un companii de carduri acceptate (carte corporative), sunteți de acord că sunteți autorizat să facă acest lucru de către angajatorul ei, inclusiv autoritatea de a lega cu acești termeni și condiții.
Rolul Google
Informațiile Android cu plată privind instrumentele de plată sunt stocate într-un număr de cont virtuale, iar vânzătorul să transfere aceste numere. Cu toate acestea, Google nu gestionează operațiunile de plată efectuate folosind Android Pay, și nu este responsabil pentru disponibilitatea și acuratețea informațiilor despre cardurile de plată, fonduri de plată și politica de rambursare. De asemenea, Google nu se ocupă cu furnizarea (sau adăugarea) instrumentele de plată în Pay Android sau fondurile creditate în soldul instrumentelor de plată și alte activități comerciale legate de utilizarea Android pe care îl plătiți. Dacă aveți întrebări cu privire la cele de mai sus, vă rugăm să contactați emitentul cardului. Recunoașteți și sunteți de acord că toate achizițiile efectuate folosind Android Pay, este o tranzacție între tine și vânzător, și nu de către Google sau afiliații săi. În scopul de contestare a operațiunilor de plată efectuate folosind Android Pay, trebuie să contactați emitentul instrumentului de plată sau la un vânzător adecvat. Google nu este parte la orice acorduri posesorilor de carduri cu privire la instrumentul dvs. de plată și nu abordează problema oferindu-vă împrumut sau dacă aveți cerințele pentru împrumut. Google nu va confirma că instrumentele de plată sunt valabile, și nu garantează că emitentul cardului va aproba și efectua tranzacția pentru achizițiile efectuate prin intermediul Android cu plată.
Pentru utilizatorii din Japonia
Utilizatorii din Japonia, în plus față de cărțile de credit și de debit, cartele preplătite pot adăuga și gestiona ( „cartele preplătite japoneze“) în aplicația Android Pay. Aceste hărți sunt incluse în termenul „instrument de plată“, în aceste condiții, numai în raport cu utilizatorii din Japonia. Datele pe hărți și plăți anticipate japoneze acumulate pe aceste fonduri sunt păstrate pe elementul de securitate încorporat în dispozitivul mobil. Ei nu creează un număr de cont virtuale, la fel ca în cazul cardurilor de debit și de credit. Plata unor astfel de cartele preplătite pot fi numai în magazinele de vânzare cu amănuntul, în cazul în care există terminale speciale, și unii comercianți online, folosind un cititor de carduri extern. Celelalte prevederi referitoare la utilizarea de cartele preplătite în japoneză Android cu plată, sunt prezentate în acești Termeni și Condiții.
"Save to Android Pay"
Elementele care pot fi salvate în Android Pay
Utilizați elemente care pot fi stocate în Android Pay
Pentru a adăuga un element la Android Pay, trebuie să specificați informațiile necesare cu privire la aceasta în aplicația de pe dispozitivul Android. Element, care pot fi salvate în Android Pay, în ceea ce privește vânzătorul de activare, sunteți de acord că informațiile referitoare la acest articol vor fi transferate acestui vânzător pentru activarea sa. Activarea de elemente ce pot fi salvate în Android Pay, efectuate de către vânzător la alegerea sa, în conformitate cu termenii săi de utilizare, dacă este cazul. Dacă aveți orice întrebări cu privire la activarea elementelor care pot fi salvate în Android Pay, vă rugăm să contactați distribuitorul.
Rolul Google
Toate tranzacțiile legate de achiziționarea de bunuri și / sau de a activa elementele care pot fi stocate în Android Pay, sunt făcute între tine și vânzător, și nu de către Google sau afiliații săi. Google nu este implicat în achiziționarea de bunuri sau de a activa elementele care pot fi stocate în Android Pay. Google nu garantează acuratețea, securitatea, disponibilitatea, programe de loialitate, carduri cadou, bonus de bani, oferte speciale, recompense și alte elemente care pot fi stocate în Android cu plată. Google nu este responsabil pentru orice erori sau omisiuni care decurg din participarea la programul de loialitate sau ca urmare a achiziționării de bunuri sau de la activarea carduri cadou preplătite, precum și pentru încălcări ale sistemelor de securitate de la terți.
materiale Vanzator
Pentru unele elemente, puteți salva în Android Pay, puteți adăuga propriile imagini personale sau alte imagini. Acesta utilizează camera foto a dispozitivului. Când scanarea și păstrarea elementelor grafice comune sens și măsuri de precauție rezonabile. Google nu este responsabil pentru imaginile adăugate de utilizatori, inclusiv cele care conțin informații cu caracter personal și alte informații confidențiale, precum și erori care apar ca urmare a procesului de scanare și stocarea imaginilor. Dacă adăugați imagini care încalcă legile în vigoare, sunt ofensatoare, daune sau nu sunt valabile pentru orice alt motiv, Google are libertatea de a suspenda accesul la serviciile de plată Android.
confidențialitate
Ce informații Google poate divulga unor terțe părți
Ce informații Google poate colecta
introducere
Android Pay este un serviciu oferit de Google Payment Corp. ( "GPC", "noi" sau "noi"), și este supusă Google Payments Termenii serviciului ( "Plăți Google TOS") și Notificare Payments. Android Pay este un „serviciu“, așa cum este definit în TOS Plăți Google, precum și următoarele Android plată Termenii serviciului sunt termeni suplimentari care se aplică la utilizarea Android Pay. Utilizarea de către dvs. Android Pay este supusă acestor plata Termeni Android de serviciu și Termenii și condițiile de plăți Google (care, împreună, în scopul acestor plata Termeni Android de serviciu, ne referim la „Termenii“).
În cazul în care există un conflict între Android plată Termenii și condițiile TOS Plăți Google, Android plată Termenii serviciului vor prevala. Termenii scriși cu majuscule care nu sunt definiți în acești termeni plată Android de serviciu au semnificațiile date pentru a le în plățile Termenii și condițiile Google.
Descrierea generală a Android Pay
Utilizarea Android Pay
Noțiuni de bază
Utilizarea Android Pay
Rolul GPCs
În timp ce Android Pay vă permite să stocați instrumente de plată, ca numere de cont virtuale și să transmită aceste numere la comercianți, nici GPC și nici Google procesează Android Tranzacții cu plată de plată, și nici exerciții de control asupra disponibilității sau acuratețea carduri de plată, plăți, restituiri, rambursări; asigurarea accesului (sau adăugarea) de carduri la plata Android; sau altă activitate comercială cu privire la utilizarea de Android Pay. Pentru orice probleme legate de cele de mai sus, vă rugăm să contactați emitentul cardului. Recunoașteți și sunteți de acord că achizițiile dvs. prin intermediul Android Pay sunt tranzacții între tine și comerciant și nu cu GPC, Google sau oricare dintre filialele lor. Pentru litigiile referitoare la tranzacțiile de plată efectuate folosind Android cu plată, contactați emitentul cardului sau comerciantul corespunzător. Nici GPC și nici Google este parte la acordurile posesorilor de carduri dvs. de instrumente de plată înregistrate, și nici nu este implicată în emiterea de credit sau de a determina eligibilitatea pentru credit. GPC nu face nici o reprezentare sau să verifice dacă nici unul din instrumentele de plată sunt în stare bună sau că emitentul instrumentului dvs. de plată va autoriza sau aproba orice achiziție de produse de la un comerciant atunci când utilizați Pay Android în legătură cu această achiziție.
Salvați în Android Pay
Salvați în Android Pay Articole
Stocarea Salvare la Android Pay Articole
Pentru a stoca Salvare la Android Pay elemente în contul Plăți Google, trebuie să utilizați un dispozitiv Android și să furnizeze toate informațiile solicitate de Android Pay.
Răscumpărarea unui Salvare la Android Pay Postul
(I) permit comerciantului să citească rambursabilă Salvare pentru Android Pay Postul de pe ecranul dispozitivului mobil;
(Ii) utilizarea Android Pay pentru a răscumpăra Salvare pentru Android Pay Articol în legătură cu o tranzacție de plată; sau
(Iii) furnizează codul de promovare sau orice alt cod asociat cu Salvare la Android Pay articolul la comerciantul participant la cererea astfel de comerciant.
Prin luarea oricare dintre acțiunile de mai sus, autorizați informațiile referitoare la elementul specific răscumpărabile stocat ca Salvare pentru Android Pay Postul care urmează să fie transferat din contul dvs. Google plăți către comerciant pentru răscumpărare. Răscumpărarea Salvare pentru Android Pay Postul este procesat de către comerciant la alegerea sa, în conformitate cu termenii și condițiile comerciantului pentru acel element, după caz. Dacă aveți întrebări cu privire la răscumpărarea unui anumit Salvați pentru Android Pay articol, vă rugăm să contactați direct comerciantul.
Achizițiile de produse și / sau răscumpărărilor de Salvare la Android Pay Elementele sunt tranzacții între dvs. ca un cumpărător și comerciant ca comerciant, și nu cu GPC sau orice companie afiliata Google. GPC nu este parte la achiziționarea de produse sau răscumpărare de Salvare pentru Android Pay Articole.
Salvați în Android Pay articole și Salvare pentru a soldei Android; Limitarea răspunderii; Comunicații comerciant
Salvați în Android Pay articole și Salvare pentru a soldei Android sunt destinate pentru afișare, stocare și / sau răscumpărare de oferte, recompense, programe de loialitate, închise carduri cadou buclă, și alte servicii, cum ar fi vizionarea de puncte de loialitate, manuale și cadou automată soldul cardului afișează pentru utilizatorii care au adăugat un card cadou și actualizări de stare pe un dispozitiv Android. Salvați în Android Pay API și Salvați pentru a soldei Android nu sunt destinate pentru stocarea de carduri de plată sau carduri cadou buclă deschisă, care sunt carduri cadou preplătite cu logo-uri de rețea de pe partea din spate a cardului, care poate fi utilizat în majoritatea locațiilor comerciale. Salvați în Android Pay articole și Salvare pentru a soldei Android nu mai sunt acceptate pe dispozitivele iOS.
GPC nu garantează securitatea programul oferă, recompense, Program de loialitate sau un card cadou unui terț comerciant și nu garantează că sistemele comerciantului va fi liber de eroare sau că sistemele comerciale vor onora toate punctele Oferte, recompense și loialitate, carduri cadou, sau alte stocate sau alte elemente stocate. GPC nu este răspunzător pentru erorile sau omisiunile de la comerciant în înscrierea sau administrarea programelor lor de loialitate, sau în achiziționarea și răscumpărarea de carduri cadou buclă închisă, și nu este răspunzătoare pentru încălcările de securitate orice terță parte comerciant care apar din cauza omisiuni sau comisioane în cadrul sistemelor sau proceselor comerciantului. GPC nu este, de asemenea, responsabili pentru comercianții care nu onorează valoarea unei bucle carte închisă cadou, recompensa, loialitate, sau un alt element răscumpărată.