Sergei Dovlatov: ce cărți îmi place
3. „Povestiri Sevastopol“ și „Cazacii“, Tolstoi.
proza sovietică nu există deloc. Dar există unele cărți excelente. Acestea ar trebui să fie citit.
1. Tot Alexei Tolstoy. Mai ales povesti devreme. Ele par să fie numit „Volga-ciclu.“
3. Elena Guro. scriitorul meu preferat Mac. Prea greu pentru a obține. mătușă destul de plictisitoare.
5. Citiți „Invidia“ Olesha. Nu-mi place această carte, dar restul este ca și cum.
6. Lev Slavin "moștenitor".
7. Boris Pilnyak. Tot ceea ce se poate obține. Cel mai probabil nu va primi nimic. De asemenea, împușcat. (!)
8. Citește Tendryakova „Pentru o zi de călătorie.“ Autorul preferat Grubin. Aceasta carte este în orice bibliotecă din fabrică.
9. Arkady Averchenko. Cel mai bun umorist sovietic. Este aproape imposibil de a obține. Emigrat în '18 (?).
10. M.Zoshchenko. O mare a subminat regimul sovietic. Uneori vulgar, dar foarte amuzant.
11. Viktor Konetsky. Destul de tânăr Leningrad. Există în toate bibliotecile (?).
12. Yuri Kazakov. Prea tânăr. Povestiri de grațios sale, aproape mãrunþire și Glamour. Sunt foarte bune.
13. Caute povestea Aleksandra Grina „Comandantul portului.“
(Tamara, mi-e dor de o astfel de cărți manual, cum ar fi „The Quiet Don“, de exemplu.)
Acum atingeți proza engleză uscată. În Anglia, nici un artist, nici compozitori, poeți acolo, dar există o proză excelentă. Simplu, lung, aș spune proza de afaceri. De exemplu, o expresie tipic englezesc. De la Chesterton. Se aduce la minte, desigur, este inexactă:
2. R. Aldington. Povestiri și „Moartea unui erou.“
4. Citiți despre HG Wells. De exemplu, "Magic Shop".
literatura franceză este la fel de frumoasă ca Franța însăși. proza franceză, uneori, pretentios, aproape feminină. Dar francezii au fost stilisti excelente.
1. Revizuirea "Bel Ami".
2. Zhyul Renar. "Ginger." O carte minunata. Renard numit "de buzunar Maupassant."
3. Pol Gimar. Franceză modernă. Sailor si boxer. El a scris „strada Le Havre.“
4. Exupery. Nu-mi place de el, dar toată lumea îi place.
5. Zhak Kokto. joc excelent. „Bull pe acoperiș“ și așa mai departe. D.
6. Marcel Proust. El va parea dificil. De asemenea, deșeuri de la Dostoievski.
7. Re-citit Balzac. scriitor Necondiționat favorit. Genius, să-l puneți pur și simplu. Citiți „piele șagrin.“
Germani, fac dor, dar unul care nu arata ca un german. Germani filozofi și burghezia burduhoase.
Apoi, americanii. În America nu există tradiții literare. Da, și tradițiile interne aproape acolo. Britanicii, de exemplu, toate obiceiurile proaste transformat într-o tradiție. Iar țara numită tradiții Anglia. Dar predecesorii marelui american Hemingway poate fi considerat pe oricine, de la Eschil la Stendhal, din Biblie pentru tripleții japoneze. Americanii nu numai că a creat un cult al gangsterism în literatură și în regiunile infernale ale femeilor, am venit cu nu numai „băiatul de aur“, un fel de un violonist și un boxer, în același timp, un fel de anti-efracție și totuși estetice. Ei au vorbit despre ceea ce este adevăr curajul, onestitatea cu adevărat ceea ce simplitate, a învățat să creadă în noroc în noroc, cred în drum și în el însuși.
Hemingway, scriitorul căruia i-am crezut. Codul lui a fost „Fair Play“. Întotdeauna și peste tot să fie un igra.Muzhchina onest ar trebui să fie simplu și puternic. Cu sânge rece și femeile prudente nu-i plăcea. Totul ar trebui să fie la fel de natura a ordonat. Copiii trebuie să fie copilareasca de câine, ascultător, și așa mai departe. D. El a iubit lumina și haine călduroase, animalele inteligente și curate, femeile cu ochi cenușii slabe, iar el era un om spătos, cu o felină bărbie rotundă. Voi scrie cu tine despre el o scrisoare specială. A fost un scriitor adevărat. Re-citit tot ce a scris. Mai ales „Fiesta“, „Moartea în după-amiaza“, „elefanți albi“, „Killer“, „În timpul nostru“, „un loc curat, loc bine luminata.“
2. A existat, de asemenea, Stiven Kreyn. Citiți "Blue Hotel". Povestea preferată a lui Hemingway.
4. Faulkner. Există o colecție de „Șapte povești.“ Asta e și citit.
5. Sunt Saroyan. William Saroyan, American armeanul. Foarte frumos, dar textura nu este același lucru. Citiți „comedia umană.“
6. John Dos Passos 'Manhattan'. carte foarte util.