adnotare
Zair - o carte-confesiune a unui bărbat a cărui soție dispare. El trece prin minte toate opțiunile posibile - răpirea, șantajul, - dar nu și faptul că Estera ar putea pleca fără să spună un cuvânt, ea ar putea rupe doar relația lor. Îl enervează mai mult decât oricine altcineva, dar în același timp un sentiment de împingere irezistibil. Ce fel de viață ea conduce acum? Va fi fericit fără el?
Toate gândurile sale sunt ocupate cu dispariția Estera. El știe că poate face față cu obsesia lui, numai dacă el reușește să găsească soția sa.
„Zair - asta e ceea ce crezi la inceput doar pentru scurt timp, și atunci nu se poate gândi la nimic altceva. Zair meu are un nume, iar numele ei - Estera "
Paulo Coelho. Zair
Care om dintre voi, având o sută de oi, dacă pierd unul dintre ele, nu lasă pe cele nouăzeci și nouă în pustie, și du-te după oaia pierdută, până când o găsește?
Luca 15: 4 În cazul în care timpul de creștere pentru a naviga la Ithaca -
Rugați-vă, astfel că a fost un drum lung de parcurs,
Și va fi liniștit -
Deoarece ciclopi, lestrigoni, Scylla
Nu în mările, și în sufletul tău.
Lung mod de a merge,
Bright Creek Phaeacians,
dane finikyan generoase,
Înțelepții vorbesc egiptenilor
Și Ithaca - departe,
În așteptare pentru tine om bătrân,
Luminat, mai înțelept, bogat,
Pentru aceasta este doar pentru ea,
Rocky, nenorocit, sărac.
Ai înotat devenit, cum ar fi oțelul.
Konstintinos Cavafy (1863-1933)
In masina, am spus am terminat prima versiune a cărții mele - că această carte foarte. Și când au început să se ridice pe unul din munții din Pirinei - cel care atât considerat sacru și în cazul în care se întâmplă să trăim momente extraordinare - a adăugat: „Nu ești curios să știi ce această carte este ceea ce se numește?“ Mă întreb, ai spus dar mi-e teamă să întreb, totuși, când am auzit că ați finalizat lucrarea, fericit - foarte fericit.
Și am spus atunci, ce această carte este și ceea ce se numește. Am continuat drumul în tăcere. In jurul, mitinguri la noi din vârfurile goale, lipsite de frunze de copaci, vântul vuia, și această suflare a muntelui a arătat din nou la noi puterea lui, a arătat magia lui.
Apoi a început să ningă. M-am oprit și se uită la acel moment - în fulgii care se încadrează, în cerul de plumb, în pădure și aproape de tine. Ai fost lângă mine, ești mereu cu mine.
Am vrut să-ți spun despre asta, dar a decis să aștepte până la prima dată când frunze prin aceste pagini. Această carte dedic soției mele - tu, Christina.
Potrivit scriitorului Horhe Luisa Borges, conceptul de Zair datorită tradiției Islamului și a apărut în secolul al XVIII-lea. În limba arabă, înseamnă ceva vizibil, prezent, ceva care nu poate trece neobservat. Faptul că, odată ce a intrat în contact cu noi, va ocupa treptat gândurile noastre până la până la înlocui orice altceva. Este posibil să se găsească în sfințenie - sau nebunie.
Faubourg Saint-Pere, "Enciclopedia de science fiction", 1953
Ea: Estera, un corespondent militar, care tocmai se întorsese din Irak, în cazul în care luptă poate izbucni în orice moment. Treizeci de ani. Căsătorit, fără copii.
El: neidentificat. După tip - 23-25 ani. păr închis, tip facial mongoloid.