Traducere din limba engleză
Câteva cuvinte de traducător
Întrebarea zilei: Ce faci cu viața ta?
Primesc multe intrebari de la oameni care sunt în căutarea scop și un sens în viața lor. Am obține, de asemenea, o mulțime de întrebări de la oameni care cer sfaturi în legătură cu profesia - în special pentru profesioniștii din domeniul creativ. Și am obține o mulțime de întrebări de la oameni care sunt într-o confuzie totală în ceea ce în cazul în care și de ce se mișcă în viața lor de energie.
Și m-am gândit că, pentru cei care se uita la scopul vieții, sensul și direcția de astăzi va fi util să se facă distincția între cele patru cuvinte foarte importante, care se referă la modul în care ne petrecem timpul vieții lor.
Aici sunt patru cuvinte foarte importante:
Aceste patru cuvinte sunt adesea interdependente, dar nu sunt interschimbabile. Ca o regulă, credem că sunt sinonime, dar acest lucru nu este adevărat. Aceste cuvinte sunt fermecător diferite și astfel încât acestea ar trebui să fie, și să rămână. Fiecare dintre ele în propria lor surprinzătoare și importantă. Cred că de multe ori, încercând să rezolve viața lor, oamenii au atât de multă durere și confuzie doar pentru că ei nu înțeleg sensul acestor cuvinte - precum și așteptările și cerințele specifice pentru fiecare dintre ele. Deci, să-mi explice în detaliu definiția acestor cuvinte și vom sublinia diferențele dintre ele.
1. Pasiune
Cel mai important lucru pe care trebuie să fie înțeleasă în ceea ce privește locul de muncă: nu trebuie să fie uimitor. Munca ta poate fi plictisitor, poate fi plictisitor, poate fi chiar „nedemn de tine.“ Munca nu trebuie să umple sufletul. Cu toate acestea, nu ar trebui. Am avut o varietate de operațiuni ciudat și anormale. Nu contează. Nu trebuie să iubești locul de muncă. Suficient pentru a avea un loc de muncă și o fac cu respect. Desigur, dacă vă urăsc profund locul de muncă, prin toate mijloacele caute o alta. Cu toate acestea, încercați să ia o filozofică de ce acum ai este această lucrare. Iată câteva argumente filosofice fine în favoarea de a sta pe locul de muncă prost Ai grijă de tine?; vă sprijini familia ta preferată; ai economisi bani pentru ceva important; vă plăti datoriile. Lista de motive pentru a avea un loc de muncă - chiar mai rău - puteți merge mai departe și mai departe, și toate aceste cauze sunt demne de tot respectul. Nu te condamn pentru munca ta si nu va trata cu snobismul la munca altcuiva. Trăim într-o lume materială, și toată lumea ar trebui să facă ceva pentru bani. Deci, doar face ceea ce trebuie să, plătit, și apoi du-te afară și să trăiască restul vieții așa cum doriți. Nu trebuie să se definească prin munca lor. Vă puteți crea propria definiție a scopului și a sensului, găsindu-le în adâncurile imaginației. Lucrarea este vitală, dar nu-l face în viața lui. Nu e atât de gravă. Este doar un loc de muncă - o foarte importantă și, în același timp, nu este un lucru important.
3. Profesie
Funcția și locul de muncă - sunt două lucruri diferite. Munca - este doar o sarcină pe care o faci pentru bani, în timp ce profesie - acest lucru este ceva pe care le creați de mai mulți ani cu energie, pasiune si angajament. Nu trebuie să iubești locul de muncă. Dar sper foarte mult că te iubesc profesia ta - pentru că dacă nu e, atunci ai ales profesia greșită, și apoi te-ai da mai bine-l în sus și de a găsi doar un loc de muncă sau de a alege o altă profesie. Profesii cel mai bine tratate cu entuziasm. Profesie - este o investiție uriașă. Pentru profesii au nevoie de ambitie, strategie, presiune și energie. Profesie - este relația ta cu lumea. După ce am avut munca mea, dar acum am o profesie. Profesia mea - scriitori. Sau un scriitor profesionist. Când mă gândesc la munca mea în ceea ce privește activitatea profesională, încerc să construiască o relație bună în lumea editorială, să ia decizii inteligente și să se comporte în mod corect în acele zone care sunt mai publice decât private. Trebuie să acorde o atenție la ceea ce se spune despre lucrările mele de critică, deoarece vânzarea cărților mele, și cât de bine am respecta termenii și acordurile. Trebuie să aibă grijă de profesia cu mare grijă și respect, altfel i-aș pierd. Trebuie să respecte contractele și să onoreze partenerii noștri de afaceri. De a lua orice decizii, trebuie să ia în considerare cât de bine sau de rău le va afecta cariera mea. Dacă am câștigat un premiu pentru profesia mea, e bine. Dacă sunt prins într-o cameră de hotel, cu o grămadă de cocaină și șase dansatoare exotice, e rău pentru profesia mea. (! Deși, dacă credeți că pentru profesia mea poate fi picătură mort ia în considerare Poate că această posibilitate mai îndeaproape HAHA!) În ceea ce privește profesia, am făcut-o clar: profesia - un lucru foarte cool, dacă într-adevăr doriți să-l aibă ai avut. Cu toate acestea, nu trebuie să aibă o profesie. Nu este nimic greșit să trăiască toată viața, găsirea de muncă, se bucură de hobby-urile lor și să urmeze vocația sa, dar niciodată nu va avea o „profesie“. Profesie - nu este pentru toată lumea. Profesie - este o alegere. Și dacă faci această alegere, asigurați-vă că profesia ta este cu adevarat pentru tine este semnificativă. În caz contrar, riscați doar să-și petreacă toate forțele în maraton fără țintă. Profesia mea este foarte important pentru mine. Cu toate acestea, nu este cel mai important lucru din viața mea. Deloc. Cel mai important lucru din viața mea este.
4. Apelarea
Pentru a face chemarea ta nu a contat necesar ca cineva stia despre asta. Misiunea ta este sacră, pentru că este nimeni conectat. Apelul dumneavoastră poate fi orice, dacă te face în viață și te face să te simți că sufletul este inspirat de un anumit scop. Apelul dumneavoastră poate avea grijă de căsnicia ta. Apelul dvs. poate fi creșterea copiilor. Apelul dvs. poate fi de formare oamenii să aibă grijă de sănătatea lor. Apelul dvs. poate fi de a ajuta vecinii în vârstă. Am un prieten care și-a găsit chemarea lui în colectarea gunoiului de pe străzi, oriunde ar fi el. Este o expresie a dragostei lui pentru oameni. Apelul dvs. poate fi de a găsi lumină, pace și sens.
Apelul dvs. poate fi iertat. În secolul al 17-lea trăia un călugăr, Brother Lawrence, care a lucrat toată viața lui, care a fost spălat vase într-o mănăstire, pentru ca masina de spalat vase era treaba lui. Cu toate acestea, vocația lui a fost că, pentru a vedea pe Dumnezeu în toate lucrurile și în toate, și de aceea toată ființa lui radiată har. vocație uimitoare, de drum. Oamenii au venit din toată lumea pentru a vedea cum fratelui Lawrence spalat vase, pentru că fiecare acțiune lui radia iubirea divină. Aceasta este ceea ce se numește o vocație.
Dacă nu suna, dar te implora câștigul lui, te poți ruga pentru el. Puteți toată umilința de a cere universului să vă conducă la vocația ta - dar atunci trebuie să fie foarte atenți la inspirațiile și semne pe care le indică în direcția de mișcare a acesteia. Nu doar să se roage și să aștepte. În schimb, rugați-vă și să caute. Toată lumea visează iluminare instantanee, cu toate acestea, calea către vocația de multe ori ca o pistă de pesmet. Uita-te pentru indicii. Nici o idee nu este niciodată prea mic. Nici o chemare nu este niciodată nesemnificativ. Nu fi mândru. Fii atent. Care animă sufletul tău? Ce te face să simți că nu ești doar o păpușă făcută din carne - să configurați nu numai să muncească din greu, să plătească facturile și să aștepte moartea? În ceea ce privește vocația ta, nu poți fi fie leneș sau indiferenți, nici fatalist, nici prudentă. Nu se poate renunța, dacă ceva „nu se va dovedi“ - ceea ce înseamnă că. Pentru a găsi cel mai înalt punct în viață, trebuie să lucreze îndeaproape cu toate intuiției sale. Uneori, munca este grea, dar este o lucrare divină și întotdeauna se amortizează. De exemplu, există o astfel de posibilitate: vocația ta poate fi găsi o vocație!
Puteți alege propriile lor hobby-uri, locul de muncă sau profesie, dar nu poți alege vocația sa. Puteți accepta numai invitația propusă pentru tine sau respinge. Puteți trata vocația lor cu respect sau nu ia în considerare aceasta. Puteți să-l venereze, sau ignora. Apelarea la tine, ca un cadou sacru care îți aparține. Și apoi, fie să aibă grijă de ea, sau pierde-l. Dacă vă trateze vocația ta ca pe ceva sacru, vei vedea că toată viața este sacră - precum și viața tuturor celorlalte persoane. Misiunea ta va deveni clar pentru tine, dacă începe să acorde o atenție la sentimentele și sufletul lor, asupra a ceea ce în lume, te face să te iubesc sau ura. Vei duce la vocația ta, deși calea poate să nu fie întotdeauna evidente. Trebuie să ia parte la desfășurarea acesteia. Să nu adormi în procesul acestei lucrări. Pe vocatia indica talentele, gusturile, preferințele și ciudățenii. chemarea ta te cheamă, chiar și atunci când nu auzi destul de acest apel. „Ceea ce căutați, este în căutarea pentru tine.“ - a spus Rumi. Când sunteți de acord cu vocația sa și să se dedice aceasta, mintea se calmeaza. Luând invitația divină a vocației sale, va deveni puternic. Știi că atâta timp cât vă aflați în mișcare în direcția de vocația lor, totul este bine.
Conform observațiilor mele, există încă un lucru: oamenii sunt atât de jenat sau indignat de munca sa de zi cu zi de prost, incat au uitat recunoștință pentru faptul că munca pe care o fac acolo - și acest lucru duce la mai multă confuzie și anxietate. Și aceasta, la rândul său, nu le permite să închin vocația sa, se bucură de hobby-uri sau planuri în profesie.
Noi trăim în lumea reală, timp în care există obligații vitale grele, dar în același timp, avem un suflet care merită o atenție și grijă. Putem să acorde o atenție la obiectivele lor lumești și plăceri (hobby-uri, munca, profesie), fără a neglija vocația mistică, misterioasă, frumoasă, și de multe ori imposibil. Putem să acorde o atenție la toate dintre ele - dar pentru că, din când în când este necesar să stea liniștit și să se gândească la asta bine, cu curaj și demnitate. Și pentru asta trebuie să înțelegeți acești termeni.
Pondering întrebarea: „Ce fac cu viața mea?“. important, cu sobrietate suficient, grijă și atenție pentru a înțelege ceea ce spune de fapt.
Pentru a răspunde la această întrebare nu este ușor, dar înțelegerea aceste patru cuvinte, și respect față de ei poate fi un bun început.
Și dacă nu sunteți sigur, încercați cel puțin ceva. Așa cum a spus poetul bine Devid Uayt: „Este mai bine să se deplaseze în mod decisiv în direcția greșită decât să nu se deplaseze nicăieri.“
Mult noroc, solicitanții curajoși!