Este destul de ascuțit: epigrame sale sunt adesea amuzante, dar niciodată etichete și rău: El nu a ucis un singur cuvânt; el nu cunoaște oamenii și corzile lor slabe, pentru că este nevoie de o viață întreagă de una de alta. Scopul lui - să devină eroul romanului. de multe ori El a încercat să convingă pe alții că el este o creatură, nu a făcut pentru lume, sortite oarecum misterul suferinței, că el este aproape sigur de asta. De aceea, el poartă cu mândrie paltonul soldatului său gros a lui. L-am înțeles și el pentru că nu-mi place, deși, am extern în termenii cei mai prietenos. Grushnitski reputat mare curajos; L-am văzut în cazul; el valuri sabia, țipete și papură înainte, dat peste cap ochii. Acest lucru nu este ceva curaj rus.
De asemenea, nu-mi place, mă simt că îl va confrunta vreodată pe un drum îngust, și unul dintre noi nesdobrovat.
Sosirea sa în Caucaz - ca urmare a fanatismului său romantic: Sunt sigur că în ajunul plecării sale din satul paternă a spus el posomorât unele vecin destul că el nu a fost de gând atât de ușor pentru a servi, dar a fost în căutarea pentru moarte, deoarece. aici, el trebuie să fi închis ochii cu mâna și a continuat, după cum urmează: „Nu, tu (sau ai făcut-o), acest lucru nu ar trebui să știe înfioară tău suflet curat Și de ce ce am pentru tine, dacă mă înțelegi!?!?“ - și așa mai departe.
El mi-a spus că el însuși motivul pentru care l-a determinat să se alăture regimentului K. ar rămâne un secret veșnic între el și cer.
Cu toate acestea, în acele momente, când se resetează manta tragică Grushnitski destul de frumos și amuzant. Sunt curios să-l văd cu femei: a fost atunci, cred că, încercând să!
Ne-am întâlnit prieteni vechi. Am început să-l întrebe despre modul de viață în apele și pe fețele notabile.
- Suntem într-o viață destul de prozaic, - a spus el cu un oftat - bea apă în dimineața - lent, la fel ca toți pacienții, și băutori de vin Pavecernița - insuportabil, toate sănătos. Sororities au; Numai de la ei o consolare mică: ele joacă whist, rochie rău și să vorbească teribil franceza. În acest an, în singur cu fiica ei Printesa Ligovskoy Moscova; dar eu nu sunt familiarizați cu ele. paltonul soldat meu - cum ar fi imprimarea de respingere. Participarea, care este interesant, dificil ca caritate.
În acel moment, ne-am dus la fântână de noi două doamne, una veche și una tânără, subțire. fețele lor nu am putut vedea pentru capace, dar au fost îmbrăcați în conformitate cu regulile stricte ale cel mai bun gust: nimic mai mult! La cea de a doua a fost închisă rochie Gris de perles1, eșarfă de mătase ușor înfășurat în jurul gâtului flexibil. Pantofi Couleur puce2 legat la glezna piciorului macră atât de drăguț încât chiar și dedicat misterele frumuseții ar fi cu siguranță suflare, deși, în surpriză. , Mersul său nobil a fost usor, dar, în sine ceva virgin, eludează definiție, dar ochii limpezi. Când a trecut pe lângă noi de la ea wafted mirosul inexplicabil, care respiră, uneori, nota femeie drăguță.
- Aici Printesa Ligovskoy - a spus Grushnitski - și cu ea fiica ei Maria, ea îl numește stilul englezesc. Ei sunt aici doar trei zile.
- Cu toate acestea, știi cu adevărat numele ei?
- Da, sa întâmplat să aud - el a răspuns, roșind - Mărturisesc că nu vreau să-i cunosc. Acest lucru mândru să știe noi, armata urmărește, la fel ca în sălbăticie. Și ce le pasă dacă mintea este sub un capac de numerotat și o inimă sub un palton gros?
- pardesiu săraci! - Am spus, zâmbind - dar cine este acest domn care le apropie și așa îndatoritor le dă un pahar?
- Oh! - un Raevich dandy Moscova! El este un jucător: este văzut imediat de către lanțul de aur imens, care serpuieste prin vesta albastra. Și ce un baston gros - doar Robinson Kruzoe! Și modul în care barba și părul stil a la moujik3.
- Sunteți înveninat împotriva întregii rase umane.
În acest moment, doamnele sa mutat departe de fântână și a tras nivel cu noi. Grushnitski ar putea lua o postură dramatică, cu ajutorul unei cârje și a răspuns cu voce tare pentru mine în franceză:
- Mon cher, je hais les hommes pour les mepriser ne Pas masina Autrement la vie serait une farsă trop degoutante4.
Destul de Prințesa se întoarse și-a dat vorbitorul dintr-o privire lungă curioasă. Expresia acestei vedere a fost foarte vag, dar nu sarcastic, pe care l-am felicitat către interior din toată inima.
- Acest lucru foarte frumos Printesa Mary, - i-am spus. - Ea are astfel de ochi de catifea - care catifea: Te sfătuiesc să atribuiți o expresie, vorbind despre ochii ei; inferioare și superioare genele sunt atât de mult timp încât razele soarelui nu sunt reflectate în elevii săi. Iubesc ochii fără luciu: ele sunt atât de moale, ei par să te mângâi. Cu toate acestea, se pare că, în fața ei singur este bun. Și asta, ea dinții albi? Acest lucru este foarte important! îmi pare rău că nu zâmbesc la expresiile pompoase.
- Vorbești despre o femeie drăguță, ca un cal englezesc - Grushnitski a spus indignat.
- Mon cher, - i-am răspuns, încercând să imite la tonul lui, - je meprise les femmes pour les aimer ne Pas masina Autrement la vie serait ONU melodrame trop ridicule5.
M-am întors și a plecat de la el. Timp de o jumătate de oră am mers de-a lungul aleilor de struguri pe roci izvestchatym și arbuști suspendate între ele. A fost obtinerea cald și m-am grăbit acasă. Trecerea sursei sulfuroasă, m-am oprit la mănăstire, să respire sub umbra ei, mi-a dat ocazia de a asista la o scenă destul de curios. Actorii au fost aici în ce poziție. Prințesa și dandy Moscova sa așezat pe bancă în mănăstire, iar cei doi au fost angajate, se pare, o conversație serioasă. Prințesa este, probabil, deja a finalizat ultimul său de sticlă, se plimbau gînditor la fântână. Grushnitski stătea lângă fântână; mai mult pe site-ul a fost gol.
Am mers mai aproape și sa ascuns în spatele unui colț al galeriei. In acest moment Grushnitski a scăzut paharul în jos pe nisip și amplificat să se aplece să-l ridica: picior rău l-au împiedicat. Bezhnyazhka! cum a reușit, sprijinindu-se pe o cârjă, și tot în zadar. EXPRESSIVE fața lui suferință într-adevăr portretizat.
Prințesa Maria a văzut toate astea mai bine decât mine.
păsări mai ușor a sărit să-l, sa aplecat, a luat un pahar și io întinse cu mișcările, pline de delicii inefabile; apoi teribil de eritematoase, sa uitat la galerie și asigurându-vă că mama ei nu a văzut nimic, se pare, imediat calmat. Când Grushnitski a deschis gura să-i mulțumesc, ea era deja departe. Un minut mai târziu, ea a ieșit din galeria cu mama ei și dandy-ul, dar în treacăt Grushnitsky, a luat forma unui sedarea și important - nici măcar nu sa întors, nici măcar nu a observat privirea pasionată, pe care a ținut-o acasă, până când, venind în jos de pe munte, aceasta ar trebui să nu fie acoperite bulevard lipicioasă. Dar acum pălăria ei fulgeră peste drum; ea a fugit la poarta una dintre cele mai bune case din Pyatigorsk, a mers după ea și prințesa la poarta plecat cu Raevich.
Numai atunci cadetul săraci va observa prezența mea.
- Ai văzut? - a spus el, scuturare ferm mâna mea - este doar un înger!
- De ce? - Am întrebat cu vedere cea mai pura inocenta.
- Nu ai văzut?
- Nu, am văzut: ea a ridicat paharul. Dacă a existat un paznic acolo, ar fi făcut același lucru, și mai mult grabă, în speranța de a obține un sfat. Cu toate acestea, este foarte clar că era păcat că: ai făcut o astfel de grimasă teribilă când a urcat pe împușcat prin picior.
- Și nu a fost atins deloc, se uită la ea în acel moment, atunci când sufletul a strălucit în fața ei.
Am mințit; dar am vrut pobesit. Am o dorință înnăscută de a contrazice; toată viața mea a fost doar un lanț de inimă controverse trist și nefericit sau motiv. Prezența unui entuziast mă stinge lumina cu Boboteaza rece, și, cred că, relații sexuale frecvente cu flegmatic apatic mi-ar fi făcut un pasionat visător. Recunosc chiar, senzație de disconfort, dar a fugit puțin familiar în acest moment în inima mea; acest sentiment - a fost gelozie; Eu vorbesc cu îndrăzneală „invidie“, deoarece în prezent folosit în toate recunoscute; și nu este greu de un tânăr care, după ce a întâlnit o femeie frumoasă, legat atenția de mers în gol și dintr-o dată în mod clar atunci când distinge, încă nenakomogo puțin probabil să spun, există un tânăr (desigur, trăind într-o lume mare, și obișnuiți să se complacă samlyubie lui ), pe care nu ar fi fost impresionat de acest lucru neplăcut.
Tăcere Grushnitsky ne-am dus în jos de pe munte, și a trecut de-a lungul bulevardului, dincolo de ferestrele casei în care frumusețea noastră a dispărut. Se așeză lângă fereastră. Grushnitski, trăgându-mă de mână, ia dat una dintre acele priviri de sarcini monotone, care au un efect atât de puțin asupra femeilor. Am adus asupra ei monoclu, și am observat că ea a zâmbit la vederea și lornietă meu obraznic ei înfuriat în serios. Și, de fapt, îndrăznesc soldat caucazian să direcționeze o bucată de sticlă pe printesa Moscova.
În această dimineață, m-am dus la doctor; Numele lui este Werner, dar el este român. Ce este atât de surprinzător? Am cunoscut un Ivanov care a fost un german.
Werner om remarcabil în multe feluri. El este un sceptic și un materialist, la fel ca aproape toti medicii, si cu ea, un poet, și nu o glumă - așa că, de fapt, întotdeauna și de multe ori în cuvinte, dar în viața lui nu a scris două versete. A studiat toate șirurile de viață ale inimii umane, cum să studieze venele cadavru, dar el nu a fost în măsură să profite de cunoștințele lor; astfel încât, uneori, un anatomist, excelent nu știe cum să vindece o febră! De obicei, Werner batjocorit în secret bolnav lor; dar am văzut o dată să-l plângeți pe un soldat pe moarte. A fost sărac și visat de milioane de oameni, iar pentru banii nu s-ar fi făcut pas în plus: el mi-a spus odată a spus că mai degrabă face o favoare la inamic decât un prieten, deoarece aceasta ar însemna vânzarea de caritate lor, în timp ce ura va crește proporțional cu generozitatea inamicului. El a avut o limbă rea: sub masca de epigrame lui nu este un om bun a avut reputația unui nebun vulgar; rivalii sai, apa medicale invidios, răspândit zvonul că el atrage caricaturile pacienților săi - pacienți înfuriat, aproape toate l-au transformat în jos. Prietenii săi, adică toți oamenii cinstiți adevărați care au servit in Caucaz, a încercat în zadar să recupereze sămânța lui, care a căzut de credit.