scriitor franceză Marcel Proust - un reprezentant al modernismului literar - a descris transformarea cu multiple fațete a omului „I“ cu trecerea timpului. Proust - un exemplu viu al unui călător, care nu numai că a deschis o nouă ușă într-o lume necunoscută, dar cercetat exhaustiv ea, nu părăsesc camera dvs. confortabilă. Această lume este unic, nu este pe nici o hartă, dar fiecare cititor va găsi în el colțul său preferat, înzestrat cu vise, amintiri, imagini de evaziv întâlniri o dată cu experiență, pasiune și farmec.
SETĂRI.
Sodoma și Gomora
Femeile vor Gomora, și oamenii - Sodoma.
Alfred de Vigny
Am menționat deja că în acea zi (ziua primirii la Princess de Guermantes), cu mult înainte de vizita mea la Ducele si Ducesa, care tocmai am menționat, am urmărit pentru ei și în picioare în gardă, a făcut descoperirea; Aceasta se referă, de fapt, de Charles, dar a fost atât de important în sine, că atâta timp cât nu am avut posibilitatea de a vorbi despre ea la lungime și în detaliu, am preferat să nu spun nimic. Am plecat, așa cum sa spus, un punct de vedere minunat, atât de convenabil aranjate sub acoperiș în cazul în care punctul de vedere îmbrățișat deal ușor înclinată, pe care a fost posibil să urce până la casa Breckin și care, așa cum se întâmplă adesea în Italia, a servit ca un decor distractiv hambar turela a aparținut Marchizul de Frekuru. Din moment ce Duke ducesa ar trebui să fie din nou într-un minut, m-am gândit că ar deveni profitabilă pe scări. Am fost zhalkovato turnul meu. Dar, în după-amiaza mai ales regret că nu este în valoare de ea, pentru că acum nu am mai văzut de când ea a pictat oameni, care au transformat dintr-o lacheii distanță de casa Breckin cu mături în mâinile lor urca încet pe munte între foile largi de mică transparente, în mod bizar au fost discriminate pe un fond de pinteni roșii. A nu fi capabil de a efectua prospecțiuni geologice, am fost implicat în botanică: pe scări, m-am uitat în fereastra de la rugul și plante rare, care, prin ordin al Ducesei au fost trecute în curte la fel de tare ca mirese si miri greu traficate și a întrebat eu, nu muște fie prin voința caz insecte neașteptate pre-setate și aduce nu dacă este sărac, gata să dea un pistil? Curiozitatea mi-a dat curaj, și am ajuns treptat la fereastra de la parter, de asemenea, deschis, dar nu se închide obloanele închise. Am auzit clar vocea a fost de gând să plece Zhyupena, care nu putea să mă vadă, pentru că m-am ascuns în spatele obloanele, și deodată am darted de la fereastră la partea a mers încet prin curte la Marchiza de Villeparisis nu mă vezi de Charles, grăsuț, cărunt, în vârstă de la lumina zilei. Numai cu ocazia că Marchiza de Villeparisis era bolnav (sa terminat de o boala a marchizului de Ferbua, cu care a căzut complet), Charles de - probabil prima dată în viața lui - a venit să o viziteze, chiar și la această oră mai devreme. Caracteristică Guermantes a fost faptul că nu se adapteze la un mod secular de viață - au schimbat în funcție de obiceiurile lor (din punctul lor de vedere, nu laic, și, prin urmare, merită să le să sacrifice secularismului): astfel încât vicontesă de Marsant nu a fost anumită zi - a luat prietenii ei în fiecare dimineață, zece-doisprezece, iar baronul la timp de citire, căutat favoruri vechi și așa a continuat și vizite între patru și șase ... La sase ani el a mers la Jockey-klob sau de echitatie în Bois de Boulogne. Apoi am început înapoi la mine nu a văzut Zhyupen; în momentul în care a părăsit serviciul și sa întors acasă în seara, și apoi nu întotdeauna cu atâta timp cât nepoata lui, împreună cu elevii săi au mers la rochia satul doshivat comandat. După ce a părăsit Zhyupena eu, crezând că mai mult mă tem de nimeni, a decis să nu să se mute dintr-un loc nu se pierde în cazul în care acesta este un miracol după ce totul se face, sosirea, pe care nu a existat aproape nici o speranță (atât de mulți au fost de a depăși obstacolele asociate cu o serie de la distanță, astfel încât nu a existat nici un risc, pericol), - sosirea insectei trimis de departe la floarea virgină, era obosit de lunga așteptare. Am știut că era așteptarea aceleași activități ca și în stamine de flori de sex masculin a căror mișcare spontană sa transformat, astfel încât insecta a fost mai ușor pentru a ajunge în floare; în mod similar, floare de sex feminin, în cazul în care o insectă a zburat, ar arcuit cochetărie posturile lor și că insecta a pătruns mai adânc în ea, s-ar fi făcut, lasă în sfințenie și de fapt fată voluptuoasă, la jumătatea drumului să-l întâlnească. Legile floră fac obiectul unor legi mai înalte. Pentru fertilizarea florii are nevoie de sosirea unei insecte, cu alte cuvinte - o sămânță derapare dintr-o altă floare este necesară deoarece auto-fertilizare, fertilizarea floare în sine, la fel ca și în cazul în care în cadrul familiei s-ar fi căsătorit cu o familie doar rude - ar duce la degenerare și infertilitate și prin încrucișarea produse de insecte, noua generație de acest fel dobândi o forță de viață, care nu a fost diferită în felul lor mai în vârstă. Cu toate acestea, creșterea poate fi prea rapidă, specii pot răspândi prea largă; Apoi, la fel ca antitoxina ține boala, la fel ca glanda tiroida nu ne permite să crească de grăsime, la fel ca și eșecul ne pedepsește pentru aroganța noastră, oboseală - pentru plăcere și la fel ca un vis, în care ne odihnim, recupera puterea noastră, pentru a efectua în cazuri excepționale, actul de auto-fertilizare într-un anumit moment face o rotire a șurubului, frânele, introduce rata de flori, de la care a pasit prea departe. Gândurile mele, pe care le voi explica mai târziu, a luat o direcție specială, și am culorile viclene evidente trage concluzii referitoare la rolul enorm jucat de inconștient în artă, dar apoi am văzut că din Marchiza de Charles merge. A stat cu ea timp de câteva minute. Poate că el a învățat de la ea sau de slujitorii care Marchiza de Villeparisis mult mai bine sau chiar că ea a revenit din boala lui pulmonare. Presupunând că este probabil ca nimeni nu vede Charles de jumătate închise ochii împotriva soarelui și relaxa mușchii faciali tensionate, a luptat excitare, care a fost susținută de conversația lui plină de viață și voință. Marmură albă inundat fața lui; el a avut doar un nas mare, și alte caracteristici - un strat subțire, și toate caracteristicile sale erau acum libere de expresie non-core, care au, de obicei, i-au dat un aspect imperioasă și din care acestea sunt turnate durnela; Acum era - în forma sa cea mai pură - una din Guermantes, era o statuie a lui Palamedes XV kombreyskoy în cripta bisericii. Încă un fel de caracteristici de la Charles de au fost mai spiritual, și cel mai important - mai multe oferte. Am fost rău că pentru o parte din focare sale de urât antichitățile sale, zloyazychiem lui pentru asprimea lui, resentimente și aroganță, pentru brutalitatea bate joc nu se vede bunăvoința și bunătatea lui, care sunt atât de simplu-inflorit pe fața lui acum, când a venit de la Marchiza de Villeparisis. El squinted împotriva soarelui, și de la care el părea să fie zâmbind; Am găsit în fața lui, care părea să-mi acum într-o stare de calm, ca și în cazul în care într-o stare naturală a lui, ceva blând, lipsit de apărare, și nu am putut să mă gândesc că domnul de Charlus ar fi foarte supărat dacă v-ar fi observat că urmărindu-l; se uită la acest om, care a vrut ca să fie cunoscut ca un curajos, astfel încât sa lăudat de curajul său, la care toți oamenii păreau să dezguste efeminat, m-am gândit - atât de mult feminin fulgera acum trăsăturile, expresia lui, zambetul lui - o femeie.
Aș dori încă o dată să se ascundă de la el, dar înainte de a putea, dar acest lucru nu a fost necesar. Ceea ce am văzut! In aceasta foarte curte în cazul în care acestea sunt, desigur, încă nu au mai întâlnit (de Charles a venit la Guermantes după-amiază, când Zhyupen era încă în funcțiune), Baron, dintr-o dată cu ochii mari, el a avut doar înșurubarea în sus, se uită uite ciudat mai atentă la fostul zhiletnika, în pragul ușii de stabilire lui, și el încremenit privirea de Charles, să prindă rădăcini în prag, ca o plantă, admirand plinătatea Baron îmbătrânire. Dar chiar și mai surprinzător a fost acest lucru: imediat ce Charles de schimbare pune Zhyupen ca respectarea legii unor arta necunoscute, tocmai și-a schimbat. Baron a încercat să pretind că această întâlnire nu l-au nici o impresie face, dar a fost remarcat prin pretenția de indiferență lui că el nu a vrut să plece: un aspect filfizon, casual si amuzant, el a umblat prin curte și se uită în spațiu, încercând să acorde o atenție Zhyupena pe apoi, cât de frumos ochii. O persoană care a pierdut Zhyupena expresie umilă și un fel am cunoscut atât de bine; el - în deplină concordanță cu obiceiurile baronului - a ridicat nasul indreptat, cu hilar vesel cu mâinile în șolduri, el pune fund, flirt ca o orhidee trimis în jos cu ei bondar soarta. N-am crezut că poate fi atât de respingătoare. Și cu siguranță nu aș fi putut imagina că el ar putea stimula de moment pentru a lua parte într-un stadiu silențios și, în același timp (deși este prima dată în viața mea a văzut de Charles) să joace rolul său ca și cum el o învățase de mult - am neașteptat pentru ei înșiși le atinge astfel de perfecțiune numai atunci când ne vom întâlni pe compatriotul în străinătate: aici există o înțelegere reciprocă de la sine - chiar dacă n-am mai văzut până acum - pentru că limba pe care o împărtășesc, și totul a jucat ca un ceas.
Nu putem spune că această scenă era ridicolă; în ciudățenia ei și, dacă doriți, în mod natural are propria frumusețe și frumusețea a devenit tot mai mult. De Charles luat detașat uite, ca și în cazul în care absent a scăzut cu ochii, apoi se ridică din nou și se uită la Zhyupena. Dar (de Charles, desigur, conștient de faptul că această scenă nu poate dura pentru totdeauna aici, și, probabil, din motive care vor deveni clare mai târziu, în cele din urmă, poate spune că toate cunoștințele
booksonline.com.ua Toate drepturile protejate