Viața Bekova (Eduard Rybkin)

* * *
Prima noapte băieții au dormit în pătul pentru fân Galyatkinyh. A adus la pături școlare, saltele și perne. Stabilit direct în fân clare și picant cu miros. Namayalis pe zi și aproape imediat a adormit. Le-am trezit pe timp de noapte o răceală teribilă. Vadim privi afară. Totul era alb, alb cu zăpadă. Pentru Vadim Shura trezit și sa acoperit cu o patura peste cap. În cele din urmă, Vova se ridică și, tremurând de frig, el a spus:
-Sunteți ceea ce vrei, băieți, și nu vreau să înghețe. Voi intra în casă.
Rapid a alunecat în jos pe scări. M-am lovit pe ușa casei. Casa o dată luminile a continuat, aruncarea pe piață galben rutier. Înfășurat într-un sacou matlasat, a venit Claudia, strigând în întuneric:
-Copiii! Du-te la casa. Ți-am spus pe pat supraetajat!
Pe scări a reapărut Vovk. Am luat un braț patul lui au dus-o în casă. În spatele lui Shura și Vadim. Vadim a fost pe marginea raftului în sobă Rusă. Casa era întunecată, iar băieții în curând a adormit. Vadim visat agronomichka Elena D., tânără și frumoasă. Și chiar într-un vis dorit ca cel puțin zece ani mai tânăr decât ea.
În clasă pentru tractoarele Vadim a scris despre poemele de vis. Elena Dmitrievna a venit într-un vis să-l și afecțiune l-au numit undeva că sa trezit, a văzut tovarăși sforăit, dar luna straluceste pe cer. Punerea un poem într-un caiet, m-am dus să se schimbe. Când sa întors cu schimbarea, Shura, care deține notebook-ul în mână, chicotind, am citit un poem, și Tonka Zavodkinoy. Ei au râs prea. A sărit la el, Vadim smuls din mâinile lui Shurik notebook-ul său și a mers la ea cu pumnii.
Vova și a venit să învețe de fete, ceea ce sa întâmplat, în mod deliberat surprins:
-Asta e doar azi m-am trezit noaptea și Vadka mormăie ceva într-un vis. Se pare că el este cu Elena Dmitrievna a explicat în dragoste!
Deci, a fost dezvăluit în inima secretă colegiu de Vadim.
Următoarea lecție a fost un „practic de conducere.“ Ivan a venit și le-a condus în mehmasterskuyu. Baieti cu interes oprit la DT-54. Maestrul le-a arătat cum să-l înceapă. Totul a ascultat cu atenție. Nu a ascultat numai la Vadim, ocupat cu gânduri de Elena Dmitrievna. Primul voluntar pentru a începe un tractor Shura. el a făcut-o. Maestrul l-au lăudat, cu dificultate, dar a început și Vovk. Dar când a fost rândul lui Vadim, el a fost doar ochii de uimire bugged, și mai presus de toate râs zgomotos.
După lecția, întregul grup a mers la sala de mese împreună, și Vadim a alergat la apartament pentru o carte pentru următoarea lecție. In curte găsit în hambar Claudius. Baba Masha undeva nu a fost. Claudia, deschiderea casa lui, era familiar și îl sărută pe obraz.
-Vadim, cât de frumos ești! Te face să vrei să te îmbrățișez.
Având o carte de pe masa, Vadim s-au grabit la sala de mese. În noaptea aceea el a avut din nou un vis. Dacă a venit la el din nou și a chemat Elena D .:
-Vadimchik! Vino la mine. Te iubesc!
În acest moment, Vadim brusc trezit și a văzut pristupke Claudius cuptor. Ti-e frica de a se trezi copiilor, ea a șoptit la ureche:
-Vadimchik, vino la mine. Te iubesc!
În cele din urmă m-am trezit, Vadim a dat înapoi de la ea, ofensat de faptul că a fost Claudius că, în loc Eleny Dmitrievny. El a considerat că este vechi și nu a vrut să aibă nimic de a face cu ea, fără să realizeze că, în perioada postbelică, bărbații adulți în sat aproape nu a fost.

* * *
La agronomie lecție Vadim, abia văzând profesorul, toate purjat și îmbujorată de emoție. Am dat seama că el a iubit-o și nimic nu o poate ajuta. Când profesorul a început să facă apel nominal au ajuns la el, a sărit de dans nenatural în loc, am simțit că el era ridicol și absurd. Elena Dmitrievna se uită la el. Ceva în „dans“, ea nu a fost plăcut.
-Tu, Rakitin, în fața fetiței sale, astfel se agită un picior, și înainte de profesorul său trebuie să stea în continuare, - a spus ea a ordonat enervată și brusc. - Stai jos.
Imediat lângă Shurik chicoti. Tonka izbucni într-un pumn, ea râde Zavodkina.
-Și el va dedica poezii - zabasil din Kamceatka Vovk.
-Poezia, e bine! - întreruptă agronomichka.
Vadim a văzut că Elena D. știa totul despre el. Stupid am flop în jos pe scaunul său. Dar, de îndată ce a văzut pe revers ca Elena D. mult timp despre ceva distractiv vorbind cu un profesor lame Sharoiko ca măturată de anxietate, gelozie și furie.
Toate următoarea lecție a scris în mod deliberat un poem despre Sharoiko, a visat că au venit la Elena Dmitrievna, și ea știa ce ei logodnic urât și ridicol. Până la sfârșitul lecției a rupt o foaie dintr-un caiet, a scris:

În Sharoiko au cizme.
Cum schi, nas curbat,
Potrivit Bulanihe merge,
Toate nisip zboara in fata.

Și a dat fetelor o frunză. Cei care citesc, pufni imediat. Boots Sharoiko au fost, într-adevăr, o mult mai mare și un pic de moale, ghemuit ca și în cazul în care el a purtat nu sunt, dar cu picioarele altcuiva.
A doua zi, Vadim a venit brusc un furios Helen D. și rău a spus:
- Rakitin, este demn de dispreț.
Și apoi a cerut scuze:
- Și pentru faptul că ultima dată când ați râs - îmi pare rău.
Prin Galyatkinoy brusc plecat din nou pe ea în urmă cu șase luni, o colega de camera. Un scurt chel Fedor Shlikov. Văzând copiii, odată mârâi:
-Soțul curte, soția are trei câini.
Mai ales răul el forate ochii de staniu Vadim. Tot în acea noapte la Claudia cu Shlykov scârțâind pat. Vovk soptea la ureche și Vadim Shurik:
-În timpul da gazdele!
Dar, în dimineața cuplu certat. Shlikov șuieră gelozie pe soția lui:
-Du-te și dracu 'cu ei? Am observat că respira inegal la entogo frumos?
-Da, da, eu îl iubesc și-l futut! - dintr-o dată cu voce tare a spus Claudia și a împins Shlykova supraetajat.
Shlikov a plecat. O jumătate de oră mai târziu a adus Ivan, spunând:
-Ia-mă de animalul ei de companie, dar eu nu răspund pentru mine!
-Rakitin, și uh, te ridici! În zadar eu încă te duc la grupul. Ai vechi de ani-cincisprezece, și tu ești un străin pentru femeile Climb! Hai, o să te duc la pensiune!
Vadim, în tăcere adunat patul lui, a plecat pentru un maestru. În urma ei a sărit Shura, expertul okliknuv:
-Ivan! Pot să merg cu Vadim?
Și apoi a spus, venind:
-Shlikov culcat care Vadka dormit cu Claudia lui! El iubește Elena Dmitrievna.
-O oră de la rău în mai rău, - a oprit Ivan Ivanovich a spus. - Atunci, un alt lucru! Am, probabil, să ia la ei înșiși.
Și Glumea amenință în mod deliberat pumnul Vadim:
-Doar uita-te la mine! jumatatea mea prea tânăr! Ea a fost douăzeci și cinci!
În colegiu, când Vadim a mers la bibliotecă, a fost preluată de Elena D. și cum ar fi glumă, a declarat:
-Rakitin, încă mă iubești?
-Îmi place - mormăi el, roșind.
-Și într-un fel mă pot simți vinovat tot timpul - a continuat ea. Și ea a început să-l convingă că el a argumentat cu ea. - Sunt zece ani mai în vârstă decât tine. Casatorit deja a fost. Dragoste, morcovi și așa mai departe, a supraviețuit mult timp, iar acum dezamăgit în tot și nu cred pe nimeni. Asta e doar într-adevăr Sergey Sharoiko. Desi nu este frumos, dar adevărat.
-Mi ceva, de ce spun? - Vadim a spus, nemultumit.
-Apoi ne-am decis să se căsătorească cu Sharoiko, - a spus ea.
-Ei bine, apoi - sfaturi pentru tine, și dragoste! - Vadim a spus, încruntându-se.
-Apoi m-am dus! - Elena D. ușurată și se îndepărtă de el.

Lit zori fard de obraz tânăr
Și în atelierele în dimineața și înainte de dimineață
oțel său voce puternică
Cântați, în curs de pregătire pentru semănarea tractorului.

Toate zilele sunt pline de clopote discordante,
Există un izvor în fermele colective ale Altai,
Și muncitorii din districtul nostru
Start, gata să lupte pentru recolta!

Dar nu a fost acceptată. Dimpotrivă, Tonka, stând la birou, l-au întrebat:
-Ce ciudat talent prese de ficat?
Vovk înmânat în tăcere de hârtie pentru Vadim. Și în următoarea lecție, care intră în clasa, Ivan a anunțat că, la sfârșitul săptămânii grupul va merge la practica - pentru a însămânța ferma.
-Ura! - Shura țipat. Clasa în curând a devenit zgomotos. Fetele bătu.
Lăsând la practica în camion. Stând lângă Vadim în partea din spate în apropierea cabinei de pilotaj, Vova Lahin rămase live la Galyatkinoy acum a învățat Vadim:
-Ești un prost, Vadka. Klavka nu a fost o femeie rea.
-Ce vrei să spui? - gândesc la ea, a spus Vadim.
-Da, totul este aproximativ la fel, - Vova râs. - Klavka ea mi-a mărturisit noaptea chemat pentru tine, și ți-e frică. Eu spre deosebire de tine nu chickened afară. În acea noapte, când te-ai dus la Ivan Ivanovich, Shlikov a adus o sticlă de vodcă și am băut cu ei. Mai degrabă, el a băut, și am turnat în liniște în paharul lui un pic mai mult. Când Shlikov aproape o singură propoziție toată sticla și sa dus la culcare, ne-am Klavka făcut dragoste.
-nenorocitule, Vova - ia dat batjocoritor ochii lui Vadim.
Dar, mai degrabă decât Vovk pohohatyvat și de pat condescendent pe umăr Vadim. El a oftat:
-Oh, tu, poetul! Nu știi viață! Și viața, nu este faptul că în cărțile.
-Și ce putem spune despre dvs. Masha Osipova? - dintr-o dată l-am întrebat Vadim.
-Ce Mary? Studiind în colegiu. Când a terminat, ne-am căsătorit, - a spus Vova. - Klavka aici, la toate pentru a face cu ea - un fenomen temporar, cum se spune. Vrei să trăiești, să învețe să se învârti.
Vadim a spus nimic. Vorbiți mai departe Vovka el nu a vrut. Mi-am amintit cum Vovk pe ferma a parat Liubka Kiselev, și a căzut în dragoste cu Masha. Gândit ostil „Acum, Mașa și schimbare.“ Mintal de marcă Vovk doar cuvântul potrivit - un trădător.
Pe sămânța Vadim a dezvăluit o altă abilitate - abilitatea de a găti bine. Când am ajuns la tabăra de teren, bucătăreasa nu era acolo. Maestrul a ordonat să se pregătească cina și Tonka Zavodkinoy. Au gătit supă. Dar, când am ajuns la masa, Vadim mai întâi pentru a gusta o lingură de borș, scuipa-l. Borsul a fost peresolon foarte bun gust și de apă caldă, care se spală doar vasele. Dintr-o dată pus deoparte placa. Am turnat o ceașcă de ceai, a primit o bucată de șuncă și pâine. Vadim, un copil nu tolerează alimentele pot fi consumate, în curând învățat să se pregătească. În picioare în tăcere mers la soba de bucatarie. Am scos fetele. O oră mai târziu, o supă aburind mare, au existat chiftele cu garnitura de cartofi si sos. Cadeți în unanimitate, a decis să:
-Vadim va găti.
Dar dragostea artei și Vadim simțit, spre deosebire de Shurika. Vovk, de asemenea, a studiat mediu și a făcut nici un secret că, după școala va ajuta cel mai probabil tatăl său să crească viței. Observând Vadim indiferența față de tehnica, Ivan a devenit din ce în ce conduce până la bucătărie pe tractor și să-l transforme tabăra câmp rotund la MTZ. Și când a adus masa de prânz într-un câmp plantat seyalochnogo unitatea de tractor, Vadim învățat să păstreze brazda, bombăni:
-Poetul nu poate fi, dar profesia tractorist și șofer vă puteți hrăni întreaga viață.
Într-una dintre excursii la Invatator Vadim a adus o chitanță pentru transferul ziarului regional pentru selectarea poezii și cincizeci de ruble. Și văzând Vadim zasobiralsya imediat în Bulanihu, el a avertizat:
-Tu, Vadim, în timp ce în sat nu va grabiti. La sfârșitul săptămânii, se pare, la sfârșitul sezonului de plantare, și vom trimite o mașină.
Dar Vadim nu a putut aștepta, nu a putut sta în continuare. Cum a făcut - taxa de prima! Dornic pentru a obține lui a câștigat primul cap și stiloul câștigurile. De acord cu un șofer, de conducere pentru semănat cereale, Vadim sa dus la Bulanihu. Am sărit imediat la oficiul poștal, a depus un act de identitate notificare și-am luat cincizeci de ruble. În același plimbare mod de a decis să se întoarcă. M-am dus la câmp, așteptând cel puțin unele de transport. Dar nu a fost camioane. Toată noaptea a mers pe jos, și obosit de moarte, a apărut în lagărul de câmp. Doar ca m-am dus o dată a auzit un apel de la Bulanihi la sfârșitul practicii, și că în spatele lor plimbari auto. Obosite trânti în colțul roșu al taberei de teren, în cazul în care au trăit, în patul lui. Și îndată a adormit. M-am trezit băieții, râzând, direct pe saltea l-au târât la mașină și încărcate în camion. Somnoroasă zâmbind, el și acolo, chiar sub bănci din nou culcat și a adormit, tocmai a trecut prin prea mult alcool.

* * *
La sosirea în tipi Bulanihu sunt plictisit de școală, a fugit acolo. După ce le-a mers și Ivan. Vadim este util să se umple pe raft. M-am trezit, probabil, o oră, pentru că în dormitor cu Elizabeth - soția lui Ivan Ivanovich, a auzit vocea lui Claudia. Elizabeth a întrebat-o:
-Spune, Clave, ai avut ceva cu Vadim? Nu din cauza a ceea ce Shlikov tău ar nu țipe la Ivan și cer ca el a luat de la tine elevi?
Vadim a înghețat, așteptând Claudia pentru a respinge ipoteza stăpânul soției sale. Dar Claudius a spus dintr-o dată liniștit:
-Acesta a fost cazul - fără a preciza cum.
-Ei bine, el, ca un amant? - Am continuat să spioneze Elizabeth
-În amant! Nu că avem cu tine, dar Ivan Shlikov - râs zgomotos Claudia.
Curând Claudius a plecat. Vadim, sprijinindu-se de pe raft, a declarat Elizabeth Street intrare:
-Despre ce vorbește despre mine?
-Da, este pentru că noi, barfit unul cu celălalt, ca o femeie - Elizabeth făcut cu mâna.
Încântat ea a mers în jurul camerei, și dintr-o dată închis ușa pe cârlig, a urcat în patul.
Respirație grea, sa rugat:
-Vadimchik, dragă! Mângâie-mă, chiar și numai o dată. Am ratat această afecțiune.
Ea a căzut peste el, saruta violent. Și când a început să iasă din mâinile ei, ea a spus iritat:
-Cu dormit Klavka asa. Și eu, că este mai rău?
-Da, nu am avut nimic cu el. Minciuna Klavka, mă răzbunătorul, îmi place Elena Dmitrievna, - Vadim a negat totul.
Am devenit slazit de pe raft. Dar, Elizabeth, răul răsucind buzele lui, dintr-o dată a avertizat:
-Dacă nu va minți cu mine acum, aș spune că mi-ai violat, și vei fi plantat! Înțelegeți! Vreau o lungă perioadă de timp!
„Ei bine, să-i stai jos“ - speriat, disperat, dar nu sa predat Vadim. Mă gândesc la o dată că este timpul pentru a pune capăt aventurile amoroase, și, împreună cu studiile lor la școală. Pentru inginerie, el a dat seama, nu trage, el a decis: „Voi arunca totul și du-te chiar acum!“. A luat în coridor nu a analizat încă valiza, a plecat de la stația de Goncharov pentru a merge acasă.
Stația a fost de nouă kilometri. Vadim a mers pe teren pentru mai mult de o jumătate de oră. In jurul verde cu secară de iarnă. În văzduh ciocârlii sunat. Hot soarele arzător. Dar Vadim nu părea lumină albă frumos. Se gândi la modul în care el va duce la grija școlii mama. Și mă tem de o întâlnire cu ea. Dintr-o dată, în spatele lui, prins, ea a semnalat „Moskvici“. Din cabina lui aproape a sărit Elena D. și a strigat ceva cu el. Vadim labagii neregulate bate brusc inima.
-Rakitin! Stai! - merge în sus și strigă agronomichka, făcând cu mâna șoferului „Moskvici“, așa că a continuat drumul. Ea a strigat în urmărirea:
- Vă mulțumim!
Gâfâind, oporlas pe umărul lui Vadim, a întrebat:
-Rakitin! Nu lăsați, pentru numele lui Dumnezeu, Școala! Me acum în lacrimi, a alergat la Elizabeth Ivanovna. El a povestit cum ai râvnit, tentat de faptul că ai avut o aventură cu Claudia. Și mă imploră să prind până la tine și înapoi, teamă că sunteți în afara școlii și a fost aruncat să strice viața ta. Vă asigur că voi fi doar în măsură să se oprească. Că mă iubești! - l blurted într-o singură respirație, agronomichka întrebat: - Ești într-adevăr încă mă iubești? Dacă vă place, te implor - nu pleca!
Și am luat mânerul valiza lui. Vadim se întoarse în tăcere și a mers înapoi. Totul în ciocârlii cer sunat, soarele strălucea, câmpurile erau verzi. Dar în ochii lui Vadim brusc, totul a făcut ca un fel de înflorit ca un curcubeu. Umbland timp de aproximativ cinci minute, Elena D. observând în scarifiying înmugurit Bush cireșe pasăre, a întrebat:
-Vadim! Tear-mi o crenguta de cireșe pasăre.
Vadim, punând în jos valiza, a fugit okolok. Din anumite motive, ea a fost de mers pe jos, cu o valiza în spatele lui. anxietate Vadim pounding o dată și cu voce tare inima. Mergând pentru pasăre cireșe Bush cu el, Elena D. a spus:
-Vadim, într-adevăr încă mă iubești? Dacă iubești pe cineva, atunci am o favoare de a cere. Cand iubesti - nu e că va fi dificil. Ajutați-ne să Sharoiko. Deși căsătorit și suntem cu el, dar el, după război, a rămas fără rezultat. Și eu vreau un copil!
Spunând aceasta, Elena Dmitrievna se așeză în iarbă, descheie haina pe el însuși.
-Draga mea, - Vadim gemea, dușurile-o cu sărutări.
Până seara au rămas în scarifiying. Apoi, ca ceva mai serios, Ellen a sărit în sus, îndreptat hainele, în grabă a mers la sat, lăsând în urmă o valiza cu Vadim.
Două luni au trecut. Vadim, a trecut în cele din urmă examenul, a primit o diplomă a legii tractorist și șofer. Cu Elena Dmitrievna singur mai mult nu au îndeplinit. Vadim, dorul de iubita lui, a fost forțat să plece Bulanihi și fără să spună la revedere de la ea.
-Ei bine, de ce atât totul în viață se dovedește? - se întreba mai mult decât o dată, apoi Vadim. - Dacă vă place - nu te iubesc, și să se căsătorească și să se căsătorească doar un om bun. Cineva din acest lucru mai ușor, el nu a fost în stare să stea cu iubita lui! Și a trăit restul vieții sale cu femeia pe care o iubea.
Și atât de mulți ani mai târziu, această întâlnire cu vechiul său prieten din colegiu și să-l informeze despre moartea femeii pe care o iubea. Încă o dată, ca atunci când, abandonarea școlii, a mers la gară, stins lumina alba pentru el.
-Eh! viață Bekova! - amar a oftat, doliu chiar mai puternică decât era atunci.
-Da! Aproape am uitat să-ți spun cel mai important lucru - pleacă, și-a amintit. Cluj - prietenul tău Shurik Bobrov a murit ieri!
-Eh! - Vadim scrâșni din nou dinții și a început să plângă. Nestiind adevăr, mai mult decât de la orice: dacă moartea prietenului sau viața iubit, sau luat de la el și fericit cu fiul său a donat Sharoiko. Sau pentru tineret a pierdut.