„Șaptesprezece Momente de primăvară“: cum de a trage film legendar
Istoria filmului începe în 1969, când televiziunea scenariu de film aprobat 13-serial „Șaptesprezece Momente de primăvară“, iar regizorul a ales pentru el. Roman Juliana Semenova, a servit ca bază, atunci nici măcar publicat ca o carte separată.
În mijlocul lucrărilor pregătitoare pentru dreptul de a pune un film a început să lupte un alt regizor - în vârstă de 46 de ani, Tatiana Lioznova, pentru că primul nu a făcut-o alege.
Directorul Lioznova a fost foarte meticulos, ci pentru că actorii pentru picturile sale a luat cu o precizie incredibilă. De exemplu, Yulian Semyonov a fost sigur că Stirlitz poate juca doar Archil Gomiashvili (foto).
Directorul adjunct a insistat Oleg Strizhenova. Ea a auditie pentru rolul și Inochentie Smoktunovski (foto), dar a trăit în Leningrad și lăsați-l timp de doi ani de filmare nu a fost de acord.
Vyacheslav Tikhonov primul make-up mustață blocat ca Budenny, dar Liznowo și sub considerate candidat corect.
Operatorul radio Kat ar putea juca în loc de Ekateriny Gradovoy Irina Alferov, dar nu a mers.
Pe rolul soției Shtirlitsa încerca și Leningrad, cântăreața Maria Pakhomenko și Svetlana Svetlichnaya, care a fost ulterior aprobat pentru rolul lui Gaby. Soția inteligenței sovietice a devenit o actrita Eleonora Shashkova Vakhtangov de teatru, ceea ce a condus la site-ul cu o zi înainte de fotografiere.
Filmul ar putea să apară chiar Faina Ranevskaya, un personaj pentru care - Frau Zaur - Lioznova cerut Semenov scrie special pentru a atenua, de asemenea, un caracter prea serios.
Semenov fără tragere de inimă ceva compus, dar atunci când a arătat Făina, ea pur și simplu îngrozită. „Ce este aceasta imbecilitate? Este posibil să se joace?“. Și a refuzat categoric.
Mai mulți candidați au fost și rolul lui Hitler, care a încercat două Leonid: Bronevoy și Kuravlev. Cu toate acestea, directorul lor fotoproby nu a fost îndeplinită, și au fost aprobate de către celelalte roluri jucate Bronevoy Muller Kuravlev - Eismann.
Kuravlev amintit: „Eu nu stăpânesc Antihrist. Natura mea a sărit și a fost împotriva ".
Și Hitler a fost actorul german Frits DITs, care este în continuare cu epic „eliberare“ a înregistrat pentru totdeauna în rolul.
Yefim Kopelyan, de asemenea, a trebuit mai întâi să joace în film, dar în cele din urmă a devenit „voice-over“. Regizorul își amintește: „L-am chemat la Leningrad și mi-a cerut să-i spun că genunchi cerându-i să fie de acord. Lucrul cu el a fost o plăcere continuă. El a venit și, cu toate că el a fost doar un tren, a avut întotdeauna timp să mă bărbieresc și rochie în cămașă albă, niciodată el însuși trădat. Am devenit asociați. Vocea lui sună ca el știe mai mult decât spune el ".
Când Lioznova citește versiunea finală a scenariului Julian Semenovich, ea a fost șocată: ea a placut povestea și mai în detaliu cartea și în script-ul nu a fost la fel.
„Catastrofă! Am lucrat 12 ore pe zi, nu-mi amintesc dacă doarme. Dar eu nu spun, nu te distrezi, pentru că am avut o mână liberă, în afară, nu am mers împotriva materialului de carte, ci dimpotrivă, ea a apărat „, - spune directorul
Cei mai mulți actori care lucrează în paralel pe alte imagini, asa ca toata lumea impreuna pentru filmarea a fost extrem de dificil - a trebuit să tragă pe timp de noapte.
„Uneori, actorii, care a jucat în rolul germanilor, se pare că am fost implicați într-un thriller teribil, calitate inferioara. Aceste forme, arme ... dar eu cred că Uryupinsk undeva pe a patra alunecare de program „- a reamintit de fotografiere Yuri Vizbor.
Pentru a fotografia în RDG, grupul a trebuit să ia aproape toate recuzită sale, care a inclus o mașină și Shtirlitsa „Mercedes“ (din garaj studiouri Gorky). meșteri germani, examinând „Mercedes“ a războiului, a declarat că munca este puțin probabil să el.
Cineastilor râde, dar în prima zi de filmare, „Mercedes“ și cu adevărat stagnat. A trebuit să iau o mașină.
Filming Shtirlitsa conduce o mașină de curse au fost foarte curios: masina pivotantă în jurul o duzină de oameni, inclusiv eu Lioznova. Desigur, nici glume glume nu este completă, și Tihonov implorat să nu facă acest lucru, pentru că el ar fi făcut un chip inteligent.
Apropo, odată ce actorul aproape arestat: el a decis mărșăluit de la hotel la setul în formă de SS standartenfuehrer. Berlinezii simțit aderentă lui fascismului și au fost de gând să transfere la secția de poliție.
Restul naturii a filmat deja acasă: în Riga - Strada flori la Tbilisi și Borjomi - Schlag trecere prin Alpi, și Shtirlitsa umbla în pădure - în suburbii.
Filmarea a mers la un program încărcat, uneori prin schimburi un an și jumătate - 12 ore. Lionzova a vrut să facă chiar și lucrurile mici perfectă.
Filmarea a mers la un program încărcat, uneori prin schimburi un an și jumătate - 12 ore. Lionzova a vrut să facă chiar și lucrurile mici perfectă.
întâlnire episodul Shtirlitsa și Schlag, în cazul în care-l hrănește inteligența noastră supa, care a crescut cu jet de abur a fost împușcat dintr-o dată: aburul nu funcționează, nu a fost suficient, dimpotrivă, foarte mult.
In imagine, care a arătat mâinile Shtirlitsa a trebuit să filmeze mâna artistului Feliksa Rostotskogo: Tihonov pe brațul lui drept a fost un tatuaj făcut în tinerețe - „Glory“, care make-up artiști nu au putut gestiona pentru a acoperi pentru prim-planuri.
În episodul, în cazul în care SS chinuit de radio copil operatorului Kate, ca copilul a acționat aproximativ două duzini de copii dintr-un orfelinat din apropiere. Trage fiecare poate fi nu mai mult de două ore pe zi, la intervale de cel puțin cincisprezece minute pentru schimbare și hrănire.
Odată ce Tikhonov a spus cum de a realiza o persoană de gândire ocupat în timpul executării ca Stirlitz. Secretul a fost masa de multiplicare, el a rejucat în cap timp de câteva minute, până când operatorul elimină etapa următoare.
Regizat de Tatiana Lioznova o dată a recunoscut într-un interviu că el crede că, după titluri Shtirlitsa de așteptare pentru zile mai bune nu este: „El a fost atât de mult timp a mers la noroc, doar pe margine, acesta trebuie să aibă la sfârșitul cel mai distractiv ... eu încă nu doresc să participe. Nu vreau să forțeze privitorul să-l văd "
Muzica pentru film a fost scris de Mikael Tariverdiev, deși la început a refuzat să-l scrie într-un film de spionaj: înainte de el a suferit de două ori un regres cu o temă similară.
În acest proces, compozitorul a scris zece cântece, dar filmul a fost doar două dintre ele: „Momente“ „Undeva departe ...“ și Opt alții au aruncat pur și simplu, pentru că nu aveau loc în imagine.
Mai tare decât ceilalți ofensați militarii care nu le place faptul că, în conformitate cu filmul a câștigat războiul unor cercetași. Lioznova a trebuit să corecteze situația, și ea sa transformat într-un film de câteva sute de metri cronici documentare.
Actorii în clipi din ochi devin superstaruri. De exemplu, Catherine Gradova, merge pentru o plimbare cu câinele și plasați în Deli „Novoarbatsky“ a lovit neașteptate capturat.
Cumpărători știu că, a început să o sărute, imbratisare, cere autografe. Aproape două ore Gradova stăteau, mulțimea presat contra, vanzatori apoi nemulțumit chemat poliția.
Seria a fost atât de popular încât multe dintre mame nou-a făcut numit copiii lor, în cazul în care nu Stirlitz, Julian - după Yuliana Semenova. Apropo, ea a devenit o victimă a modei și viitor celebrul cântăreț Julian.
Dar Tariverdiev nu a avut dulce. După ce sa oprit la Radio All-Union, unde a spus:. „Am primit un telefon de la Ambasada Franței, protestul francez împotriva acestui film, pentru că muzica este rupt în compozitorul Francis Ley, cu filmul“ Love Story "
„Ce fel de prostii?“ - Revoltat Tariverdiev. „Brad, nu prostii, dar este - un fapt“, - a spus el. Studioul Gorki, în cazul în care filmul, de asemenea, numit cetățean, el însuși prezentat ca un angajat al ambasadei franceze și-a exprimat indignarea față de faptul că muzica este „instantanee“ - plagiat Leia muzica
Compozitor abia a trecut pragul de primire președintele Uniunii Compozitorilor, ca secretar ia dat o telegramă ... de Francis Ley. Acesta a spus: „Eu felicit succesul muzica mea în filmul tău. Leigh Francis. "
De altfel Yulian Semyonov furnizat co-stele - Tariverdiev Tatyanu Lioznovu Vyacheslav Tikhonov, un certificat special al Comitetului de securitate de stat, în cazul în care era scris: „Fără dreptul de a opri“, și a fost semnat: „Andropov“.
Odată ce Tariverdiev a condus în mod specific mașina lui pe teritoriul Piața Roșie: „Polițistul de trafic, așa cum a analizat scris, ochii au început să iasă pe frunte, apoi a salutat în grabă, iar acum am condus încet și impresionant pe lângă el.“
Stirlitz a devenit cel mai faimos spion în calea culturii sovietice și post-sovietice, precum și caracterul anecdotelor sovietice și românești.