Romanul este împărțit în 7 părți, în care are loc acțiunea în diferite perioade de timp ale secolului XX.
Franța 1910
Steven Reysford ajunge în Amiens (Franța), la cererea tutorelui său bogat pentru un timp pentru a lucra într-o fabrică de textile Rene Azer. Ștefan sa oprit la casa familiei sale (de asemenea, locuiesc acolo a doua lui soție Isabel și copiii din prima casatorie si Lisette Gregoire). Steven este o lungă perioadă de timp este un jurnal personal, dar codurile pentru o limbă pe care nimeni, dar el însuși, nu-l putea descifra. După o scurtă ședere în pereții casei, Stephen înțelege că relațiile Isabel și Rene există ceva în neregulă. Într-o noapte, Steven aude Rene bate soția lui. Mai târziu, aflăm de la Isabel, asa Rene Orificiile furie, deoarece el nu poate avea copii. Muncitorii de la fabrica de Steven află că pregătește o grevă. Isabelle secret de la soțul ei se va Lucien Lebranu, unul dintre fabrica de muncitori Rene. Lebrun, la rândul său, distribuie alimente pentru familiile altor lucrători, care sunt, de asemenea, luptă pentru a face capete întâlni. Steven și Isabel se încadrează în dragoste, și ei încep o afacere secretă. În după-amiaza, atunci când copiii nu sunt acasă și Renee, se retrag în Sala Roșie. Șaisprezece ani-Lisette se îndrăgostește de Stephen, dar el nu răspunde la afecțiunea ei. La un picnic, o zi de mers pe jos de-a lungul râului Somme cu întreaga familie și prietenii lor Azer soți Bera, Lisette găsește Steven, singur pe malul râului. Ea încearcă să-l seducă, dar el nu cedează. Lisette Stephen șantajează și amenință să-i spun tatălui ei că a auzit ce Stephen și Isabelle sunt angajate în Camera Roșie. Apoi, el a fost de acord cu cererea ei de a „atinge ei ca Isabel“, că ea nu a dat secretul. După o grevă la fabrica de Rene a revenit acasă, Isabelle spune că el știe despre călătoriile sale la Lucien, iar Lucien - iubitul ei. Isabelle, în imposibilitatea de a ascunde faptul admite că ea are un amant, dar nu este Lucien și Stephen. Isabelle și Steven scape împreună și a închiriat o casă într-un alt oraș. Isabel descoperă că este însărcinată, dar decide să nu spună lui Stephen despre copil. simțul ei chinuit de vinovăție față de familia și copiii lui Renee, pe care îl iubește foarte mult. Isabelle a scris o scrisoare către sora lui Jeanne, apoi se colectează lucrurile și departe de Ștefan, în timp ce el a fost la locul de muncă.
Franța 1916
Anglia 1978
Această parte a spune nepoata lui Ștefan, Elizabeth. Ea încearcă să afle cine era, cum a fost tatăl a ceea ce sa întâmplat în timpul războiului cu el. Pe drumul spre prietenul ei căsătorit, Robert, Elizabeth cheamă în cimitir a murit în primul război mondial. Spre surprinderea ei, de cele mai multe îngropate - soldați neidentificate. Elizabeth își găsește o parte din multitudinea de jurnale codificate Ștefan și încearcă să le descifreze.
Franța 1917
Uier merge acasă în concediu, dar își dă seama că el nu mai poate comunica cu familia sa - războiul său prea mult sa schimbat, și nu atinge îngrijirea de zi cu zi a rudelor. Acestea, la rândul lor, nu pot înțelege ce este - să fie în război. Stephen vede Isabelle datorită Jeanne, sora ei, pe care se întâmplă să se întâlnească în oraș. Jeanne spune cu părere de rău că Isabel a revenit la Renee și copii, după stânga de la Stephen. El insistă asupra întâlnirea cu Isabelle și Jeanne este de acord să-l ajute. Isabelle îi spune că la începutul războiului a fost rănit în bombardamentul casei - pe partea stângă a feței și a corpului indentat cicatrici. Ea spune, de asemenea, Steven, care este angajat la un soldat german Max și va pleca în curând Franța să fie cu el. Steven este trimis la Londra, și apoi la Norfolk. pentru a obține departe de război și viața în tranșee. După plecarea lui Izabell Stiven a vizitat Jeanne și ei devin prieteni. Steven recunoaște că îi este frică să se întoarcă la partea din față. Jeanne promite să aștepte pentru el. Stephen Uier fiecare ucis de un lunetist pe front.
Anglia 1978-1979
Soțul prietena Elizabeth decriptează jurnale Stephen. Ea încearcă să găsi supraviețuitori tovarăși Stephen - Gray și Brennan. Elizabeth știe ce așteaptă copilul lui Robert.
Franța 1918
Germanii subminează tunelul în care există Ștefan, Dzhek Fayerbreys și alți soldați. Toți mor, cu excepția a două dintre ele, dar ei sunt prinși. În curând, de asemenea, Jack moare, dar el reușește să-i spun lui Stephen cum să iasă de sub pământ. Înainte de moartea Dzheka Stiven promite să numele fiului său, dacă el a trebuit să se nască, în onoarea defunctului împotriva difteriei în urmă cu doi ani, John, fiul lui Jack. Câteva zile mai târziu, Steven salvează un ofițer german, un evreu Levy. El spune Stephen că războiul sa încheiat. Sursa de inspiratie pentru acest lucru a fost sfârșitul romanului, „Strange Meeting“, poemul lui Owen W..
Anglia 1979
Françoise (mama lui Elizabeth), a spus că a ridicat Ștefan și Jeanne, care sa stabilit în Norfolk după război; propria mama ei, Isabel, a murit în Belgia în 1918 de gripă. Mama lui Elizabeth admite că ea este însărcinată. Elizabeth și Robert merge pe o excursie la Dorset. Acolo ea a avut un fiu, John, numit după fiul decedat Fayerbreysa Jack. Astfel, Elizabeth Stephen promisiunea dată restrânge lui Jack înainte de moartea sa într-un tunel în urmă cu mai mult de 60 de ani.
adaptare Teatru și film