1 scrisoare ca un semn de sistem Curs 4
2 Letters Letters I.Vidy. fonograme II.Klassifikatsiya (tipuri de fonograme). III.Ideogrammy. Tipuri de ideograme. IV.Grafika. grafica V.Alfavit reguli. Modalități de a suplimenta alfabetul. VI.Orfografiya. Principiile ortografiei. VII.Transkriptsiya și transliterare.
3 1. Tipurile de a scrie o scrisoare folosind toate tehnicile moderne, dezvoltate pe o lungă istorie de scriere 1. Piktorgrafiya - utilizarea de imagini. 2. ideografie - caractere vag. Hieroglyphics - simboluri de Stiinte. 3. fonograf - scriere de tip, în care simbolul grafic indică fonem.
4 pictografie aplică: 1. bazată pe cititor analfabeți sau semi-analfabeți (cizme, primus, pâine); semne de foc pentru vină (placa cu imaginea dintr-o găleată, un topor, etc.); Primer în imagini; 2. în cazul în care necunoscute de limba cititor de desene servitoare, un chelner la butonul cheamă hotelul „Inturist“.
5 ideografie reflectă conținutul semnelor schematică în plan (au nevoie de formare): Zigzag - transformă semnul, Crucea - o intersecție semn, semn de exclamare - un avertisment de pericol, etc.), Skull and Bones - de înaltă tensiune, Snake și un castron de otravă - emblemei medicale , Simboluri în cartografie și topografie (semne minerale, semne de așezări, etc.).
6 ideografie se aplică atunci când conceptul să fie exprimat: exact; concis; face scris internaționale. Spre deosebire de script-ideografic pictograme - scris pentru cei care cunosc relevante semnele de cunoștințe art.
7 Hieroglyphics - numere care exprimă conceptul de numere, caractere speciale: semne matematice, cum ar fi, și cifrele și literele: 2d. Formula chimică: H, O, Ca, N2SO; Formula de sah: Kh6: f 7x, FB3 - d5. În ortografii, cum ar fi 1, 2, 5, etc. Acesta a folosit o combinație de caracter numeric și determinant gramatical, indicând partea de vorbire și a formei caz numeric. Necesitatea de știință ideografie pentru că știința este necesar să se exprime exact conceptul, concis și ușor de înțeles pentru toate semnele (m / NAR).
8 fonografice (alfabetic, zvukobukvennoe) scrisoare - sistem de scriere în care fiecare semn grafic reprezintă un sunet eșantion separat - foneme. Principalul tip de scriere moderne este fonograf fonematic. Odata cu acest sistem utilizează, de asemenea, alte metode de scriere.
9 În funcție de ce tip de unitate lingvistică indicată de caractere scrise, există două tipuri de scriere - fonografului, adică sunete de înregistrare și ideografie, adică Notați ideile și astfel două tipuri principale de grafit - ideograme și fonogramelor.
10 II.KLASSIFIKATSIYA Fonograme fonogramele - astfel de simboluri scrise care reprezintă unitatea audio sau caracteristicile audio ale limbii. Ei comunica cu un sens doar în mod indirect, prin transmiterea de sunete.
11 Tipuri de fonograme 1. Fonemogrammy - mărci care corespund fonemele individuale: partid. 2. syllabograms - silabe: I, titirez, ea. 3. Combinații Semne de foneme nesootnosimye cu împărțirea în silabe x- / ca /. 4. Semnele pentru caracteristicile distinctive ale foneme, cum s - sau b. 5. Prosodemogrammy - accente, ridicarea și coborârea intonația. 6. dublarea semne, de exemplu, orang - om, orang orang - oameni.
14 TIPURI DE ideograme (metoda 2) 1. Prezența elementelor de claritate - I II III IV V - poate ghici; 2. Convențiile: este necesar să se predea. Combinat scris (ideograma + coloană sonoră): 3, 5, 12, etc.
15 IV. Graphics - inventar 1. scrisori; 2. pluralitate proprietăți descriptive ale unei litere, de exemplu, alfabetul latin; 3. Raportul dintre sistemul de semne scrise cu sistemul fonetic al limbajului; 4. Ramura lingvisticii, explorează relația dintre grafeme și foneme.
16 grafic pe termen mai larg, care include inventar întreaga literă (numere, semne de punctuație, etc.), adică grapheme. Grapheme - echipamente de elemente grafice. Grafica, o regulă de corespondență între litere și grafeme (orice semn al geometriei descriptive), adică citire și scriere reguli reguli. Programați scrisoare zvukobukvennom aplicabile în combinație cu literele alfabetului și ortografie.
17 reguli grafice - acestea sunt regulile de conformitate, legând în acest sistem de scriere grafeme individuale și combinațiile lor cu una sau alte unități de sunet de limbă și combinații ale acestora (foneme, silabe, prosodeme).
19 V. Alfavit Alfabet - inventar graphemes litere fonematic sistem de caractere care transmite imaginea sunetul cuvintelor dintr-o limbă de caractere care reprezintă elemente de sunet scrise separate.
20 Funcții alfabet: 1. Se transferă elementele sonore ale limbajului; 2. prin care se dispune de informații în stocarea informațiilor și a sistemelor de recuperare.
21 Scrisoarea - cea mai mică unitate a alfabetului sau un simbol grafic, care ca atare sau în combinație cu alte caractere utilizate în mod tradițional pentru a se referi la scrisoarea de foneme și principalele variante acestora sau secvențe tipice.
22 Relația dintre litere. Literele pot fi în relațiile sintagmatice și paradigmatice. Syntagma - secvență semantică de litere: clasa, soare, dans, strict ... paradigma - un set de litere din alfabet:
23 alfabet perfect ar trebui să conțină cât mai multe litere foneme disponibile în această limbă. , Dar există mai mult sau mai puțin pa alfabete naționale ideale. Cele mai frecvente și convenabil sunt grafic alfabetele românești și latine.
25 moduri de a completa Diacritice alfabet (semne distinctive), superscript, subscript, și cu caractere minuscule care servesc pentru a modifica sau rafina semnificația caracterelor individuale. Cehii utilizate pe scară largă, polonezi, danezi: š, è, ë, nd, p, w Ligatura (conexiune) - Mărci formate prin unirea celor două grafice. De exemplu: β - germană "es CET"; æ - deschide "E"; A rusă Imprimare - câteva litere utilizate pentru transmiterea sunetului. De exemplu: sh - [S]; ch - [t]; sch - Germană [w].
26 literă maximă fără echivoc a alfabetului: p, m, k, r, x ca ele indică întotdeauna fonem [y, w, q, r, x] Literele h, w, u, nu posedă această unicitate, de exemplu, ora, curat, ușor h literă indică fonem [s], dar fericirea - [ni]. Litera U reprezintă întotdeauna fonem sau [u], dar acest lucru fonem în scrisoarea poate fi exprimată printr-o combinație de litere Cq. semne B și b indică întotdeauna un semn din apropiere.
27 VI.ORFOGRAFIYA Spelling - un set de norme și reguli de scriere practică, constând din: 1) regulile de utilizare a literelor alfabetului pentru a scrie cuvinte, forme și combinații ale acestora; 2) regulile de cuvinte și expresii de scris, indiferent de apartenența lor la scrierea de scrisori.
28 reguli ortografice se bazează pe regulile grafice, la fel ca în orice literă fonografice domină principiul transferului de unități lingvistice semnificative prin transferarea lor să sune. În cazul în care normele grafice indică faptul că un anumit meci ca singurul bine-cunoscut în termeni fonetice, ortografia nu adaugă nimic la aceste reguli: nașul ortografie, cală, în care utilizarea de scrisori exhaustiv definite de grafică singur.
29 reguli grafice indică prezența mai multor oportunități paralele, care sunt independente de diferențele în ceea ce privește fonetice, regulile ortografiei alege, de obicei, pentru fiecare dintre unitățile semnificative ale oricăreia dintre posibilitate și necesită doar, eliminând toate celelalte. Deoarece fonem / a / silabă nesolicitată este indicat de ordinea în cuvinte numai ortografia rusă (și în mod corespunzător morfeme) și prin litere (bocanci, split), prin alte litere pe (led, genunchi, segmentul).
30 reguli include denumiri scrisoare ortografie privind limitele între unitățile lingvistice (în special, regulile unui, scris separat coezivă și scrierea cratimă); norme pentru utilizarea majusculelor și reduceri scrise; prin transfer tehnic reguli de la linie la linie, cuvântul este nepotrivit.
31 Regula de ortografie nu este numai de a normelor de scris, reguli de transfer, etc. De exemplu, Nite knightnight; = frica de telefon. grafice norme prevăd mai multe reguli de ortografie oportunități paralele - doar unul.
32 PRINCIPII ORFORGRAFII 1. fonematic litere principiu este că fiecare fonem este exprimat în aceeași scrisoare, indiferent de poziția în care intră, de exemplu, stejar si stejar sunt scrise la fel, deși cuvântul stejar „b“ Asomare sau ciori - cioara . 2. Principiul litere Fonetică este faptul că scrisorile sunt reprezentate de sunete reale vorbite din Belarus. Nogi - Naga; munte - Mount; surori - soră. Sârbă. dulce gem - dulce dulce.
33 3. Principiul etimologic al limbii responsabil în trecutul său. Cuvintele nu pot fi verificate. Acestea sunt cuvintele de ortografie cu litera „e“: albine, femei, grâu, minciună, pentru că în aceste cazuri, o dată în limba română a fost foneme [e], dar pentru limba modernă română aici, ca [a] După o moale consoană sau șuierat: cusătură, sabie, manta, fosnet, care se aplică principiul scrisorilor fonematic.
34 Principiul 4.Traditsionno-istoric, cel mai lipsit de scrupule, blind-ul își păstrează orice tradiție scris. De exemplu, Eng. Knight = [knyaght]. asistent Rus cu litera U din slavona, nu asistent urmând principiul fonematic. De exemplu: un nou, frumos, alb
35 5. scris morfologică reflectă gramatica (morfologie), de exemplu, carcase (muzică) - rimel. Utilizarea semn moale la sfârșitul cuvântului este feminin, după un sfârâit, unde L - este inutil. 6. scris simbolic caută să distingă omonime lexicale, fonetic, nu pot fi distinse, cum ar fi: Dragoste - dragoste, vezi - mare, la rece - Gerilă, compania - campanie.
36 VII.TRANSKRIPTSIYA și transliterare Uneori, cuvinte, forme sau tot textul ar trebui să fie scrise nu prin scrisoarea de acceptare, și cu ajutorul unei scrieri speciale sau străine.
37 În cazurile în care: 1) necesitatea de a mai precis decât este permis printr-o scrisoare obișnuită, trec structura fonematic de unități lingvistice sau unități de vorbire; 2) textul sau cuvintele unei limbi (de exemplu, numele proprii) care urmează să fie reproduse în text proiectat pentru a fi citite de vorbitori de alte limbi. Prima metodă utilizează transcriere fonematic sau fonetică în al doilea - sau transliterare transcrierea practică.
38 Transcrierea - un sistem special de scrisori utilizate pentru reproducerea exactă a structurii de sunet a limbii vorbite și scrise. Orice transcriere vine de sunet. Transliterația, pe de altă parte, provine din scrierea unei scrisori (graphemic) compoziția cuvântului transmis sau de formă 1. Numele rus Egorov: 1. în fonematic transcriere / jeg'oraf / sau / yeg'oraf / 2 în alfabetul latin Egorov.
39 goluri de transcriere este împărțit în: 1. fonetic - folosit pentru a transmite vorbirea în deplină conformitate cu sunetul său, adică, Cu acesta a înregistrat structura de sunet de cuvinte. Utilizați paranteze pătrate. Principiul de bază al transcrierea fonetică - fiecare sunet rostit a înregistrat separat în evidența între paranteze [teibl], [pensl].
40 2. transcriere fonematic este utilizat pentru a transfera compoziția fonematic de cuvinte care nu reflectă pozițiile care apar în opțiunile slabe și variațiile. Se aplică în înregistrările și exemple de paradigme gramaticale, în cazul în care structurale majore, mai degrabă decât aspectul pronunțat al problemei. Principiul de bază al transcrieri fonematic - fiecare fonem independent de poziția întotdeauna reprezentată de același semn
41 3. transcripția practic vine de la sunetul acesta - transferul de cuvinte și combinații de cuvinte dintr-o limbă în altă limbă, este utilizat pentru transmiterea de cuvinte străine prin intermediul alfabetului național. Paris, Roma, Viena, Suedia, Insula Paștelui. Harry - Harry, Henry - Henry
42 transliterație vine de la scris - scris, traducere literală de la o literă la alta. Transliterație este universală, nu este axat pe un singur alfabet. Љybљana (Serbia) - Ljubljana (Horw).
43 de transliterare și practica transcriere scris rus transliterație transcriere practic l LapshinLapšin. Lapschin Ang. Lapshin Franz. Lapchine Italia. Lapscin