Interpretarea noțiunii de „creasta“ ca sinonim pentru cuvintele „Micul rus“ și „ucrainean“, se găsește în dicționar Dahl Ozhegova și alți lingviști. Inițial, „creasta“, sau pur și simplu „creasta“, numit o coafura speciala purtata de ucraineni Zaporozhye cazaci.
Se pare ca acest lucru: capul unui om este complet ras nalyso a rămas intactă doar o mică parte din parul de pe foarte sus. Acest fir este aproape forfecat, determinându-l să arate ca un smoc lung sau moț.
"Crest" sau "Oseledets"?
Acest nume este o coafura traditionala cazac a fost adoptată doar în limba română. Cazacii ei înșiși numit „Oseledets“, care tradus din Ucraina înseamnă „hering“. Cleanul agățat liber din partea de sus a capului aproape complet ras, într-adevăr foarte mult ca un pește pe corp alungit. Dar cuvântul „Oseledets“ nu a fost clar vecinii vorbitori de limbă rusă. Chiar și cei care au putut să audă numele original al acestei coafura, pur și simplu nu-l ia, așa-numitul moț lung cazaci în felul său, adică, „creasta“.
Deoarece stilul de păr acestui om a fost adoptat doar ucrainenii, treptat numele de „Micul rus“ a fost transferat la părți ale imaginii umane de la sine. Ca urmare, cultura de Est slavii, ucrainenii au devenit ferm asociate cu smocuri. Acest cuvânt a ajuns să fie numit, nu este, de fapt, cazacii, și toate ucraineni, în general, inclusiv copii și femei, care, din motive evidente nu purta nici un Oseledets. Printre ucrainienii cuvântul „creasta“, este perceput ca ofensator.
Este interesant faptul că, printre popoarele din Siberia, această schimbare a avut loc chiar și mai profundă: Siberienele numite smocuri și belarușii, și română, care trăiesc în regiunile sudice ale Rusiei (și mai târziu Imperiul Român). Acest lucru ar putea fi din cauza diferențelor de limbă. dialecte românești, care trăiesc departe spre est, dincolo de Urali, sunt foarte diferite de comun în regiunile centrale, să nu mai vorbim de limba literară. La Siberiana auzului, nu comunica cu locuitorii vorbitori de rusă din sud, ultimul discurs suna ciudat și foarte similar cu Ucraina.
Oseledets origine
Originea numelor „Oseledets“ tunsori bărbați căzăcești ( „hering“), poate fi văzută o parte echitabilă de umor. De-a lungul timpului, un ton umoristic încetat să mai fie relevante, ca și în cazul în care șterse, iar cuvântul a devenit un nume de uz casnic. Inițial, aceasta coafura originala a fost „inventat“ triburile nomade din stepa euroasiatică Marii. Ei au numit „Aydar“. Aydar au fost bărbați numai în vârstă, căsătorit și a continuat cursa sa. bărbați tineri necăsătoriți aveau dreptul de a purta un simplu breton lung, care a fost numit „Aman Kekilov“.
Și a plecat capul ras pe partea de sus a unui moț lung kazahii și Tuva, avari, tătari și alte nomazi. Uneori, pentru comoditatea de un fir lung de păr împletit într-o coadă. Aydar a fost un semn distinctiv special. La fel ca costum național, arme, limba sau obiceiurile oamenilor. Multe nomazii aceasta coafura a fost foarte frecvente. Cazacii au luptat de multe ori și „comunică“ în așa fel cu tătarii și alte nomazii, doar împrumutat părul și a dat numele său - „Oseledets“.
Valoarea pentru acest cazaci coafura
Pentru oricare dintre cazacii Zaporozhye purtarea Oseledets a fost mândria specială, un simbol al apartenenței la oamenii liberi din ceea ce erau nomazii de stepă, care nu cunoșteau nici granițe și bariere. Treptat, povestea aceasta coafura legendara a dobândit diverse mituri și legende. Unii istorici susțin că această moț cazaci au fost unele dintre prinți Kievene. În special, există încă o astfel de descriere Sveatoslav Igorevich a făcut ambasadori bizantine.
Toate aceste exemple confirmă din nou întrepătrunderea diferitelor culturi în contact apropiat. Și, așa cum se întâmplă întotdeauna în astfel de cazuri, elemente împrumutate dobândi noi caracteristici unice de mediu. Deci, Cazacii considerat nu numai mândru, dar, de asemenea, un semn bun de a purta un lung moț-Oseledets. Pentru el, Domnul DUMNEZEU va presupune obține au distrus atât de multe vieți omenești păcătos de la focul iadului.
Fiecare cazaci era om sincer religios, și el știa că atât de multe păcate, sufletul este împovărat cu o povară mare. Oseledets a fost, de asemenea, ceva de un talisman warding-le pe cele rele. De-a lungul timpului, el a devenit un simbol al statutului de mare, chiar și aparținând unei familii nobile.