extravaganta operetă cu o pauză de Jacques Offenbach
Libretul de Hector Cremieux
textul în limba română Oleg Malt
versuri Susanna Tsiryuk
Artist al Poporului din Yuri Alexandrov România - Director
director muzical și dirijor - artist emerit al România Andrei Alekseev
Scenografie - artist național Vyacheslav Okunev România
Coregrafie - Vladimir Romanovsky
Lighting Designer - Denis Solntsev
Director adjunct - Alexander Ponomarev
Choirmaster - Eugene Takmakov
Compozitorul franceză Zhak Offenbah - „fundații nisprovergatel“ ca contemporanii săi, numite captivante muzica compusa operele sale de benzi desenate pe teme de actualitate. Ei întotdeauna ridiculizare cameră, satira, frivolitate și versuri atingând și, desigur, distracție fără limite.
„Orfeu în Infern“ - primul succes al Offenbach în genul, pe care el a numit opera Buffa (1858). Acesta este cel mai clar exemplu de spectacole burlești în viitor pentru a obține chiar numele de „offenbahiad“. Ei compozitor de operă parodiază grave caracteristici, populare povestiri antice, ca și cum le răsucindu pe dos.
Teatrul Petersburg Sf de operetă „Orfeu în Infern“ văzut pentru prima dată lumina reflectoarelor în 1931.
La producerea unei versiuni moderne de Artist al Poporului din România lucrează Yuri Alexandrov. În urmă cu zece ani, performanța sa „Barbă Albastră“ pe produs Offenbach, a pus pe scena comedia muzicală, a fost marcat de cel mai mare premiu de teatru din București „spoturi de aur“. Și-a lungul anilor, regizorul a apelat în mod repetat la patrimoniul compozitorului restante, și-a pus în scenă lucrările sale în diferite stadii ale lumii.
Pentru noua piesa la Teatrul de Comedie libretul muzical original de Hector Cremieux procesat. Terenul de mitul antic al lui Orfeu, a coborât în iad pentru soția sa Eurydice, care a construit „Orfeu în Infern“, caracteristici găsit aproape publicului românesc realitatea. Imaginile zeilor olimpici manifestat semne ale oamenilor publice familiare (și nu numai), nu atât de mult timp în urmă a ocupat orizontul de spațiul post-sovietic.
Situație comică neschimbată a rămas și situații neașteptate, în care personajele se încadrează în această poveste foarte neobișnuită. La fel ca muzica rafinat, o întâlnire care va fi un avantaj pentru gurmanzi de muzică. La urma urmei, în ciuda faptului că celebrul CANCAN, care a devenit semnul distinctiv al genului operetă - vine tocmai din „Orfeu în Infern“, vizualizator română practic familiarizat cu muzica clasic francez. Și, referindu-se la activitatea de Offenbach, Teatrul de comedie muzicală gen continuă să-i familiarizeze fanii cu cel mai bun din repertoriul muzical din lume.
Jocul este recomandat pentru publicul cel puțin 16 ani
