Olandeză Kot Sem (Tatyana Ionova)

Mașina a urcat un mic deal, rotunjit far, și am văzut-o, aproape de jucărie stradă mică, mică de case mici cu palisadnichkami. La poarta uneia dintre casele din postura unei sculptură a unui leu, ce dragoste pentru a decora intrările în parcuri și conacele rabatabile roșu neted, jaguar pisică de colorat,.
-- Acesta este Sam. Coasta de prietenii noștri. Acum, el vine să ne întâlnească.
În timp ce pentru a parca masina in parcare pentru buzunar, până a ieșit, rotunjit casa pentru a intra culoarele, am uitat despre pisica. Dar el era deja de mers pe jos față de noi de-a lungul traseului între case. Proud, independent, politicos - un olandez adevărat.
Am strigat la el: „Kis-pis!“ Nici o reacție - chiar urechea nu conduce. „Desigur - am crezut - că nu înțelege în limba rusă!“ Și am întrebat cum a făcut semn pisici în Olanda. - "Pius-Goss-Goss" Dar "Goss-Goss-Goss", de asemenea, el nu a răspuns. Și am decis că trebuie să aibă prea mult accent. Apoi am mers în sus, întinse mâna, iar el mirosit politicos mâna mea. Așa că ne-am întâlnit. El și-a permis să accident vascular cerebral, dar a fost reținut în exprimarea sentimentelor.
Vincent rejucat cheia în broască, Sam se strecură în gaura lui, în partea de jos a ușii și când am plecat toți în casă, pisica este sub masa de bucătărie deja hrană tare hrumkal uscat, care Vincent săturate.
. Camera are un perete întreg servit covor de frunze colorate de toamnă! Sa constatat că frunzele - câteva bucăți - laminat, iar aceste foi cu ajutorul unor inele metalice subțiri asamblate în panoul de perete. M-am uitat în jur - un pic de mobilier foarte simplu, pereții MULTE fotografii zâmbitori copii și adulți, pe masă și un pervaz lucruri diferite de casă - o căldură pală și confortul de străini, dar oamenii frumos.
Poevshy Sam încet spre noi. Dar a trecut cu o vedere independentă și să stabilească, în camera alăturată pe covor. Apoi m-am rupt în jos și sa dus la accident vascular cerebral. Squatting, trăgînd urechea, mângâind pielea de lux leopard, i-am spus, desigur - limba română, care a fost frumos mândru pisică,, inteligent. Și se pare că a început să înțeleagă în limba rusă! lenevind impozant pe un covor, Sam Superbad, purred tare, burta Încadrată a devenit dulce cruciș.
-- El a ratat afecțiune. Nimic nu-l va avea în curând înapoi acasă!
Și Sam era blissfully fericit, uitând de mândrie, umilință și necunoașterea limbilor străine. Acum ne-am înțeles unul pe altul, comunicarea în limba internațională de admirație și afecțiune.

Cat hrănite, florile udate. Am ieșit din palisadnichka, închiderea porții. Sam a reușit deja să se strecoare pe lângă noi și sa așezat pe pista de lângă gard nativ.
-- Cine ne va însoți la mașină.
Dar noi nu am mers la mașină, și pe prigorochek lângă far. A existat o bancă singur. Acesta oferă o vedere spațioasă de la mare și la apus de soare. M-am așezat pe o bancă, și trase departe de realitățile vieții, simțindu-se ca cineva din eroii de cărți despre Moomin Troll. Cât de minunat de a trăi aici, peste mare, pe prigorochka farul, într-o casă mică, cu palisadnichkom, împreună cu ghimbir pisica Sam; în fiecare seară să se așeze pe această bancă și privi apusul soarelui.
Soarele a fost în seara, înainte de apusul soarelui dar, din păcate, era încă departe. Și ne-am dus înapoi la mașină. Lângă ea se așeză - din nou mândri și neapropiată - Ryzhiy Sem. El nu a uitat că trebuie să urmeze. Otezzhaya, am luat la revedere de la fereastră. Se ridică și se uită cu răceală și politicos. Mașina a început să se transforme colț, și colțul ochiului meu l-am văzut pe Sam îndelete pas încrezător mers despre afacerea lor.

Moominmamma. a amintit despre încercările mele de a „negocia“ cu pisicile finlandeze. Numai acolo beckon ceva de genul „goni-goni“, dar finlandezii sfarait nu pronunță. și mi-am rupt limba până la scuipat și a mers pentru a trage russki.skazhu pisicii imediat, spre deosebire de olandezii, abdomenul nu a declanșat. Vă mulțumim pentru un minunat nastroenieot poveștile tale!

Poate ai prins pisica, nu un poliglotă;)