Muzicanții din Bremen Town Frații Grimm basm cu ilustrații
Retelling Vvedenskiy editat de S. Marshak. Artist E. Dedova
în urmă cu mulți ani a trăit un Miller. Și Miller a fost un măgar - un fund bun, inteligent și puternic. Am lucrat mult timp fundul în moara, care transportă pe spate un culi cu făină și în cele din urmă îmbătrânite.
A se vedea proprietar: fundul slab, nu este potrivit pentru mai mult timp - și l-au condus afară din casă.
„Unde mă duc, unde să mă duc? Am devenit vechi și slab. "
Și apoi m-am gândit:
„Voi merge la Bremen și să devină acolo un muzician de stradă.“
Am făcut-o. M-am dus în orașul Bremen. Există un măgar de-a lungul drumului și strigând în fund. Și dintr-o dată vede culcat pe câine de vânătoare rutier, limba blocat afară și respirație grea.
- De ce ești așa de respirație, câinele -sprashivaet osol.- Care-i problema?
- Obosit, - spune el sobaka.- fugit lung, și asta e de respirație.
- De ce fugi, câine -sprashivaet fund ?.
- Ah, măgarul, - spune câinele - ai milă de mine! Am trăit un vânător, a trăit pentru o lungă perioadă de timp. Prin câmpuri și mlaștini de joc a alergat pentru el, iar acum a devenit vechi, de vânătoare nu mai este apt sunt, proprietarul meu planificat să mă omoare. Așa că am fugit de el, ce să facă în continuare - nu știu.
- Vino cu mine în orașul Bremen, - spune el măgar - să-l muzicieni de stradă fac. Barking cu voce tare tine, ai o voce bună. Vei cânta și bate tobe și cînt la chitară.
- Ei bine, - spune câinele - să mergem. Au mers împreună.
Măgar merge - strigăte într-un măgar, un câine merge - latră ca un câine.
Au mers și a mers și dintr-o dată a se vedea - pisica stând pe drum, se află un trist, trist.
- De ce ești atât de trist -sprashivaet fundul lui ?.
- Ce ai câine -sprashivaet atât de mohorâtă.
- Oh, - a spus pisica - probabil mi-ai luat, un măgar și un câine! Am trăit în amanta lui, a trăit pentru o lungă perioadă de timp - prinde șobolani și șoareci. Și acum el a devenit vechi și dinții mei au devenit plictisitoare. El vede amanta: Nu pot prinde mai multe soareci - și am crezut că se înece în râu. Am fugit de acasă. Și ce să facă, cum să se hrănească - Nu știu.
Măgarul ia răspuns:
- Vino cu noi, pisica, orașul Bremen, acesta va deveni muzicieni de stradă. ai o voce bună, să cânți și să se joace vioara, cântând câine și bate un tambur, voi cânta la chitară și să se joace.
- Ei bine, - a spus pisica - du-te. Au mers împreună.
Măgar merge - strigăte într-un măgar, un câine merge - latră ca un câine, o pisică vine - miauna ca o pisică.
Au mers și a mers. Se trece o curte și să vedem - stând pe porțile și strigătele cocoș în toate gât: „Ku-ka-râu!“
- Ce ești tu, cocosul, strigând -sprashivaet fundul lui ?.
- Ce sa întâmplat cu tine -sprashivaet câinele lui ?.
- Poate te-a rănit pe cineva pisica -sprashivaet ?.
- Ah, - spune cocoș - Ia-mă, măgar, câine și pisică! Mâine gazdele mele oaspeții sosesc. Asta se întâmplă la casa mea să mă omoare și bucătar-mă în supă. Ce fac?
Ea îi spune fund:
- Hai, cocoș, cu noi în orașul Bremen și muzicieni stradă devin acolo. ai o voce bună, să cânți și să joace Balalaika, pisica va canta si canta la vioara, câinele - cântă și bate tobe și cînt la chitară.
- Ei bine, - spune el cocoș - du-te. Au mers împreună.
Măgar merge - strigăte într-un măgar, un câine merge - latră ca un câine, o pisică vine - miauna ca o pisică, un cocos merge - ciori.
Au mers și a mers, iar apoi a venit noaptea. Măgarul și câinele culcat sub un copac mare de stejar, pisica se așeză pe ramura, iar cocosul a zburat până la partea superioară a arborelui, și de acolo a început să se uite în jur.
M-am uitat și am privit și am văzut - se aprinde o scânteie în perspectivă.
- scânteiere luminilor! cocoș -krichit. Donkey spune,
- Este necesar pentru a afla ce aceasta flacara. Poate aproape de casa este în valoare.
- Poate că, în această casă există carne. Am mâncase. Cat spune:
- Poate că, în această casă există lapte. Am fi avut o băutură. Un cocoș spune:
- Poate că, în această casă există mei. Mi-am ciugulit.
Și s-au sculat și sa dus la lumină. Am ajuns la o compensare, iar în casa de compensare este în valoare, iar fereastra în ea strălucește.
Măgarul a venit la casă și se uită pe fereastră.
- Ce vezi, măgarul -sprashivaet cocosel ?.
- Eu văd, - întâlnește un măgar - stând la hoți de masă, să mănânce și să bea.
- Oh, mi-e foame „, a spus câinele !.
- Oh, cum sete „, a spus pisica !.
- Cum putem expulza hoți din casa - a spus cocoșului.
Ei au crezut și a crezut și a venit.
Donkey a pus în liniște picioarele din față pe pervazul ferestrei, câinele a urcat pe spatele asinului, pisica a sărit pe partea din spate a câinelui, iar cocosul a zburat pe pisica cap.
Atunci toți au strigat dintr-o dată:
- măgar - în fund,
- câine - un câine,
- pisică - o pisică,
- și cântat cocoșul.
Ei au strigat și poticnit prin fereastra în cameră.
Ei au speriat hoți și au fugit în pădure.
Un măgar, un câine, o pisică și un cocoș așezat în jurul mesei și a început să mănânce.
Am mâncat, mâncat, a băut, a băut - a mâncat, a băut și a mers la culcare.
Ass întins în curte în iesle, câinele stabilesc, în fața ușii, pisica ghemuit pe un cuptor cald, iar masculul a zburat până la poartă.
Ei au stins focul în casă și sa dus la culcare.
Dar hoți stau în pădure și, din tufiș pe casa lui.
A se vedea - focul stins în fereastră, era întuneric.
Și au trimis un jefuitor de a vedea ce se întâmplă în casă. Poate vă întrebați că erau atât de speriați.
Tâlhăresc a venit la casa, a deschis ușa, a intrat în bucătărie. Privind la cuptor și două lumini sunt aprinse.
„Aceasta este, probabil, cărbuni - razboynik.- crezut că am kindle doar așchie.“
El împunse în așchie flacără, și a fost ochi de pisica.
Supărat pisică, a sărit în sus, inhalata, și cum tsapnet laba jefuitor, și cum șuierat!
Rogue - pe ușă. Și apoi câinele a luat piciorul.
Rogue - în curte. Și apoi fundul lui copita lovit.
Rogue - deținător. O poarta cu cocoșului strigat:
Tâlhăresc s-au grabit cu toată graba la pădure. El a fugit la tovarășii săi și a spus:
-- Problema! În casa noastră am stabilit giganți terifiante. Unul mi degetele lungi strângea în față, celălalt picior mi-a tăiat cu un cuțit, iar al treilea pe spate cu un club bătut, iar un sfert a strigat după mine: „Stop! Hoț“
-- Oh, - a spus hoți, - ar trebui să mergem de aici, cât mai curând posibil!
Și jefuitorii au ieșit din pădure pentru totdeauna.
A Muzicieni Bremen Town - un măgar, un câine, o pisică și un cocoș - au fost lăsate să trăiască în casa lor atât de fericit.
Conținut Related lucrări:
Sat și Don Tolstoy poveste cu ilustrații.
SAT și Don Leo Tolstoy Ivan Bătrânul a avut doi fii: Sat și Don Ivanovich Ivanovich. Shat Ivanovici.
Minunat comoara Moldovei basm.
GOLD MINUNAT zana moldovenesc poveste a fost cândva un om din lume. El a avut trei fii. A fost.
Ce mai poveste osetin.
Asta scump (poveste osetin) O dată la un moment dat a trăit în același sat, doi tineri. Pe măsură ce vin împreună.
Patru frați Permyak poveste cu ilustrații.
Patru Frați O mama a avut patru fii. Este bine eșuat fii, doar unul pe altul.