Eu, Maica Domnului, acum cu rugăciune
Înainte de drum, lumina puternica,
Nu pentru mântuire, nu înainte de luptă,
Nu il gratefully pocăință,
Nu mă rog pentru sufletul său deșert,
Pentru străin sufletul în lumina persoanelor fără adăpost;
Dar vreau să dau o fată inocentă
Cald mijlocitor lume rece.
Înconjurați suflet decent fericire;
Dă-i soputnikov atenție completă,
lumina de tineret, de vârstă a persoanei decedate,
Inima Nezlobnaya lume a speranței.
Face mai aproape termen de o oră de rămas bun
Sunt zgomotoase în dimineața, dacă mutul în noaptea,
Ai vospriyat sa dus la culcare trist
Cel mai bun înger suflet frumos.
Poezia a fost scrisă în 1837. Probabil trase la V. A. Lopuhinoy (căsătorită Bakhmetev) - un prieten apropiat și poet iubit, singura femeie căreia i Lermontov au avut sentimente foarte profunde.
Lopuhina Varvara Aleksandrovna
(MIHAILA Lermontova Acuarelă)
În plus față de acest poem Varvare Lopuhinoy au fost initiati și lucrări de circulație în urma Lermontov:
• «Valerik“
• «Prietenul meu, în zadar eforturile“
• «Am adus accidental destin“
• «Nu este frumusete mândru“
• «Lăsați ingrijire inutil“
• «Ne-am despărțit, dar portretul"
• Cuvintele «separare se repetă“
• «La picioarele altora nu a uitat“