De ce noi numim pe munte


Insulele, peninsule

  • Ce unește Groenlanda și Florida? (Numele lor înseamnă „țară verde“ sau, mai precis, Florida din limba spaniolă - „culori țară“, ca peninsula a fost deschis la culoare sau Duminica Floriilor)

  • Care insulă a fost descoperit de olandezul Jacob Roggevenom la Paște în 1722, și cu nativii este tradus „buricul lumii“, aceasta face parte din Chile, din 1988, este statui de piatră celebru și o distanță considerabilă de alte terenuri? (Insula Paștelui)

  • În numele ce țară reflectă exact caracteristică geografică a naturii - „țară de gheață“, 10% din țară este acoperită cu gheață. (Islanda)

  • După cum a tradus din numele german al insulei Spitsbergen? ( „Muntele atins punctul culminant“)

  • Care a insulei mediteraneene numit spaniolă pentru „Insula sling“, așa cum soldații din aceste insule au fost chingile în armate cartagineze și romane? (Insulele Baleare, aparținând Spania)

  • Numele insulei mediteraneene este tradus din limba romană antică ca „picior“? (Sardinia)

  • Ceea ce se traduce la un indian nu numele insulei principale din New York - „Manhattan“? ( „Unde am fost înșelați“, insula a fost cumpărat de indieni pentru o sumă mică - un set de cuțite pentru $ 24)

  • Numele insulei a fost dat la John Cabot și în mijloacele italiene „primul văzut pământul“, dar numele în limba engleză blocat. ceea ce înseamnă „nou teren deschis“? În largul coastei insulei sa scufundat în 1912 de linie „Titanic“, în apropiere de insula este una dintre cele mai bogate bancurile de nisip de pește. (Newfoundland)

  • Nume unele insule descoperite de Columb, este tradus din limba greacă pentru „Insulele, opuse (Asia)“, el mai târziu a apărut că nu este? (Antile)

  • Numele insulelor din Caraibe se traduce din limba spaniolă ca „portul bogat“? (Puerto Rico)

  • Ce insula portugheza de o frumusețe naturală numită „Formosa“, care a tradus din limba latină înseamnă „frumos“? (Taiwan)

  • Ca un nume chinezesc tradus din Taiwan? ( "Terrace Bay")

  • Ca un nume chinezesc se traduce insula Hainan? ( „Insula Mările Sudului“)

  • Arhipelagul malaezian este numit dupa un trib Malaya. Ceea ce tradus înseamnă numele indian al tribului? (De la maleala Indian - "Munte Țară")

  • În onoarea a ceea ce se numește Peninsula Malay? (Malacca - planta molchaynoe, pe scară largă pe peninsula)

  • După cum a tradus din limba titlului național al cea mai mare dintre insulele japoneze? (Honshu - „insula principală sau zona principală de“ Hokkaido - „Severnaya Zemlya sau calea spre nord (Okhotsk) mare,“ Kyushu - „Nouă de teren sau o țară nouă“, Shikoku - „Patru Provinciile“)

  • După cum a tradus din limba denumirii Ainu celui mai mare dintre Insulele Kurile? (Iturup - "meduze" Urup - "somon", Shikotan - "cel mai bun loc" Kunașir - "negru")

  • Care sunt celelalte numele de Ceylon. (Nume Sri Lanka vine de la porecle Ceylon cuceritor Singala -. .. R e Leo, astfel, Ceylon - "leii acasă" sau "leu insulă")

  • Ca și în limba polinezian este tradus numele insulei „Nauru“? ( "Nisa")

  • Care insula din Oceanul Indian, în traducerea din limba iraniană numită „Black Country“? (Zanzibar)

  • Ca și în limba polinezian este tradus numele de Insulele Hawaii? ( „Insula pământului“ sau „locul zeilor“)

  • Numele de Tonga și Fiji, în traducerea din numele polinezian înseamnă a orizontului, care este parte? (Tonga - Vest Fiji -. Est)

  • Care sunt numele în limbile spaniolă și locale ale celor mai mari insule din arhipelagul filipinez? (. Luzon din „jgheabul“ spaniol, spaniolii lovit un fel de jgheaburi de lemn, unde localnicii măcinat orez în Mindanao cu locale -. „Litoral sau țară mare“)

  • După cum a tradus din limba sanscrită și titlurile naționale cele mai mari insule din Indonezia? (Java - "Insula de orz sau mei," Sumatra - "ocean sau minunata" Kalimantan - "mango țară", Sulawesi - "Iron" Timor - "Insula de Est")

  • Care sunt celelalte numele insulei Borneo. (Borneo)

  • Numele insulelor care aparțin Statelor Unite și a descoperit în 1493 de către Columb, cu spaniolă înseamnă „port bogat“? (Puerto Rico)

  • Ce Peninsula american, deschis în 1500 de portughez Gaspar Kortirialom, a fost numit „Land of plugarul,“ sau „țară a lucrătorilor“, în speranța că locuitorii acestui teren ar putea fi vândute în sclavie pe o plantație. sau „Peninsula de tâlhari?“ (Labrador)

  • Ca și în numele ebraic tradus Peninsula Arabică? ( „Desert“ în limba arabă - „țara stepei“)

  • Care este limba chineză este numele Peninsulei Shandong? ( „Muntele de Est“, și numele peninsulei Liaodong înseamnă „est de fier“)

  • Ceea ce Peninsula în Evul Mediu a fost numit Anatolia? (. Malaya Aziya Anatolia vine de la - "țară răsărit de soare" "Sunrise", "dimineața", adică.)

  • Ca și în limba Manchu este tradus numele de Insula Sahalin? ( "Pentru Black River")

  • Titlul acestui gaz bogat în România Peninsula Nenets înseamnă „sfârșitul pământului.“ (Yamal)

  • Ce România Peninsula a primit numele de la persoanele ale căror nume înseamnă la Koryak „Oamenii de la capăt (pământului)“? (Peninsula Kamceatka din Kamchadals, al cărui nume a fost dat Koryak)

  • Al cărui nume în 1859, numit peninsula, care este situat în Vladivostok? (Muraveva-Amur)

Seas, golfuri, strâmtori

  • Care este mare, în cele mai vechi timpuri a fost numit Amber? (Marea Baltică, pentru abundența de chihlimbar)

  • Ceea ce slavii vechi mare numit Amber și Varegul? (Baltic)

  • Ce mare literalmente ar trebui să fie numit cu vechea limbă „Brave marea“? (Marea Baltică, Marea Baltică -. „Brave“ Caraibe numit după indienii Carib - „oameni. - caracterele“, din secolul al XVIII-lea au fost distruse de europeni)

  • Ca și în cazul drevnelitovskogo sau limba letonă este tradus numele de Marea Baltică? ( „Marea Albă“)

  • Ce limbă turcică înseamnă numele Marea Azov? ( „Low“ sau din arabă „mare“)

  • Ce mare tradus din Evenki înseamnă „râu“? (Marea Okhotsk, pe râul numit „Vânătoare“ - râu)

  • Numele de mare în Nenets înseamnă „pachet de gheata“? (Kara)

  • Ce ocean, a fost numit de titan numit din mitologia greacă? (Oceanul Atlantic numit după Atlanta, care, prin ordin al lui Zeus ținut în brațe și cer capul. Inițial grecii așa-numitele Muntii Atlas. Și mai târziu, un corp de apă în spatele munților)

  • Ce te sun din Golf, care a ucis domnul Hudson și fiul său în vârstă de 12 ani? (Hudson Bay)

  • Ce strâmtoarea în cele mai vechi timpuri a fost numit coloanele lui Hercule? (Gibraltar)

  • Numele strâmtorii este tradus din limba greacă înseamnă „ford vaca“? (Bosfor)

râu

  • După cum a tradus din numele de limbă locale ale râurilor - Orinoco, Mekong, Lena, Kubanului, Rioni, Zambezi, Congo (Zair), Kama, Enisei, Bureya, Amur, Yukon? (Big River)

  • După cum a tradus din numele de limbă locale ale râurilor - Dunăre, Rin, Vistula, Nil, Niger, Paraguay? (River)

  • Ce râu din Eurasia sunt numite „râu de nisip de aur“, „râu lung“; „Blue River“ - dat de francezi, și „Fiu al Oceanului“ - chinezii, se știe că este cel mai lung din Eurasia? (Yangtze River - 5800 km)

  • Fluviul Galben curge în Huanhay modul în care aceste cuvinte sunt traduse din limba chineză? ( „Râul Galben“ curge în „Marea Galbenă“)

  • În onoarea ce sau care este numit râul Gange? (În numele Ganga - fiica regelui mitic al munților)

  • Nume unele râuri din Asia este tradus din indian ca „Fiu al lui Brahma și Brahma“? (Brahmaputra)

  • Ce fluviu - asiatic „Dunărea“ - denumit în continuare „râul de nouă dragoni“? (Mekong)

  • Unele nume de râu din Asia este tradus din limba locală din Myanmar ca „apă bogată“? (Ayeyarwady)

  • Ce râu din America de Nord este numit „părintele apelor“, și afluentul său mai mare de „mare Gryaznukha“? (Mississippi și Missouri)

  • Ce râu din America de Sud indienii numesc „mare relativă“? (- „mare relativă» Parana în India)

  • Ceea ce se traduce într-un indian face numele fluviului Amazon? ( „The Great Wave“ pe numele valului mareic - „pororoki“ vine de la zgomotul sub formă de apă a arborelui de-a lungul râului în amonte, sau în onoarea „amazoanele“ - femeile militante ar fi trăit pe malurile râului)

  • Care sunt principalele râuri, numele care sunt formate din trei litere. (Zea, Ob, Don, Bug, Jan, Ufa, Ind, Neal, Oka, Bia, etc).

  • Ce fluviu a „pedepsi“ Ecaterina a II-a Pugachev revoltei? Este cunoscut faptul că râul se divide în Asia și Europa și a fost chemat pentru a redenumi „Yaik“. (Ural)

  • Numele unui râu siberian, în traducerea din Evenk înseamnă „gura animalului“, „gura“, într-un sens figurativ - canion, cheile? (Angar)

  • Numele unui râu siberian, din tătari înseamnă „săpat pământul“? (Irtish)

  • După cum a tradus din limba Buriate numele râului Argun și Evenki - Shilka, format prin confluența Amur? ( "Wide River", în ambele traduceri)

  • Ceea ce în limba arabă înseamnă „Seille“? ( "Flow Rapid")

  • Ceea ce tradus din turcă înseamnă „kurums“? ( "River piatră")

lac

  • Numele unui lac din Buryat si Yakut suna ca „apă adâncă Great; mare „? (Baikal)

  • Numele lacului asiatic din kazahă înseamnă „marsh spațiu alungit“ sau de la mongol „lac lung“? (Balkhash)

  • Pe malul unui lac mare România cresc orez, numele chinez înseamnă „gol“? (Hanka)

  • Ceea ce tradus din turcă înseamnă „Aral“, din care provine numele de mare - lac din Asia Centrală? ( "The Island", într-adevăr, Marea Aral arată ca o insulă pustie de apă în mare)

  • Denumiți cel mai mare lac din Africa, numit dupa Regina Angliei. (Victoria)

deșert

  • Ce înseamnă să „Sahara“ arabă? ( „Desert“ într-o altă formă de realizare „roșu“)

  • Ce înseamnă să indienii numit limba „Atacama“? (Desert)

  • Locuitorii din Mongolia și Asia Centrală numit deșert lui pietros „stepă plat“, care, în sunete mongole, cum ar fi ...? ( "Gobi")

  • Ca și în numele hindi traduce Thar desert? ( "Sandy Desert")

  • Ca și în numele arab se traduce Rub deșert „al Khali? ( "Desert loc lipsit de viață")

  • Ce un deșert în limba tribului local, numit „care ocolesc cercul“ sau „scut“, este cunoscut pentru faptul că aceasta îndeplinește planta unica - Welwitschia? (Namibia)

  • Ceea ce nativii deșert numit „Curry Curry“ - „dureros“? (Kalahari)

  • Ceea ce tradus din turcă înseamnă numele deșertului „Kum“ și „Kyzylkum“ în cazul în care cuvintele rădăcină - „Nașul“ - înseamnă „nisip“? ( "Kum" - "Black Sands" și "Kyzyl Kum" - "nisipuri roșii")

  • Nume unele deserturi asiatice cu limba uigură este tradus ca „vei veni - nu ies,“ aceasta este doar desertul Sahara dă drumul la pătrat de dune de nisip? ( "Taklimakan")

articole similare