Citirea și scrierea de notația data și ora în limba engleză
1. Pentru a indica în limba engleză un an, vom folosi numărul cardinal. și necesitatea de a împărți data în două părți: citiți mai întâi numărul de sute, zeci și apoi numărul, dacă este cazul, de unități.
- 1988 - Nouăsprezece optzeci și opt
- 1591 - Cincisprezece nouăzeci și unu
2. Pentru a spune că ceva sa întâmplat în orice an, utilizează prepoziția „în“
- În 1987 - M-am născut în 1987. - M-am născut în 1987.
- În anul 1987 - M-am născut în anul 1987. - M-am născut în 1987.
4. Pentru a indica ora pe ceas folosim cuvântul „trimestru“ (trimestru), „jumătate“ (jumătate), „ora“ și trei pretext: trecut, la, la.
5. Dacă avem nevoie pentru a apela numărul de ore fără minute, atunci spunem că numărul de ore și se adaugă „ora“. Pentru a spune că un anumit număr de ori până acum, vom începe cu o ofertă introductivă „Este ... ..“
- Este ora cinci. - E cinci ore.
6. În limba engleză, timpul este un număr de la 1 la 12. Pentru a indica dimineața sau seara de a folosi abrevieri latine „a.m“ (ante meridiam) și „p.m.“ (p.m.).
- Este ora 17 - E ora cinci seara.
- Este ora cinci dimineața - Este ora cinci dimineața.
7. Pentru a spune ce timp facem ceva, folosiți prepoziția „la“.
- Am venit acasă la cinci a.m. - Am venit acasă la cinci dimineața.
8. Noi folosim scuza „trecut“ atunci când vorbim despre primul minut o oră și jumătate. Cu o jumătate de oră și până la șaizeci - folosim prepozitia „la“. Pentru a se referă la 15 minute folosind cuvântul „trimestru“ (trimestru), pentru o jumătate - „jumătate“ (jumătate).
- Este de cinci minute în ultimele două. - Cinci minute ultimele două.
- Acesta este de cinci minute până la două. - cinci-două.
- Este un sfert doi. - La un sfert doi.
- Este un sfert doi. Cincisprezece minute de-a treia.
- Este două și jumătate. - Jumătate din al treilea.
După cum se poate observa, cu cuvântul „trimestru“ (trimestru), vom folosi articolul nehotărât, iar cuvântul „jumătate“ (jumătate) - nu folosiți.
9. Noi folosim fraza următoare să spun că ceva sa întâmplat în unele parte a zilei:
- Noaptea - noaptea
- În dimineața - dimineata
- Seara - seara
- În după-amiaza - după-amiază
- El a venit noaptea. - A venit noaptea.
- I-am cumpărat această carte în seara. - I-am cumpărat această carte în seara.
- Întotdeauna am dormi în după-amiaza. - Eu dorm mereu în după-amiaza.
- Mă trezesc la ora trei dimineața. - Mă trezesc la trei dimineața.
Trei bărbați discută despre amorul lor noaptea precedentă.
Alberto italian spune, «Soția mea, i-am frecat peste tot cu ulei de măsline fin, atunci vom face dragoste minunat. Ea a țipat timp de cinci minute. »
Marcel francezul spune, «am netezit unt de dulce pe corpul soției mele, atunci am făcut dragoste pasionala. Ea a țipat timp de o jumătate de oră. »
Maurice Cohen spune, «am acoperit trupul soției mele cu schmaltz. Am făcut dragoste și ea a țipat timp de șase ore. »
Ceilalți spun, «Șase ore? Cum ai facut-o tipa timp de șase ore? »
Maurice ridică din umeri. «Mi-am șters mâinile pe draperiile.»