Nu, nu e ceea ce crezi, dar asta de multe ori traduce o propoziție simplă, care este o expresie am. Dog - acesta este doar un exemplu: Am un câine (câine ah keV e). Această lecție este despre verbul care înseamnă a avea. verbe semantice fiecare au valoarea lor, spre deosebire de verbe ca să fie. Tohave verbul înseamnă literal „a avea“, în sensul de „proprii“. Și atât de des, și traduce care dă un pic fraze ambigue. Am traduce aceasta „este“ - „să fie“, nu în sensul de „a mânca“, și nu în sensul Aceasta este Ihaveadog (ah câine HEV er) înseamnă „Am un câine.“ Problema este că oamenii de multe ori vă faceți griji cu privire la traducerea exactă a textului (de vorbire), si uita de faptul că fiecare limbă are propriile sale nuanțe în exprimarea unor relații între obiecte sau persoane. Pentru românească spune în mod obișnuit „Am un câine,“ expresia „am un câine“ discordant. Și nu? Aici este un exemplu de ceea ce știu din spaniolă. Pentru a spune în spaniolă că douăzeci de ani, trebuie să spun: tengo 20 años (de exemplu, ONG-urile din e ynte și Lacul Nyos), și literalmente înseamnă - am 20 de ani 🙂 ceea ce se numește, prin modul de specificul.
tohave un verb, este, de asemenea, un instrument destul de puternic engleză. Acesta formează un timp greu și este expresii mai stabile.
Acest cuvânt este de asemenea incorect. forma lui I sunt prezentate mai jos:
Am două pisici / Ai keV pisici.
Am două pisici.
Timpul prezent pentru a vorbi despre ceea ce ai acum. Folosit (ura!) În toate persoanele și numerele cu excepția a treia singular.
Jack are o mare plat / Jack HEZ e Laj plat.
Jack - un apartament mare.
În persoana a treia singular, folosim aici acest formular. Asta este, atunci când doriți să discutați cu cineva lucrările prietenului reciproc, ar trebui să utilizeze acest cuvânt.
Fratele meu are 16 ani a avut o mașină.
Există chiar și mai simplu. Tot ceea ce ați avut în trecut, fără rezerve cu privire la persoanele și numărul pe care îl spun, folosind acest formular. Ați observat? Am spus cuvântul „a fost“, deși nu a fost un verb să fie - Vă amintesc de nuanțele lingvistice 🙂
Va / va avea - Wil / Shal keV
Vei avea o adevarata durere de cap mâine /
Yu au keV și l e p și e x e Dake thump pe rând.
Mâine va trebui să sparge într-adevăr cap. (Mâine va fi o adevarata durere de cap).
Această formă pentru viitor. Restricții în persoană și număr nu. După cum puteți vedea, forma este similar cu cel prezent, dar înainte de verbul deja un alt cuvânt, verbul a fi, care acționează ca un auxiliar. Apropo, viitorul poate fi exprimat într-un mod diferit, în funcție de ceea ce vrei să spui ce vrei să spui. Conform observației mele, complexitatea de ori în gramatica limba engleză se bazează pe ceea ce vrei să spui prin a spune cutare sau cutare. în limba română este încă în acest sens, un rol important este jucat de dicționar (este încă mai bogat, mi se pare), și intonație. Intonarea limba engleză nu este foarte diferită de a noastră (l-am studiat pe lexicografia și a ajuns la această concluzie, doar intonație în limba română nu se intersectează), dar folosesc o varietate de structuri - amintesc exemplul cererii pentru a deschide fereastra.
Din cele mai complexe. care au loc în vorbirea de zi cu zi cel mai frecvent, și care formează verbul a avea, aș individualizeze Perfect Tense (sincronizare perfectă). Ar trebui să fie utilizat atunci când doriți să ne spui despre a comis deja acțiuni care au un impact sau influență asupra prezentului. Ei bine, de exemplu:
Am fost la Marea Britanie, de două ori în acest an (ah HEV b și Institutul se lea Kay tvays lea sis și e) - În acest an, am fost în Marea Britanie de două ori.
Consecințele pot fi luate în considerare faptul că știți deja destul despre această țară și vă poate da cineva sfaturi practice cu privire stau acolo.
În ceea ce privește frazele bine stabilite, atunci este posibil să ne amintim programa școlară:
mic dejun - micul dejun (br keV kfast e / e kfest br)
luați masa - masa de prânz * (keV masa de prânz)
mese - au cina * (cina) - (d keV și ne / keV cu PE)
pentru a lua un duș - au dus (w keV și UE)
Trebuie să plec - Trebuie să plec. (Ah HEV de plecare)
* Probabil știți deja, dar doar în cazul, voi spune. Familiar pentru noi de la școală desemnarea mutat de fapt, masa de prânz și cină, masa de prânz apel în străinătate ceea ce am numit al doilea mic dejun sau masa de prânz, iar ceea ce ei numesc cina ia adesea forma unui partid cina sau o întâlnire la un restaurant seara. Așa că am decis să vă dau o actualizare de exprimare stabilită. Cu toate acestea, pe aceeași linie, în fiecare caz, de o cină dată în paranteze denumirea sa obișnuită.
Vă reamintesc: nu vă fie frică de informații de volum. Pentru a vorbi, nu ar trebui să ia în considerare mental toate regulile - nu crezi că de fiecare dată când se pregătesc să ia o respirație și expirați? Vă reamintesc aici pentru a clarifica misterul și de a învăța limba engleză, cel puțin minim, pentru a explica oamenilor, și pentru această cunoaștere profundă a științei de gramatica, desigur, importante, dar nu critice.
Deci, atunci când utilizați pentru a avea ca un verb simplu, informându interlocutorul dumneavoastră că aveți unele proprietăți, pe care tocmai ați pus-o după un pronume favorit I (ah - I), urmată de punerea numele de proprietate în sine, care vă ei spun (pentru a le o pereche de adjective pot fi furnizate, dar puteți decora încă povestea ta printr-o propoziție descriptivă, dar atunci ar trebui să meargă după numele proprietății). N-am confundat încă? Iată un exemplu:
Am un câine. - Ah câine HEV er - Am un câine
Josh are un apartament mare. - Josh HEZ e Laj plat - Josh - (există) un apartament mare.
Părinții mei au dragoste care nu se termină niciodată. - Părinții mei - iubire fara sfarsit.