Deci, ce este povestea "Cat in the Rain" a lui Ernest Hemingway?
La prima vedere - o poveste simplă - un tânăr, aparent, cuplul într-un hotel italian, îmbibat cu apă de ploaie. Umed și fără nume pisică fără stăpân ascunde de umiditate urât-o sub masă verde strălucitor. Proprietarul hotelului, cu încredere și solid în spatele biroului său obișnuit. I.
Și vise și viață nebună, luminos, unlived, neprochuvstvovannaya, și lăsând de tineret și singurătate și lipsa de adăpost, și setea de neconceput pentru dragoste.
Da, nu știi niciodată ce!
celebre rezerve „Iceberg“ lui Hemingway pentru doar mici cititori de top și totul piei altceva sub apă opacă.
În alte volume scriitori și volum scris, iar caracterele sunt goale, plictisitor cu biografia lor detaliată.
Oh, Doamne - pentru că cititorul vede calea de pietriș umed, nici măcar, nu numai a se vedea, dar, de asemenea, simt ploaia caldă, auzi sunetul picăturilor de pe blatul, și cât de greu este rulat ușor valuri pe țărm și din nou, du-te la mare. Se uită la omul în picioare la ușa deschisă a unui chelner cafenea într-o cămașă albă uniformă este sigur, pe un om de mers pe jos de pe piață: „În spațiul gol, îndreptându-se spre cafenea, era un om într-un strat de cauciuc.“ La urma urmei, acest caracter nu vor apărea în poveste, de ce, atunci, scriitorul atrage atenția să-l?
Vladimir Nabokov în 1944, în eseul său „Nikolai Gogol“ scria: „Un dramaturg celebru a spus odată că, dacă în primul act pe perete atârnă o pușcă, în acesta din urmă, trebuie să trage în mod necesar, dar arma Gogol atârnă în aer și nu trage ... farmecul aluziilor sale și constă în faptul că acestea nu s-au materializat. "
Nu este posibil să spunem că Hemingway și arme, cum ar fi puști Gogol (în ciuda diferenței și scriitori alteritate) - acestea sunt agățate aici și acolo, dar cu greu trage?
Deci, la urma urmei ce este povestea?
O tânără americană în picioare la fereastră și se uită la amurg ploios. Așezat confortabil pe două perne George cu o carte.
Ele sunt aproape, dar în același timp în care acestea sunt departe unul de altul ca și în cazul în care pe diferite planete!
Hemingway eroina este oarecum similar cu aceeași, tânărul eroina nelinistit din povestea lui Truman Capote „Mic dejun la Tiffany“, amintiți-vă că strălucit jucat în vechiul film Odri Hepbern? Și aceeași pisică dispensabile.
În general, fetele pisica „generație pierdută“ devine aproape un simbol al lipsei de adăpost, persoanele fără adăpost, și în același timp familiar acasă, vatră, stabilitate, securitate. La urma urmei, dacă există o casă, atunci trebuie să existe cineva care este în așteptare pentru tine, dragoste, gata de a bea ceai fierbinte și sensibilitate cald.
Pentru că atât de disperare tânăr fără nume Hemingway eroina tânjește să aibă pisica în care, indiferent de costuri, pentru că și George ar comporta fi crezut, act capricios și nestatornici - ea se duce în jos și merge pentru pisica.
Dar a fost atunci, și există un al doilea personaj principal, proprietarul hotelului, un Padrone în vârstă, cu care eroina abia face schimb de câteva cuvinte, dar care umple mintea ei, te face să te simți ca niciodată înainte, trezește un întreg, la prima vedere, nu conectat cu un alt zbor de dorințe:
. „Vreau să mănânc la birou, și așa au fost cuțite și furculițe lor, și vreau să ardă o lumânare. Și am vrut să fie primăvară, și vreau să pieptene părul în fața unei oglinzi și vreau o pisică, și vreau o rochie nouă.“ Ca toate nu e ca viața ei!
De ce este proprietarul respectuos al hotelului nu este conștient de ea, nimeni nu știa cum să se simtă, să înțeleagă sufletul nelinistit - pentru a trimite menajera cu o umbrelă pentru a aduce pisica in camera, nu unii, dar cel mai mult?
Este pentru că este vechi și bine, chiar prea bine conștienți de viață și de oameni, sute dintre care au trecut prin hotelul său, sau poate pentru că el este, de asemenea, singur, printre mulțimea care sosesc - pleacă și ochii lui au fost mult timp umezit cu lacrimi de bucurie sau iubire ?
Povestea rupe chiar punctul culminant.
În camera de hotel, menajera vine și aduce o pisică.
imaginația noastră poate fi doar mijlocul de pictura imagine - ceva cu care a surprins shriek a aruncat cartea și a stat cu George pat, se întoarse încet departe de fereastră la ușa eroina și modul în care a deschis ochii ei ca ea a luat în brațe această creatură cu blană, cu lână, chiar umedă și l presat la ea ca-mi cere scuze, menajera în liniște a dispărut, cât de recunoscător ochi noi și luminoase tânăra se uită la proprietarul hotelului în dimineața următoare.
Dar toate acestea putem inventa numai, pentru a termina, dochuvstvovat pentru eroii care sunt atât de singur, și totuși - ușa este larg deschisă: „Padrone trimite Lady“. și ne rămâne doar un pas într-un număr de hotel de italian seara.